Bug 444 - Update Hungarian translation (again)

git-svn-id: http://svn.zoneminder.com/svn/zm/trunk@2291 e3e1d417-86f3-4887-817a-d78f3d33393f
This commit is contained in:
stan 2008-02-10 21:58:00 +00:00
parent f960f55314
commit 3f953d9b24
1 changed files with 4 additions and 3 deletions

View File

@ -19,7 +19,8 @@
// //
// ZoneMinder Hungarian Translation by szimszon at oregpreshaz dot eu, robi // ZoneMinder Hungarian Translation by szimszon at oregpreshaz dot eu, robi
// version: 0.4 - 2007.12.30. - frissítés 1.23.0-hoz // version: 0.5 - 2007.12.30. - frissítés 1.23.1-hez (robi)
// version: 0.4 - 2007.12.30. - frissítés 1.23.0-hoz (robi)
// version: 0.3 - 2006.04.27. - fordítás befejezése, elrendezése elféréshez (robi) // version: 0.3 - 2006.04.27. - fordítás befejezése, elrendezése elféréshez (robi)
// version: 0.2 - 2006.12.05. - par javitas // version: 0.2 - 2006.12.05. - par javitas
// version: 0.1 - 2006.11.27. - sok typoval es par leforditatlan resszel // version: 0.1 - 2006.11.27. - sok typoval es par leforditatlan resszel
@ -73,7 +74,7 @@ header( "Content-Type: text/html; charset=iso8859-2" );
//setlocale( LC_CTYPE, 'hu_HU'); //Character class settings 4.3.0 and after //setlocale( LC_CTYPE, 'hu_HU'); //Character class settings 4.3.0 and after
//setlocale( LC_TIME, 'hu_HU'); //Date and time formatting 4.3.0 and after //setlocale( LC_TIME, 'hu_HU'); //Date and time formatting 4.3.0 and after
//setlocale(LC_TIME, 'hu_HU'); setlocale( LC_TIME, 'hu_HU' );
setlocale( LC_ALL, 'hu_HU' ); setlocale( LC_ALL, 'hu_HU' );
// Simple String Replacements // Simple String Replacements
@ -666,7 +667,7 @@ $zmSlangZoneMinMaxBlobArea = 'Min/Max Blob ter
$zmSlangZoneMinMaxBlobs = 'Min/Max Blobok'; $zmSlangZoneMinMaxBlobs = 'Min/Max Blobok';
$zmSlangZoneMinMaxFiltArea = 'Min/Max szûrt terület'; $zmSlangZoneMinMaxFiltArea = 'Min/Max szûrt terület';
$zmSlangZoneMinMaxPixelThres = 'Min/Max képpont küszöb (0-255)'; $zmSlangZoneMinMaxPixelThres = 'Min/Max képpont küszöb (0-255)';
$zmSlangZoneOverloadFrames = 'Overload Frame Ignore Count'; $zmSlangZoneOverloadFrames = 'Túlterhelés esetén ennyi képkocka hagyható ki';
$zmSlangZones = 'Zónák'; $zmSlangZones = 'Zónák';
$zmSlangZone = 'Zóna:'; $zmSlangZone = 'Zóna:';
$zmSlangZoomIn = 'Zoom be'; $zmSlangZoomIn = 'Zoom be';