Keep two editors synchronized using onChangeText and updateText.

This can be done too with onChangeJSON and update, which can only be used in modes tree, form (and view).