Merge pull request #1599 from sabbath88/master
add some more translation
This commit is contained in:
Andrew Bauer
GitHub
commit
321deb5506
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<?php
|
||||
<?php
|
||||
//
|
||||
// ZoneMinder web Polish language file, $Date$, $Revision$
|
||||
// Copyright (C) 2001-2008 Philip Coombes
|
||||
|
|
@ -17,9 +17,10 @@
|
|||
// along with this program; if not, write to the Free Software
|
||||
// Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.
|
||||
//
|
||||
|
||||
//
|
||||
// ZoneMinder Polish Translation by Robert Krysztof
|
||||
|
||||
// 2016-08-25 Updated by Dawid Kasza > dawid.kasza@gmail.com
|
||||
//
|
||||
// Notes for Translators
|
||||
// 0. Get some credit, put your name in the line above (optional)
|
||||
// 1. When composing the language tokens in your language you should try and keep to roughly the
|
||||
|
|
@ -50,7 +51,7 @@
|
|||
// do this by default, uncomment this if required.
|
||||
//
|
||||
// Example
|
||||
header( "Content-Type: text/html; charset=iso-8859-2" );
|
||||
header( "Content-Type: text/html; charset=utf-8" );
|
||||
|
||||
// You may need to change your locale here if your default one is incorrect for the
|
||||
// language described in this file, or if you have multiple languages supported.
|
||||
|
|
@ -64,22 +65,36 @@ header( "Content-Type: text/html; charset=iso-8859-2" );
|
|||
// threaded environment, if you get funny errors it may be this.
|
||||
//
|
||||
// Examples
|
||||
// setlocale( 'LC_ALL', 'pl_PL' ); // All locale settings pre-4.3.0
|
||||
setlocale( LC_ALL, 'pl_PL' ); // All locale settings 4.3.0 and after
|
||||
// setlocale( LC_CTYPE, 'pl_PL' ); // Character class settings 4.3.0 and after
|
||||
// setlocale( LC_TIME, 'pl_PL' ); // Date and time formatting 4.3.0 and after
|
||||
//setlocale( LC_ALL, 'pl_PL:UTF-8' ); // All locale settings pre-4.3.0
|
||||
// setlocale( LC_ALL, 'pl_PL:UTF-8' ); // All locale settings 4.3.0 and after
|
||||
//setlocale( LC_CTYPE, 'pl_PL:UTF-8' ); // Character class settings 4.3.0 and after
|
||||
//setlocale( LC_TIME, 'pl_PL:UTF-8' ); // Date and time formatting 4.3.0 and after
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Date and time formats, specific to this language
|
||||
//
|
||||
|
||||
define( "DATE_FMT_CONSOLE_LONG", "%d.%m.%Y, %H:%M" ); // This is the main console date/time, date() or strftime() format
|
||||
define( "DATE_FMT_CONSOLE_SHORT", "%H:%m" ); // This is the xHTML console date/time, date() or strftime() format
|
||||
|
||||
define( "STRF_FMT_DATETIME", "%b. %e. %Y., %H:%M" ); // Strftime locale aware format for dates with times
|
||||
define( "STRF_FMT_DATE", "%b. %e. %Y." ); // Strftime locale aware format for dates without times
|
||||
define( "STRF_FMT_TIME", "%H:%m:%S" ); // Strftime locale aware format for times without dates
|
||||
|
||||
define( "STRF_FMT_DATETIME_SHORT", "%y/%m/%d %H:%M:%S" ); // Strftime shorter format for dates with time
|
||||
define( "STRF_FMT_DATETIME_SHORTER", "%m.%d. %H:%M:%S" ); // Strftime shorter format for dates with time, used where space is tight (events list)
|
||||
|
||||
// Simple String Replacements
|
||||
$SLANG = array(
|
||||
'24BitColour' => 'Kolor (24 bity)',
|
||||
'32BitColour' => 'Kolor (32 bity)', // Added - 2011-06-15
|
||||
'8BitGrey' => 'Cz/b (8 bitów)',
|
||||
'Action' => 'Action',
|
||||
'Actual' => 'Aktualny',
|
||||
'8BitGrey' => 'Cz/b (8 bitów)',
|
||||
'Action' => 'Działanie:',
|
||||
'Actual' => 'Domyślna',
|
||||
'AddNewControl' => 'Add New Control',
|
||||
'AddNewMonitor' => 'Dodaj nowy monitor',
|
||||
'AddNewUser' => 'Dodaj u¿ytkownika',
|
||||
'AddNewZone' => 'Dodaj now± strefê',
|
||||
'AddNewUser' => 'Dodaj użytkownika',
|
||||
'AddNewZone' => 'Dodaj nową strefę',
|
||||
'Alarm' => 'Alarm',
|
||||
'AlarmBrFrames' => 'Ramki<br/>alarmowe',
|
||||
'AlarmFrame' => 'Ramka alarmowa',
|
||||
|
|
@ -89,7 +104,7 @@ $SLANG = array(
|
|||
'AlarmPx' => 'Alarm Px',
|
||||
'AlarmRGBUnset' => 'You must set an alarm RGB colour',
|
||||
'AlarmRefImageBlendPct'=> 'Alarm Reference Image Blend %ge', // Added - 2015-04-18
|
||||
'Alert' => 'Gotowosc',
|
||||
'Alert' => 'Gotowość',
|
||||
'All' => 'Wszystko',
|
||||
'AnalysisFPS' => 'Analysis FPS', // Added - 2015-07-22
|
||||
'AnalysisUpdateDelay' => 'Analysis Update Delay', // Added - 2015-07-23
|
||||
|
|
@ -97,36 +112,36 @@ $SLANG = array(
|
|||
'ApplyingStateChange' => 'Zmieniam stan pracy',
|
||||
'ArchArchived' => 'Tylko zarchiwizowane',
|
||||
'ArchUnarchived' => 'Tylko niezarchiwizowane',
|
||||
'Archive' => 'Archiwum',
|
||||
'Archived' => 'Archived',
|
||||
'Area' => 'Area',
|
||||
'AreaUnits' => 'Area (px/%)',
|
||||
'Archive' => 'Dodaj do archiwum',
|
||||
'Archived' => 'Zarchiwizowane',
|
||||
'Area' => 'Obszar',
|
||||
'AreaUnits' => 'Obszar (px/%)',
|
||||
'AttrAlarmFrames' => 'Ramki alarmowe',
|
||||
'AttrArchiveStatus' => 'Status archiwum',
|
||||
'AttrAvgScore' => '¦red. wynik',
|
||||
'AttrCause' => 'Cause',
|
||||
'AttrAvgScore' => 'Śred. wynik',
|
||||
'AttrCause' => 'Powód',
|
||||
'AttrDate' => 'Data',
|
||||
'AttrDateTime' => 'Data/Czas',
|
||||
'AttrDiskBlocks' => 'Dysk Bloki',
|
||||
'AttrDiskPercent' => 'Dysk Procent',
|
||||
'AttrDiskPercent' => 'Procent zajętości',
|
||||
'AttrDuration' => 'Czas trwania',
|
||||
'AttrFrames' => 'Ramek',
|
||||
'AttrFrames' => 'Klatki',
|
||||
'AttrId' => 'Id',
|
||||
'AttrMaxScore' => 'Maks. wynik',
|
||||
'AttrMonitorId' => 'Nr monitora',
|
||||
'AttrMonitorName' => 'Nazwa monitora',
|
||||
'AttrName' => 'Nazwa',
|
||||
'AttrNotes' => 'Notes',
|
||||
'AttrSystemLoad' => 'System Load',
|
||||
'AttrSystemLoad' => 'Obiążenie systemu',
|
||||
'AttrTime' => 'Czas',
|
||||
'AttrTotalScore' => 'Ca³kowity wynik',
|
||||
'AttrWeekday' => 'Dzieñ roboczy',
|
||||
'AttrTotalScore' => 'Całkowity wynik',
|
||||
'AttrWeekday' => 'Dzień roboczy',
|
||||
'Auto' => 'Auto',
|
||||
'AutoStopTimeout' => 'Auto Stop Timeout',
|
||||
'Available' => 'Available', // Added - 2009-03-31
|
||||
'AvgBrScore' => '¦red.<br/>wynik',
|
||||
'Background' => 'Background',
|
||||
'BackgroundFilter' => 'Run filter in background',
|
||||
'Available' => 'Dostępne', // Added - 2009-03-31
|
||||
'AvgBrScore' => 'Śred.<br/>wynik',
|
||||
'Background' => 'Działa w tle',
|
||||
'BackgroundFilter' => 'Uruchom filtr w tle',
|
||||
'BadAlarmFrameCount' => 'Alarm frame count must be an integer of one or more',
|
||||
'BadAlarmMaxFPS' => 'Alarm Maximum FPS must be a positive integer or floating point value',
|
||||
'BadAnalysisFPS' => 'Analysis FPS must be a positive integer or floating point value', // Added - 2015-07-22
|
||||
|
|
@ -144,7 +159,7 @@ $SLANG = array(
|
|||
'BadLabelY' => 'Label Y co-ordinate must be set to an integer of zero or more',
|
||||
'BadMaxFPS' => 'Maximum FPS must be a positive integer or floating point value',
|
||||
'BadMotionFrameSkip' => 'Motion Frame skip count must be an integer of zero or more',
|
||||
'BadNameChars' => 'Nazwy mog± zawieraæ tylko litery, cyfry oraz my¶lnik i podkre¶lenie',
|
||||
'BadNameChars' => 'Nazwy mogą zawierać tylko litery, cyfry oraz myślnik i podkreślenie',
|
||||
'BadPalette' => 'Palette must be set to a valid value', // Added - 2009-03-31
|
||||
'BadPath' => 'Path must be set to a valid value',
|
||||
'BadPort' => 'Port must be set to a valid number',
|
||||
|
|
@ -157,13 +172,13 @@ $SLANG = array(
|
|||
'BadWarmupCount' => 'Warmup frames must be an integer of zero or more',
|
||||
'BadWebColour' => 'Web colour must be a valid web colour string',
|
||||
'BadWidth' => 'Width must be set to a valid value',
|
||||
'Bandwidth' => 'przepustowo¶æ',
|
||||
'BandwidthHead' => 'Bandwidth', // This is the end of the bandwidth status on the top of the console, different in many language due to phrasing
|
||||
'Bandwidth' => 'Przepustowość',
|
||||
'BandwidthHead' => 'Przepustowość', // This is the end of the bandwidth status on the top of the console, different in many language due to phrasing
|
||||
'BlobPx' => 'Plamka Px',
|
||||
'BlobSizes' => 'Rozmiary plamek',
|
||||
'Blobs' => 'Plamki',
|
||||
'Brightness' => 'Jaskrawo¶æ',
|
||||
'Buffer' => 'Buffer', // Added - 2015-04-18
|
||||
'Brightness' => 'Jaskrawość',
|
||||
'Buffer' => 'Bufor', // Added - 2015-04-18
|
||||
'Buffers' => 'Bufory',
|
||||
'CSSDescription' => 'Change the default css for this computer', // Added - 2015-04-18
|
||||
'CanAutoFocus' => 'Can Auto Focus',
|
||||
|
|
@ -206,31 +221,31 @@ $SLANG = array(
|
|||
'CanZoomRel' => 'Can Zoom Relative',
|
||||
'Cancel' => 'Anuluj',
|
||||
'CancelForcedAlarm' => 'Anuluj wymuszony alarm',
|
||||
'CaptureHeight' => 'Wysoko¶æ obrazu',
|
||||
'CaptureMethod' => 'Capture Method', // Added - 2009-02-08
|
||||
'CapturePalette' => 'Paleta kolorów obrazu',
|
||||
'CaptureHeight' => 'Wysokość obrazu',
|
||||
'CaptureMethod' => 'Metoda przechwytywania', // Added - 2009-02-08
|
||||
'CapturePalette' => 'Paleta kolorów obrazu',
|
||||
'CaptureResolution' => 'Capture Resolution', // Added - 2015-04-18
|
||||
'CaptureWidth' => 'Szeroko¶æ obrazu',
|
||||
'Cause' => 'Cause',
|
||||
'CaptureWidth' => 'Szerokość obrazu',
|
||||
'Cause' => 'Przyczyna',
|
||||
'CheckMethod' => 'Metoda sprawdzenia alarmu',
|
||||
'ChooseDetectedCamera' => 'Choose Detected Camera', // Added - 2009-03-31
|
||||
'ChooseFilter' => 'Wybierz filtr',
|
||||
'ChooseLogFormat' => 'Choose a log format', // Added - 2011-06-17
|
||||
'ChooseLogSelection' => 'Choose a log selection', // Added - 2011-06-17
|
||||
'ChoosePreset' => 'Choose Preset',
|
||||
'Clear' => 'Clear', // Added - 2011-06-16
|
||||
'Clear' => 'Wyczyść', // Added - 2011-06-16
|
||||
'Close' => 'Zamknij',
|
||||
'Colour' => 'Nasycenie',
|
||||
'Command' => 'Command',
|
||||
'Component' => 'Component', // Added - 2011-06-16
|
||||
'Command' => 'Polecenie',
|
||||
'Component' => 'Komponent', // Added - 2011-06-16
|
||||
'Config' => 'Konfiguracja',
|
||||
'ConfiguredFor' => 'Ustawiona',
|
||||
'ConfirmDeleteEvents' => 'Are you sure you wish to delete the selected events?',
|
||||
'ConfirmPassword' => 'Potwierd¼ has³o',
|
||||
'ConfirmDeleteEvents' => 'Jesteś pewien, że chcesz usunąć zaznaczone zdarzenia?',
|
||||
'ConfirmPassword' => 'PotwierdŹ hasło',
|
||||
'ConjAnd' => 'i',
|
||||
'ConjOr' => 'lub',
|
||||
'Console' => 'Konsola',
|
||||
'ContactAdmin' => 'Skontaktuj siê z Twoim adminstratorem w sprawie szczegó³ów.',
|
||||
'ContactAdmin' => 'Skontaktuj się z Twoim adminstratorem w sprawie szczegółów.',
|
||||
'Continue' => 'Continue',
|
||||
'Contrast' => 'Kontrast',
|
||||
'Control' => 'Control',
|
||||
|
|
@ -240,35 +255,35 @@ $SLANG = array(
|
|||
'ControlDevice' => 'Control Device',
|
||||
'ControlType' => 'Control Type',
|
||||
'Controllable' => 'Controllable',
|
||||
'Current' => 'Current', // Added - 2015-04-18
|
||||
'Cycle' => 'Cycle',
|
||||
'CycleWatch' => 'Cykl podgl±du',
|
||||
'DateTime' => 'Date/Time', // Added - 2011-06-16
|
||||
'Day' => 'Dzieñ',
|
||||
'Current' => 'Obecny', // Added - 2015-04-18
|
||||
'Cycle' => 'Cykl',
|
||||
'CycleWatch' => 'Cykl podglądu',
|
||||
'DateTime' => 'Data/Czas', // Added - 2011-06-16
|
||||
'Day' => 'Dzień',
|
||||
'Debug' => 'Debug',
|
||||
'DefaultRate' => 'Default Rate',
|
||||
'DefaultScale' => 'Default Scale',
|
||||
'DefaultView' => 'Default View',
|
||||
'Deinterlacing' => 'Deinterlacing', // Added - 2015-04-18
|
||||
'Delay' => 'Delay', // Added - 2015-04-18
|
||||
'Delete' => 'Usuñ',
|
||||
'DeleteAndNext' => 'Usuñ & nastêpny',
|
||||
'DeleteAndPrev' => 'Usuñ & poprzedni',
|
||||
'DeleteSavedFilter' => 'Usuñ zapisany filtr',
|
||||
'DefaultScale' => 'Skala domyślna',
|
||||
'DefaultView' => 'Widok domyślny',
|
||||
'Deinterlacing' => 'Usuwanie przeplotu', // Added - 2015-04-18
|
||||
'Delay' => 'Opóźnienie', // Added - 2015-04-18
|
||||
'Delete' => 'Usuń',
|
||||
'DeleteAndNext' => 'Usuń & następny',
|
||||
'DeleteAndPrev' => 'Usuń & poprzedni',
|
||||
'DeleteSavedFilter' => 'Usuń zapisany filtr',
|
||||
'Description' => 'Opis',
|
||||
'DetectedCameras' => 'Detected Cameras', // Added - 2009-03-31
|
||||
'DetectedProfiles' => 'Detected Profiles', // Added - 2015-04-18
|
||||
'Device' => 'Device', // Added - 2009-02-08
|
||||
'DeviceChannel' => 'Numer wej¶cia w urz±dzeniu',
|
||||
'DetectedCameras' => 'Wykryte kamery', // Added - 2009-03-31
|
||||
'DetectedProfiles' => 'Wykryte profile', // Added - 2015-04-18
|
||||
'Device' => 'Urządzenie', // Added - 2009-02-08
|
||||
'DeviceChannel' => 'Numer wejścia w urządzeniu',
|
||||
'DeviceFormat' => 'System TV',
|
||||
'DeviceNumber' => 'Numer urz±dzenia',
|
||||
'DevicePath' => 'Device Path',
|
||||
'Devices' => 'Devices',
|
||||
'DeviceNumber' => 'Numer urządzenia',
|
||||
'DevicePath' => 'Ścieżka urządzenia',
|
||||
'Devices' => 'Urządzenia',
|
||||
'Dimensions' => 'Rozmiary',
|
||||
'DisableAlarms' => 'Disable Alarms',
|
||||
'DisableAlarms' => 'Wyłącz alarm',
|
||||
'Disk' => 'Dysk',
|
||||
'Display' => 'Display', // Added - 2011-01-30
|
||||
'Displaying' => 'Displaying', // Added - 2011-06-16
|
||||
'Display' => 'Wygląd', // Added - 2011-01-30
|
||||
'Displaying' => 'Wyświetlanie', // Added - 2011-06-16
|
||||
'DoNativeMotionDetection'=> 'Do Native Motion Detection',
|
||||
'Donate' => 'Please Donate',
|
||||
'DonateAlready' => 'No, I\'ve already donated',
|
||||
|
|
@ -279,40 +294,40 @@ $SLANG = array(
|
|||
'DonateRemindNever' => 'No, I don\'t want to donate, never remind',
|
||||
'DonateRemindWeek' => 'Not yet, remind again in 1 week',
|
||||
'DonateYes' => 'Yes, I\'d like to donate now',
|
||||
'Download' => 'Download',
|
||||
'Download' => 'Pobierz',
|
||||
'DuplicateMonitorName' => 'Duplicate Monitor Name', // Added - 2009-03-31
|
||||
'Duration' => 'Czas trwania',
|
||||
'Edit' => 'Edycja',
|
||||
'Email' => 'Email',
|
||||
'EnableAlarms' => 'Enable Alarms',
|
||||
'Enabled' => 'Zezwolono',
|
||||
'EnterNewFilterName' => 'Wpisz now± nazwê filtra',
|
||||
'Error' => 'B³±d',
|
||||
'ErrorBrackets' => 'B³±d, proszê sprawdziæ ilo¶æ nawiasów otwieraj±cych i zamykaj±cych',
|
||||
'ErrorValidValue' => 'B³±d, proszê sprawdziæ czy wszystkie warunki maj± poprawne warto¶ci',
|
||||
'Enabled' => 'Aktywny',
|
||||
'EnterNewFilterName' => 'Wpisz nową nazwę filtra',
|
||||
'Error' => 'Błąd',
|
||||
'ErrorBrackets' => 'Błąd, proszę sprawdzić ilość nawiasów otwierających i zamykających',
|
||||
'ErrorValidValue' => 'Błąd, proszę sprawdzić czy wszystkie warunki mają poprawne wartości',
|
||||
'Etc' => 'itp',
|
||||
'Event' => 'Zdarzenie',
|
||||
'EventFilter' => 'Filtr zdarzeñ',
|
||||
'EventFilter' => 'Filtr zdarzeń',
|
||||
'EventId' => 'Id zdarzenia',
|
||||
'EventName' => 'Event Name',
|
||||
'EventPrefix' => 'Event Prefix',
|
||||
'Events' => 'Zdarzenia',
|
||||
'Exclude' => 'Wyklucz',
|
||||
'Execute' => 'Execute',
|
||||
'Export' => 'Export',
|
||||
'ExportDetails' => 'Export Event Details',
|
||||
'ExportFailed' => 'Export Failed',
|
||||
'ExportFormat' => 'Export File Format',
|
||||
'Execute' => 'Wykonaj',
|
||||
'Export' => 'Eksport',
|
||||
'ExportDetails' => 'Eksport szczegółów zdarzenia',
|
||||
'ExportFailed' => 'Eksport nie powiódł się',
|
||||
'ExportFormat' => 'Rodzaj archiwum',
|
||||
'ExportFormatTar' => 'Tar',
|
||||
'ExportFormatZip' => 'Zip',
|
||||
'ExportFrames' => 'Export Frame Details',
|
||||
'ExportImageFiles' => 'Export Image Files',
|
||||
'ExportLog' => 'Export Log', // Added - 2011-06-17
|
||||
'ExportMiscFiles' => 'Export Other Files (if present)',
|
||||
'ExportOptions' => 'Export Options',
|
||||
'ExportSucceeded' => 'Export Succeeded', // Added - 2009-02-08
|
||||
'ExportVideoFiles' => 'Export Video Files (if present)',
|
||||
'Exporting' => 'Exporting',
|
||||
'ExportFrames' => 'Eksport szczgółów klatki',
|
||||
'ExportImageFiles' => 'Eksport plików obrazowych (klatek)',
|
||||
'ExportLog' => 'Eksport logów', // Added - 2011-06-17
|
||||
'ExportMiscFiles' => 'Eksport innych plików (jeśli dostępne)',
|
||||
'ExportOptions' => 'Opcje eksportu',
|
||||
'ExportSucceeded' => 'Eksport zakończony pomyślnie', // Added - 2009-02-08
|
||||
'ExportVideoFiles' => 'Eksport plików video (jeśli dostępne)',
|
||||
'Exporting' => 'Eksportowanie',
|
||||
'FPS' => 'fps',
|
||||
'FPSReportInterval' => 'Raport (ramek/s)',
|
||||
'FTP' => 'FTP',
|
||||
|
|
@ -320,22 +335,22 @@ $SLANG = array(
|
|||
'FastForward' => 'Fast Forward',
|
||||
'Feed' => 'Dostarcz',
|
||||
'Ffmpeg' => 'Ffmpeg', // Added - 2009-02-08
|
||||
'File' => 'File',
|
||||
'File' => 'Plik',
|
||||
'Filter' => 'Filter', // Added - 2015-04-18
|
||||
'FilterArchiveEvents' => 'Archiwizuj wszystkie pasuj±ce',
|
||||
'FilterDeleteEvents' => 'Usuwaj wszystkie pasuj±ce',
|
||||
'FilterEmailEvents' => 'Wysy³aj poczt± wszystkie pasuj±ce',
|
||||
'FilterExecuteEvents' => 'Wywo³uj komendê na wszystkie pasuj±ce',
|
||||
'FilterLog' => 'Filter log', // Added - 2015-04-18
|
||||
'FilterMessageEvents' => 'Wy¶wietlaj komunikat na wszystkie pasuj±ce',
|
||||
'FilterArchiveEvents' => 'Archiwizuj wszystkie pasujące',
|
||||
'FilterDeleteEvents' => 'Usuwaj wszystkie pasujące',
|
||||
'FilterEmailEvents' => 'Wysyłaj pocztą wszystkie pasujące',
|
||||
'FilterExecuteEvents' => 'Wywołuj komendę dla wszystkich pasujących',
|
||||
'FilterLog' => 'Filtr logów', // Added - 2015-04-18
|
||||
'FilterMessageEvents' => 'Wyświetlaj komunikat na wszystkie pasujące',
|
||||
'FilterPx' => 'Filtr Px',
|
||||
'FilterUnset' => 'You must specify a filter width and height',
|
||||
'FilterUploadEvents' => 'Wysy³aj wszystkie pasuj±ce',
|
||||
'FilterVideoEvents' => 'Create video for all matches',
|
||||
'Filters' => 'Filters',
|
||||
'FilterUploadEvents' => 'Wysyłaj wszystkie pasujące',
|
||||
'FilterVideoEvents' => 'Utwórz nagranie dla zaznaczonych',
|
||||
'Filters' => 'Filtry',
|
||||
'First' => 'Pierwszy',
|
||||
'FlippedHori' => 'Flipped Horizontally',
|
||||
'FlippedVert' => 'Flipped Vertically',
|
||||
'FlippedHori' => 'Odwróć poziomo',
|
||||
'FlippedVert' => 'Odwróć pionowo',
|
||||
'FnMocord' => 'Mocord', // Added 2013.08.16.
|
||||
'FnModect' => 'Modect', // Added 2013.08.16.
|
||||
'FnMonitor' => 'Monitor', // Added 2013.08.16.
|
||||
|
|
@ -343,23 +358,23 @@ $SLANG = array(
|
|||
'FnNone' => 'None', // Added 2013.08.16.
|
||||
'FnRecord' => 'Record', // Added 2013.08.16.
|
||||
'Focus' => 'Focus',
|
||||
'ForceAlarm' => 'Wymu¶ alarm',
|
||||
'ForceAlarm' => 'Wymuś alarm',
|
||||
'Format' => 'Format',
|
||||
'Frame' => 'Ramka',
|
||||
'FrameId' => 'Nr ramki',
|
||||
'FrameRate' => 'Tempo ramek',
|
||||
'FrameSkip' => 'Pomiñ ramkê',
|
||||
'Frames' => 'Ramek',
|
||||
'FrameSkip' => 'Pomiń ramkę',
|
||||
'Frames' => 'Ramki',
|
||||
'Func' => 'Funkcja',
|
||||
'Function' => 'Funkcja',
|
||||
'Gain' => 'Gain',
|
||||
'General' => 'General',
|
||||
'GenerateVideo' => 'Generowanie Video',
|
||||
'GeneratingVideo' => 'Generujê Video',
|
||||
'GoToZoneMinder' => 'Przejd¼ na ZoneMinder.com',
|
||||
'GeneratingVideo' => 'Generuję Video',
|
||||
'GoToZoneMinder' => 'PrzejdŹ na ZoneMinder.com',
|
||||
'Grey' => 'Cz/b',
|
||||
'Group' => 'Group',
|
||||
'Groups' => 'Groups',
|
||||
'Group' => 'Grupa',
|
||||
'Groups' => 'Grupy',
|
||||
'HasFocusSpeed' => 'Has Focus Speed',
|
||||
'HasGainSpeed' => 'Has Gain Speed',
|
||||
'HasHomePreset' => 'Has Home Preset',
|
||||
|
|
@ -375,38 +390,38 @@ $SLANG = array(
|
|||
'HighBW' => 'Wys. prz.',
|
||||
'Home' => 'Home',
|
||||
'Hour' => 'Godzina',
|
||||
'Hue' => 'Odcieñ',
|
||||
'Hue' => 'Odcień',
|
||||
'Id' => 'Nr',
|
||||
'Idle' => 'Bezczynny',
|
||||
'Ignore' => 'Ignoruj',
|
||||
'Image' => 'Obraz',
|
||||
'ImageBufferSize' => 'Rozmiar bufora obrazu (ramek)',
|
||||
'Images' => 'Images',
|
||||
'Images' => 'Obrazy',
|
||||
'In' => 'In',
|
||||
'Include' => 'Do³±cz',
|
||||
'Inverted' => 'Odwrócony',
|
||||
'Include' => 'Dołącz',
|
||||
'Inverted' => 'Odwrócony',
|
||||
'Iris' => 'Iris',
|
||||
'KeyString' => 'Key String',
|
||||
'Label' => 'Label',
|
||||
'Language' => 'Jêzyk',
|
||||
'Language' => 'Język',
|
||||
'Last' => 'Ostatni',
|
||||
'Layout' => 'Layout', // Added - 2009-02-08
|
||||
'Level' => 'Level', // Added - 2011-06-16
|
||||
'Libvlc' => 'Libvlc',
|
||||
'LimitResultsPost' => 'wyników;', // This is used at the end of the phrase 'Limit to first N results only'
|
||||
'LimitResultsPre' => 'Ogranicz do pocz±tkowych', // This is used at the beginning of the phrase 'Limit to first N results only'
|
||||
'Line' => 'Line', // Added - 2011-06-16
|
||||
'LinkedMonitors' => 'Linked Monitors',
|
||||
'List' => 'List',
|
||||
'LimitResultsPost' => 'wyników;', // This is used at the end of the phrase 'Limit to first N results only'
|
||||
'LimitResultsPre' => 'Ogranicz do początkowych', // This is used at the beginning of the phrase 'Limit to first N results only'
|
||||
'Line' => 'Linia', // Added - 2011-06-16
|
||||
'LinkedMonitors' => 'Połączone monitory',
|
||||
'List' => 'Lista',
|
||||
'Load' => 'Obc.',
|
||||
'Local' => 'Lokalny',
|
||||
'Log' => 'Log', // Added - 2011-06-16
|
||||
'Log' => 'Logi', // Added - 2011-06-16
|
||||
'LoggedInAs' => 'Zalogowany jako',
|
||||
'Logging' => 'Logging', // Added - 2011-06-16
|
||||
'Logging' => 'Logowanie', // Added - 2011-06-16
|
||||
'LoggingIn' => 'Logowanie',
|
||||
'Login' => 'Login',
|
||||
'Logout' => 'Wyloguj',
|
||||
'Logs' => 'Logs', // Added - 2011-06-17
|
||||
'Logs' => 'Logi', // Added - 2011-06-17
|
||||
'Low' => 'niska',
|
||||
'LowBW' => 'Nis. prz.',
|
||||
'Main' => 'Main',
|
||||
|
|
@ -438,15 +453,15 @@ $SLANG = array(
|
|||
'MaxZoomSpeed' => 'Max Zoom Speed',
|
||||
'MaxZoomStep' => 'Max Zoom Step',
|
||||
'MaximumFPS' => 'Maks. FPS',
|
||||
'Medium' => '¶rednia',
|
||||
'MediumBW' => '¦red. prz.',
|
||||
'Message' => 'Message', // Added - 2011-06-16
|
||||
'Medium' => 'średnia',
|
||||
'MediumBW' => 'Śred. prz.',
|
||||
'Message' => 'Treść', // Added - 2011-06-16
|
||||
'MinAlarmAreaLtMax' => 'Minimum alarm area should be less than maximum',
|
||||
'MinAlarmAreaUnset' => 'You must specify the minimum alarm pixel count',
|
||||
'MinBlobAreaLtMax' => 'Minimalny obszar plamki powinien byæ mniejszy od maksymalnego obszaru plamki',
|
||||
'MinBlobAreaLtMax' => 'Minimalny obszar plamki powinien być mniejszy od maksymalnego obszaru plamki',
|
||||
'MinBlobAreaUnset' => 'You must specify the minimum blob pixel count',
|
||||
'MinBlobLtMinFilter' => 'Minimum blob area should be less than or equal to minimum filter area',
|
||||
'MinBlobsLtMax' => 'Najmniejsze plamki powinny byæ mniejsze od najwiêkszych plamek' ,
|
||||
'MinBlobsLtMax' => 'Najmniejsze plamki powinny być mniejsze od największych plamek' ,
|
||||
'MinBlobsUnset' => 'You must specify the minimum blob count',
|
||||
'MinFilterAreaLtMax' => 'Minimum filter area should be less than maximum',
|
||||
'MinFilterAreaUnset' => 'You must specify the minimum filter pixel count',
|
||||
|
|
@ -463,7 +478,7 @@ $SLANG = array(
|
|||
'MinPanRange' => 'Min Pan Range',
|
||||
'MinPanSpeed' => 'Min Pan Speed',
|
||||
'MinPanStep' => 'Min Pan Step',
|
||||
'MinPixelThresLtMax' => 'Najmniejsze progi pikseli powinny byæ mniejsze od najwiêkszych progów pikseli',
|
||||
'MinPixelThresLtMax' => 'Najmniejsze progi pikseli powinny być mniejsze od największych progów pikseli',
|
||||
'MinPixelThresUnset' => 'You must specify a minimum pixel threshold',
|
||||
'MinTiltRange' => 'Min Tilt Range',
|
||||
'MinTiltSpeed' => 'Min Tilt Speed',
|
||||
|
|
@ -475,17 +490,17 @@ $SLANG = array(
|
|||
'MinZoomSpeed' => 'Min Zoom Speed',
|
||||
'MinZoomStep' => 'Min Zoom Step',
|
||||
'Misc' => 'Inne',
|
||||
'Mode' => 'Mode', // Added - 2015-04-18
|
||||
'Mode' => 'Tryb', // Added - 2015-04-18
|
||||
'Monitor' => 'Monitor',
|
||||
'MonitorIds' => 'Numery monitorów',
|
||||
'MonitorPreset' => 'Monitor Preset',
|
||||
'MonitorIds' => 'Numery monitorów',
|
||||
'MonitorPreset' => 'Ustawienia predefiniowane',
|
||||
'MonitorPresetIntro' => 'Select an appropriate preset from the list below.<br><br>Please note that this may overwrite any values you already have configured for this monitor.<br><br>',
|
||||
'MonitorProbe' => 'Monitor Probe', // Added - 2009-03-31
|
||||
'MonitorProbeIntro' => 'The list below shows detected analog and network cameras and whether they are already being used or available for selection.<br/><br/>Select the desired entry from the list below.<br/><br/>Please note that not all cameras may be detected and that choosing a camera here may overwrite any values you already have configured for the current monitor.<br/><br/>', // Added - 2009-03-31
|
||||
'Monitors' => 'Monitory',
|
||||
'Montage' => 'Monta¿',
|
||||
'Month' => 'Miesi±c',
|
||||
'More' => 'More', // Added - 2011-06-16
|
||||
'Montage' => 'Montaż',
|
||||
'Month' => 'Miesiąc',
|
||||
'More' => 'Pokaż więcej', // Added - 2011-06-16
|
||||
'MotionFrameSkip' => 'Motion Frame Skip',
|
||||
'Move' => 'Move',
|
||||
'Mtg2widgrd' => '2-wide grid', // Added 2013.08.15.
|
||||
|
|
@ -493,78 +508,78 @@ $SLANG = array(
|
|||
'Mtg3widgrx' => '3-wide grid, scaled, enlarge on alarm', // Added 2013.08.15.
|
||||
'Mtg4widgrd' => '4-wide grid', // Added 2013.08.15.
|
||||
'MtgDefault' => 'Default', // Added 2013.08.15.
|
||||
'MustBeGe' => 'musi byæ wiêksze lub równe od',
|
||||
'MustBeLe' => 'musi byæ mniejsze lub równe od',
|
||||
'MustConfirmPassword' => 'Musisz potwierdziæ has³o',
|
||||
'MustSupplyPassword' => 'Musisz podaæ has³o',
|
||||
'MustSupplyUsername' => 'Musisz podaæ nazwê u¿ytkownika',
|
||||
'MustBeGe' => 'musi być większe lub równe od',
|
||||
'MustBeLe' => 'musi być mniejsze lub równe od',
|
||||
'MustConfirmPassword' => 'Musisz potwierdzić hasło',
|
||||
'MustSupplyPassword' => 'Musisz podać hasło',
|
||||
'MustSupplyUsername' => 'Musisz podać nazwę użytkownika',
|
||||
'Name' => 'Nazwa',
|
||||
'Near' => 'Near',
|
||||
'Network' => 'Sieæ',
|
||||
'Network' => 'Sieć',
|
||||
'New' => 'Nowy',
|
||||
'NewGroup' => 'New Group',
|
||||
'NewLabel' => 'New Label',
|
||||
'NewPassword' => 'Nowe has³o',
|
||||
'NewGroup' => 'Nowa grupa',
|
||||
'NewLabel' => 'Nowa etykieta',
|
||||
'NewPassword' => 'Nowe hasło',
|
||||
'NewState' => 'Nowy stan',
|
||||
'NewUser' => 'nowy',
|
||||
'Next' => 'Nastêpny',
|
||||
'Next' => 'Następny',
|
||||
'No' => 'Nie',
|
||||
'NoDetectedCameras' => 'No Detected Cameras', // Added - 2009-03-31
|
||||
'NoDetectedCameras' => 'Nie wykryto kamer', // Added - 2009-03-31
|
||||
'NoFramesRecorded' => 'Brak zapisanych ramek dla tego zdarzenia',
|
||||
'NoGroup' => 'No Group',
|
||||
'NoSavedFilters' => 'BrakZapisanychFiltrów',
|
||||
'NoGroup' => 'Brak grupy',
|
||||
'NoSavedFilters' => 'BrakZapisanychFiltrów',
|
||||
'NoStatisticsRecorded' => 'Brak zapisanych statystyk dla tego zdarzenia/ramki',
|
||||
'None' => 'Brak',
|
||||
'NoneAvailable' => 'Niedostêpne',
|
||||
'NoneAvailable' => 'Niedostępne',
|
||||
'Normal' => 'Normalny',
|
||||
'Notes' => 'Notes',
|
||||
'Notes' => 'Uwagi',
|
||||
'NumPresets' => 'Num Presets',
|
||||
'Off' => 'Off',
|
||||
'On' => 'On',
|
||||
'OnvifCredentialsIntro'=> 'Please supply user name and password for the selected camera.<br/>If no user has been created for the camera then the user given here will be created with the given password.<br/><br/>', // Added - 2015-04-18
|
||||
'OnvifProbe' => 'ONVIF', // Added - 2015-04-18
|
||||
'OnvifProbeIntro' => 'The list below shows detected ONVIF cameras and whether they are already being used or available for selection.<br/><br/>Select the desired entry from the list below.<br/><br/>Please note that not all cameras may be detected and that choosing a camera here may overwrite any values you already have configured for the current monitor.<br/><br/>', // Added - 2015-04-18
|
||||
'OpEq' => 'równy',
|
||||
'OpGt' => 'wiêksze od',
|
||||
'OpGtEq' => 'wiêksze lub równe od',
|
||||
'OpEq' => 'równy',
|
||||
'OpGt' => 'większe od',
|
||||
'OpGtEq' => 'większe lub równe od',
|
||||
'OpIn' => 'w zestawie',
|
||||
'OpLt' => 'mniejsze od',
|
||||
'OpLtEq' => 'mniejsze lub równe od',
|
||||
'OpMatches' => 'pasuj±ce',
|
||||
'OpNe' => 'ró¿ne od',
|
||||
'OpLtEq' => 'mniejsze lub równe od',
|
||||
'OpMatches' => 'pasujące',
|
||||
'OpNe' => 'różne od',
|
||||
'OpNotIn' => 'brak w zestawie',
|
||||
'OpNotMatches' => 'nie pasuj±ce',
|
||||
'Open' => 'Open',
|
||||
'OpNotMatches' => 'nie pasujące',
|
||||
'Open' => 'Otwórz',
|
||||
'OptionHelp' => 'OpcjePomoc',
|
||||
'OptionRestartWarning' => 'Te zmiany nie przynios± natychmiastowego efektu\ndopóki system pracuje. Kiedy zakoñczysz robiæ zmiany\nproszê koniecznie zrestartowaæ ZoneMinder.',
|
||||
'OptionRestartWarning' => 'Te zmiany nie przyniosą natychmiastowego efektu\ndopóki system pracuje. Kiedy zakończysz robić zmiany\nproszę koniecznie zrestartować ZoneMinder.',
|
||||
'Options' => 'Opcje',
|
||||
'OrEnterNewName' => 'lub wpisz now± nazwê',
|
||||
'Order' => 'Order',
|
||||
'OrEnterNewName' => 'lub wpisz nową nazwę',
|
||||
'Order' => 'Kolejność',
|
||||
'Orientation' => 'Orientacja',
|
||||
'Out' => 'Out',
|
||||
'OverwriteExisting' => 'Nadpisz istniej±ce',
|
||||
'OverwriteExisting' => 'Nadpisz istniejące',
|
||||
'Paged' => 'Stronicowane',
|
||||
'Pan' => 'Pan',
|
||||
'PanLeft' => 'Pan Left',
|
||||
'PanRight' => 'Pan Right',
|
||||
'PanTilt' => 'Pan/Tilt',
|
||||
'Parameter' => 'Parametr',
|
||||
'Password' => 'Has³o',
|
||||
'PasswordsDifferent' => 'Has³a: nowe i potwierdzone s± ró¿ne!',
|
||||
'Paths' => '¦cie¿ki',
|
||||
'Pause' => 'Pause',
|
||||
'Phone' => 'Phone',
|
||||
'Password' => 'Hasło',
|
||||
'PasswordsDifferent' => 'Hasła: nowe i potwierdzone są różne!',
|
||||
'Paths' => 'Ścieżki',
|
||||
'Pause' => 'Pauza',
|
||||
'Phone' => 'Telefon',
|
||||
'PhoneBW' => 'Tel. prz.',
|
||||
'Pid' => 'PID', // Added - 2011-06-16
|
||||
'PixelDiff' => 'Pixel Diff',
|
||||
'Pixels' => 'pikseli',
|
||||
'Play' => 'Play',
|
||||
'Play' => 'Odtwórz',
|
||||
'PlayAll' => 'Play All',
|
||||
'PleaseWait' => 'Proszê czekaæ',
|
||||
'PleaseWait' => 'Proszę czekać',
|
||||
'Plugins' => 'Plugins',
|
||||
'Point' => 'Point',
|
||||
'PostEventImageBuffer' => 'Bufor obrazów po zdarzeniu',
|
||||
'PreEventImageBuffer' => 'Bufor obrazów przed zdarzeniem',
|
||||
'PostEventImageBuffer' => 'Bufor obrazów po zdarzeniu',
|
||||
'PreEventImageBuffer' => 'Bufor obrazów przed zdarzeniem',
|
||||
'PreserveAspect' => 'Preserve Aspect Ratio',
|
||||
'Preset' => 'Preset',
|
||||
'Presets' => 'Presets',
|
||||
|
|
@ -572,38 +587,38 @@ $SLANG = array(
|
|||
'Probe' => 'Probe', // Added - 2009-03-31
|
||||
'ProfileProbe' => 'Stream Probe', // Added - 2015-04-18
|
||||
'ProfileProbeIntro' => 'The list below shows the existing stream profiles of the selected camera .<br/><br/>Select the desired entry from the list below.<br/><br/>Please note that ZoneMinder cannot configure additional profiles and that choosing a camera here may overwrite any values you already have configured for the current monitor.<br/><br/>', // Added - 2015-04-18
|
||||
'Progress' => 'Progress', // Added - 2015-04-18
|
||||
'Progress' => 'Postęp', // Added - 2015-04-18
|
||||
'Protocol' => 'Protocol',
|
||||
'Rate' => 'Tempo',
|
||||
'Real' => 'Rzeczywiste',
|
||||
'Record' => 'Zapis',
|
||||
'RefImageBlendPct' => 'Miks z obrazem odniesienia',
|
||||
'Refresh' => 'Od¶wie¿',
|
||||
'Refresh' => 'Odśwież',
|
||||
'Remote' => 'Zdalny',
|
||||
'RemoteHostName' => 'Nazwa zdalnego hosta',
|
||||
'RemoteHostPath' => 'Scie¿ka zdalnego hosta',
|
||||
'RemoteHostPort' => 'Port zdalnego hosta',
|
||||
'RemoteHostSubPath' => 'Remote Host SubPath', // Added - 2009-02-08
|
||||
'RemoteImageColours' => 'Kolory zdalnego obrazu',
|
||||
'RemoteHostName' => 'Nazwa hostu zdalnego',
|
||||
'RemoteHostPath' => 'Scieżka hostu zdalnego ',
|
||||
'RemoteHostPort' => 'Port hostu zdalnego ',
|
||||
'RemoteHostSubPath' => 'Podścieżka hostu zdalnego', // Added - 2009-02-08
|
||||
'RemoteImageColours' => 'Kolory obrazu zdalnego',
|
||||
'RemoteMethod' => 'Remote Method', // Added - 2009-02-08
|
||||
'RemoteProtocol' => 'Remote Protocol', // Added - 2009-02-08
|
||||
'Rename' => 'Zmieñ nazwê',
|
||||
'Replay' => 'Replay',
|
||||
'ReplayAll' => 'All Events',
|
||||
'ReplayGapless' => 'Gapless Events',
|
||||
'ReplaySingle' => 'Single Event',
|
||||
'Rename' => 'Zmień nazwę',
|
||||
'Replay' => 'Odtwarzaj',
|
||||
'ReplayAll' => 'Wszystko',
|
||||
'ReplayGapless' => 'Wszystko i powtarzaj',
|
||||
'ReplaySingle' => 'Bieżące zdarzenie',
|
||||
'Reset' => 'Reset',
|
||||
'ResetEventCounts' => 'Kasuj licznik zdarzeñ',
|
||||
'ResetEventCounts' => 'Kasuj licznik zdarzeń',
|
||||
'Restart' => 'Restart',
|
||||
'Restarting' => 'Restartujê',
|
||||
'Restarting' => 'Restartuję',
|
||||
'RestrictedCameraIds' => 'Numery kamer',
|
||||
'RestrictedMonitors' => 'Restricted Monitors',
|
||||
'ReturnDelay' => 'Return Delay',
|
||||
'ReturnLocation' => 'Return Location',
|
||||
'Rewind' => 'Rewind',
|
||||
'RotateLeft' => 'Obróæ w lewo',
|
||||
'RotateRight' => 'Obróæ w prawo',
|
||||
'RunLocalUpdate' => 'Please run zmupdate.pl to update', // Added - 2011-05-25
|
||||
'Rewind' => 'Przewijanie',
|
||||
'RotateLeft' => 'Obróć w lewo',
|
||||
'RotateRight' => 'Obróć w prawo',
|
||||
'RunLocalUpdate' => 'Proszę uruchom skrypt zmupdate.pl w celu aktualizacji', // Added - 2011-05-25
|
||||
'RunMode' => 'Tryb pracy',
|
||||
'RunState' => 'Stan pracy',
|
||||
'Running' => 'Pracuje',
|
||||
|
|
@ -613,29 +628,29 @@ $SLANG = array(
|
|||
'Scale' => 'Skala',
|
||||
'Score' => 'Wynik',
|
||||
'Secs' => 'Sekund',
|
||||
'Sectionlength' => 'D³ugo¶æ sekcji',
|
||||
'Select' => 'Select',
|
||||
'SelectFormat' => 'Select Format', // Added - 2011-06-17
|
||||
'SelectLog' => 'Select Log', // Added - 2011-06-17
|
||||
'Sectionlength' => 'Długość sekcji',
|
||||
'Select' => 'Wybierz',
|
||||
'SelectFormat' => 'Wybierz format', // Added - 2011-06-17
|
||||
'SelectLog' => 'Wybierz log', // Added - 2011-06-17
|
||||
'SelectMonitors' => 'Select Monitors',
|
||||
'SelfIntersecting' => 'Polygon edges must not intersect',
|
||||
'Set' => 'Set',
|
||||
'SetNewBandwidth' => 'Ustaw now± przepustowo¶æ',
|
||||
'SetNewBandwidth' => 'Ustaw nową przepustowość',
|
||||
'SetPreset' => 'Set Preset',
|
||||
'Settings' => 'Ustawienia',
|
||||
'ShowFilterWindow' => 'Poka¿OknoFiltru',
|
||||
'ShowTimeline' => 'Show Timeline',
|
||||
'ShowFilterWindow' => 'PokażOknoFiltru',
|
||||
'ShowTimeline' => 'Pokaż oś czasu',
|
||||
'SignalCheckColour' => 'Signal Check Colour',
|
||||
'Size' => 'Size',
|
||||
'Size' => 'Rozmiar',
|
||||
'SkinDescription' => 'Change the default skin for this computer', // Added - 2011-01-30
|
||||
'Sleep' => 'Sleep',
|
||||
'SortAsc' => 'Nara.',
|
||||
'SortAsc' => 'rosnąco',
|
||||
'SortBy' => 'Sortuj',
|
||||
'SortDesc' => 'Opad.',
|
||||
'Source' => '¬ród³o',
|
||||
'SortDesc' => 'malejąco',
|
||||
'Source' => 'Źródło',
|
||||
'SourceColours' => 'Source Colours', // Added - 2009-02-08
|
||||
'SourcePath' => 'Source Path', // Added - 2009-02-08
|
||||
'SourceType' => 'Typ ¼ród³a',
|
||||
'SourceType' => 'Typ Źródła',
|
||||
'Speed' => 'Speed',
|
||||
'SpeedHigh' => 'High Speed',
|
||||
'SpeedLow' => 'Low Speed',
|
||||
|
|
@ -645,102 +660,102 @@ $SLANG = array(
|
|||
'State' => 'Stan',
|
||||
'Stats' => 'Statystyki',
|
||||
'Status' => 'Status',
|
||||
'Step' => 'Step',
|
||||
'Step' => 'Krok',
|
||||
'StepBack' => 'Step Back',
|
||||
'StepForward' => 'Step Forward',
|
||||
'StepLarge' => 'Large Step',
|
||||
'StepMedium' => 'Medium Step',
|
||||
'StepNone' => 'No Step',
|
||||
'StepSmall' => 'Small Step',
|
||||
'Stills' => 'Nieruchome',
|
||||
'Stills' => 'Podgląd klatek',
|
||||
'Stop' => 'Stop',
|
||||
'Stopped' => 'Zatrzymany',
|
||||
'Stream' => 'Ruchomy',
|
||||
'Stream' => 'Odtwarzacz',
|
||||
'StreamReplayBuffer' => 'Stream Replay Image Buffer',
|
||||
'Submit' => 'Submit',
|
||||
'Submit' => 'Zatwierdź',
|
||||
'System' => 'System',
|
||||
'SystemLog' => 'System Log', // Added - 2011-06-16
|
||||
'SystemLog' => 'Logi systemu', // Added - 2011-06-16
|
||||
'TargetColorspace' => 'Target colorspace', // Added - 2015-04-18
|
||||
'Tele' => 'Tele',
|
||||
'Thumbnail' => 'Thumbnail',
|
||||
'Tilt' => 'Tilt',
|
||||
'Time' => 'Czas',
|
||||
'TimeDelta' => 'Ró¿nica czasu',
|
||||
'TimeStamp' => 'Pieczêæ czasu',
|
||||
'Timeline' => 'Timeline',
|
||||
'TimelineTip1' => 'Pass your mouse over the graph to view a snapshot image and event details.', // Added 2013.08.15.
|
||||
'TimelineTip2' => 'Click on the coloured sections of the graph, or the image, to view the event.', // Added 2013.08.15.
|
||||
'TimelineTip3' => 'Click on the background to zoom in to a smaller time period based around your click.', // Added 2013.08.15.
|
||||
'TimelineTip4' => 'Use the controls below to zoom out or navigate back and forward through the time range.', // Added 2013.08.15.
|
||||
'TimeDelta' => 'Różnica czasu',
|
||||
'TimeStamp' => 'Znak czasu',
|
||||
'Timeline' => 'Oś czasu',
|
||||
'TimelineTip1' => 'Przeciągnij kursor myszki na wykresie, aby wyświetlić obraz migawki i szczegóły zdarzenia.', // Added 2013.08.15.
|
||||
'TimelineTip2' => 'Kliknij na kolorowe fragmenty wykresu, aby zobaczyć wydarzenie.', // Added 2013.08.15.
|
||||
'TimelineTip3' => 'Kliknij w tło, aby przybliżyć się do mniejszego okresu opartego wokół wykonanego kliknięcia..', // Added 2013.08.15.
|
||||
'TimelineTip4' => 'Użyj opcji poniżej, w celu nawigacji.', // Added 2013.08.15.
|
||||
'Timestamp' => 'Czas',
|
||||
'TimestampLabelFormat' => 'Format etykiety czasu',
|
||||
'TimestampLabelX' => 'Wsp. X etykiety czasu',
|
||||
'TimestampLabelY' => 'Wsp. Y etykiety czasu',
|
||||
'Today' => 'Today',
|
||||
'Tools' => 'Narzêdzia',
|
||||
'Today' => 'Dziś',
|
||||
'Tools' => 'Narzędzia',
|
||||
'Total' => 'Total', // Added - 2011-06-16
|
||||
'TotalBrScore' => 'Ca³kowity<br/>wynik',
|
||||
'TotalBrScore' => 'Całkowity<br/>wynik',
|
||||
'TrackDelay' => 'Track Delay',
|
||||
'TrackMotion' => 'Track Motion',
|
||||
'Triggers' => 'Wyzwalacze',
|
||||
'TurboPanSpeed' => 'Turbo Pan Speed',
|
||||
'TurboTiltSpeed' => 'Turbo Tilt Speed',
|
||||
'Type' => 'Typ',
|
||||
'Unarchive' => 'Nie archiwizuj',
|
||||
'Unarchive' => 'Usuń z archiwum',
|
||||
'Undefined' => 'Undefined', // Added - 2009-02-08
|
||||
'Units' => 'Jednostki',
|
||||
'Unknown' => 'Nieznany',
|
||||
'Update' => 'Update',
|
||||
'UpdateAvailable' => 'Jest dostêpne uaktualnienie ZoneMinder ',
|
||||
'UpdateAvailable' => 'Jest dostępne uaktualnienie ZoneMinder ',
|
||||
'UpdateNotNecessary' => 'Nie jest wymagane uaktualnienie',
|
||||
'Updated' => 'Updated', // Added - 2011-06-16
|
||||
'Upload' => 'Upload', // Added - 2011-08-23
|
||||
'UseFilter' => 'U¿yj filtru',
|
||||
'UseFilterExprsPost' => ' wyra¿enie filtru', // This is used at the end of the phrase 'use N filter expressions'
|
||||
'UseFilterExprsPre' => 'U¿yj ', // This is used at the beginning of the phrase 'use N filter expressions'
|
||||
'UseFilter' => 'Użyj filtru',
|
||||
'UseFilterExprsPost' => ' wyrażenie filtru', // This is used at the end of the phrase 'use N filter expressions'
|
||||
'UseFilterExprsPre' => 'Użyj ', // This is used at the beginning of the phrase 'use N filter expressions'
|
||||
'UsedPlugins' => 'Used Plugins',
|
||||
'User' => 'U¿ytkownik',
|
||||
'Username' => 'Nazwa u¿ytkownika',
|
||||
'Users' => 'U¿ytkownicy',
|
||||
'User' => 'Użytkownik',
|
||||
'Username' => 'Nazwa użytkownika',
|
||||
'Users' => 'Użytkownicy',
|
||||
'V4L' => 'V4L', // Added - 2015-04-18
|
||||
'V4LCapturesPerFrame' => 'Captures Per Frame', // Added - 2015-04-18
|
||||
'V4LMultiBuffer' => 'Multi Buffering', // Added - 2015-04-18
|
||||
'Value' => 'Warto¶æ',
|
||||
'Value' => 'Wartość',
|
||||
'Version' => 'Wersja',
|
||||
'VersionIgnore' => 'Zignoruj t± wersjê',
|
||||
'VersionIgnore' => 'Zignoruj tą wersję',
|
||||
'VersionRemindDay' => 'Przypomnij po 1 dniu',
|
||||
'VersionRemindHour' => 'Przypomnij po 1 godzinie',
|
||||
'VersionRemindNever' => 'Nie przypominaj o nowych wersjach',
|
||||
'VersionRemindWeek' => 'Przypomnij po 1 tygodniu',
|
||||
'Video' => 'Video',
|
||||
'VideoFormat' => 'Video Format',
|
||||
'VideoGenFailed' => 'Generowanie filmu Video nie powiod³o siê!',
|
||||
'VideoGenFiles' => 'Existing Video Files',
|
||||
'VideoGenNoFiles' => 'No Video Files Found',
|
||||
'Video' => 'Eksport Video',
|
||||
'VideoFormat' => 'Format nagrania',
|
||||
'VideoGenFailed' => 'Generowanie filmu Video nie powiodło się!',
|
||||
'VideoGenFiles' => 'Lista wygenerowanych plików:',
|
||||
'VideoGenNoFiles' => 'Nie odnaleziono plików Video',
|
||||
'VideoGenParms' => 'Parametery generowania filmu Video',
|
||||
'VideoGenSucceeded' => 'Video Generation Succeeded!',
|
||||
'VideoGenSucceeded' => 'Wygenerowano pomyślnie!',
|
||||
'VideoSize' => 'Rozmiar filmu Video',
|
||||
'View' => 'Podgl±d',
|
||||
'ViewAll' => 'Poka¿ wszystko',
|
||||
'ViewEvent' => 'View Event',
|
||||
'ViewPaged' => 'Poka¿ stronami',
|
||||
'View' => 'Podgląd',
|
||||
'ViewAll' => 'Pokaż wszystko',
|
||||
'ViewEvent' => 'Pokaż zdarzenie',
|
||||
'ViewPaged' => 'Pokaż stronami',
|
||||
'Wake' => 'Wake',
|
||||
'WarmupFrames' => 'Ignorowane ramki',
|
||||
'Watch' => 'podgl±d',
|
||||
'Web' => 'Web',
|
||||
'Watch' => 'podgląd',
|
||||
'Web' => 'Sieć',
|
||||
'WebColour' => 'Web Colour',
|
||||
'Week' => 'Tydzieñ',
|
||||
'White' => 'White',
|
||||
'WhiteBalance' => 'White Balance',
|
||||
'Week' => 'Tydzień',
|
||||
'White' => 'Biel',
|
||||
'WhiteBalance' => 'Balans bieli',
|
||||
'Wide' => 'Wide',
|
||||
'X' => 'X',
|
||||
'X10' => 'X10',
|
||||
'X10ActivationString' => 'X10: ³añcuch aktywuj±cy',
|
||||
'X10InputAlarmString' => 'X10: ³añcuch wej¶cia alarmu',
|
||||
'X10OutputAlarmString' => 'X10: ³añcuch wyj¶cia alarmu',
|
||||
'X10ActivationString' => 'X10: łańcuch aktywujący',
|
||||
'X10InputAlarmString' => 'X10: łańcuch wejścia alarmu',
|
||||
'X10OutputAlarmString' => 'X10: łańcuch wyjścia alarmu',
|
||||
'Y' => 'Y',
|
||||
'Yes' => 'Tak',
|
||||
'YouNoPerms' => 'Nie masz uprawnieñ na dostêp do tego zasobu.',
|
||||
'YouNoPerms' => 'Nie masz uprawnień na dostęp do tego zasobu.',
|
||||
'Zone' => 'Strefa',
|
||||
'ZoneAlarmColour' => 'Kolor alarmu (Red/Green/Blue)',
|
||||
'ZoneArea' => 'Zone Area',
|
||||
|
|
@ -767,7 +782,7 @@ $CLANG = array(
|
|||
'LatestRelease' => 'Najnowsza wersja to v%1$s, Ty posiadasz v%2$s.',
|
||||
'MonitorCount' => '%1$s %2$s',
|
||||
'MonitorFunction' => 'Monitor %1$s Funkcja',
|
||||
'RunningRecentVer' => 'Uruchomi³e¶ najnowsz± wersjê ZoneMinder, v%s.',
|
||||
'RunningRecentVer' => 'Uruchomiłeś najnowszą wersję ZoneMinder, v%s.',
|
||||
'VersionMismatch' => 'Version mismatch, system is version %1$s, database is %2$s.', // Added - 2011-05-25
|
||||
);
|
||||
|
||||
|
|
@ -805,8 +820,8 @@ $CLANG = array(
|
|||
|
||||
// Variable arrays expressing plurality, see the zmVlang description above
|
||||
$VLANG = array(
|
||||
'Event' => array( 0=>'Zdarzeñ', 1=>'Zdarzenie', 2=>'Zdarzenia'),
|
||||
'Monitor' => array( 0=>'Monitorów', 1=>'Monitor', 2=>'Monitory'),
|
||||
'Event' => array( 0=>'Zdarzeń', 1=>'Zdarzenie', 2=>'Zdarzenia'),
|
||||
'Monitor' => array( 0=>'Monitorów', 1=>'Monitor', 2=>'Monitory'),
|
||||
);
|
||||
|
||||
// You will need to choose or write a function that can correlate the plurality string arrays
|
||||
|
|
@ -851,7 +866,7 @@ function zmVlang( $langVarArray, $count )
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
die( 'B£¡D! zmVlang nie mo¿e skorelowac ³añcucha!' );
|
||||
die( 'BŁĄD! zmVlang nie może skorelowac łańcucha!' );
|
||||
}
|
||||
|
||||
// This is an example of how the function is used in the code which you can uncomment and
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue