ZaneYork
/
zoneminder
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated for version 1.17.2 

git-svn-id: http://svn.zoneminder.com/svn/zm/trunk@796 e3e1d417-86f3-4887-817a-d78f3d33393f
This commit is contained in:
stan 2004-02-04 15:09:27 +00:00
parent 735b6d23f6
commit 50a9e3c222
2 changed files with 84 additions and 48 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

30
web/zm_lang_de_de.php
View File

@ -83,8 +83,8 @@ $zmSlangAlarmLimits = 'Alarm Limits';
$zmSlangAlarmPx = 'Alarm Pixel'; $zmSlangAlarmPx = 'Alarm Pixel';
$zmSlangAlert = 'Alarm'; $zmSlangAlert = 'Alarm';
$zmSlangAll = 'Alles'; $zmSlangAll = 'Alles';
$zmSlangApply = 'Zuweisen';
$zmSlangApplyingStateChange = 'Aktiviere neuen Status'; $zmSlangApplyingStateChange = 'Aktiviere neuen Status';
$zmSlangApply = 'Zuweisen';
$zmSlangArchArchived = 'Nur Archivierte'; $zmSlangArchArchived = 'Nur Archivierte';
$zmSlangArchive = 'Archiv'; $zmSlangArchive = 'Archiv';
$zmSlangArchUnarchived = 'Nur nichtarchivierte'; $zmSlangArchUnarchived = 'Nur nichtarchivierte';
@ -168,6 +168,7 @@ $zmSlangFunc = 'Funktion';
$zmSlangFunction = 'Funktion'; $zmSlangFunction = 'Funktion';
$zmSlangGenerateVideo = 'Erzeuge Video'; $zmSlangGenerateVideo = 'Erzeuge Video';
$zmSlangGeneratingVideo = 'Erzeuge Video'; $zmSlangGeneratingVideo = 'Erzeuge Video';
$zmSlangGoToZoneMinder = 'Gehe zu ZoneMinder.com';
$zmSlangGrey = 'Grau'; $zmSlangGrey = 'Grau';
$zmSlangHighBW = 'Hohe B/W'; $zmSlangHighBW = 'Hohe B/W';
$zmSlangHigh = 'Hohe'; $zmSlangHigh = 'Hohe';
@ -176,8 +177,8 @@ $zmSlangHue = 'Farbabstufung';
$zmSlangId = 'Id'; $zmSlangId = 'Id';
$zmSlangIdle = 'Leerlauf'; $zmSlangIdle = 'Leerlauf';
$zmSlangIgnore = 'Ignoriere'; $zmSlangIgnore = 'Ignoriere';
$zmSlangImageBufferSize = 'Bildpuffergröße (bilder)';
$zmSlangImage = 'Bild'; $zmSlangImage = 'Bild';
$zmSlangImageBufferSize = 'Bildpuffergröße (bilder)';
$zmSlangInclude = 'Einschluß'; $zmSlangInclude = 'Einschluß';
$zmSlangInverted = 'Invertiert'; $zmSlangInverted = 'Invertiert';
$zmSlangLanguage = 'Sprache'; $zmSlangLanguage = 'Sprache';
@ -197,6 +198,11 @@ $zmSlangMediumBW = 'Mittlere B/W';
$zmSlangMedium = 'Mittlere'; $zmSlangMedium = 'Mittlere';
$zmSlangMinAlarmGeMinBlob = 'Minimale alarmpixelzahl muss größer oder gleich der minimum Arealpixel sein'; $zmSlangMinAlarmGeMinBlob = 'Minimale alarmpixelzahl muss größer oder gleich der minimum Arealpixel sein';
$zmSlangMinAlarmGeMinFilter = 'Minimale alarmpixelzahl muss größer oder gleich der minimum Filterpixel sein'; $zmSlangMinAlarmGeMinFilter = 'Minimale alarmpixelzahl muss größer oder gleich der minimum Filterpixel sein';
$zmSlangMinAlarmPixelsLtMax = 'Minimale Alarmpixelanzahl muss kleiner als maximale Alarmpixelanzahl sein';
$zmSlangMinBlobAreaLtMax = 'Minimale Gebietsfläche muss kleiner sein als maximale Gebietsfläche';
$zmSlangMinBlobsLtMax = 'Minimal Blobs muss kleiner als maximal Blobs sein';
$zmSlangMinFilterPixelsLtMax = 'Minimale Filterpixelanzahl muss kleiner als maximale Filterpixelanzahl sein';
$zmSlangMinPixelThresLtMax = 'Minimaler pixelschwellwert muss kleiner als maximaler pixelschwellwert sein';
$zmSlangMisc = 'Misc'; $zmSlangMisc = 'Misc';
$zmSlangMonitorIds = 'Monitor Id'; $zmSlangMonitorIds = 'Monitor Id';
$zmSlangMonitor = 'Monitor'; $zmSlangMonitor = 'Monitor';
@ -217,8 +223,8 @@ $zmSlangNewUser = 'Neuer User';
$zmSlangNext = 'Nächstes'; $zmSlangNext = 'Nächstes';
$zmSlangNoFramesRecorded = 'Es gibt keine Aufnahmen von diesem Ereigniss'; $zmSlangNoFramesRecorded = 'Es gibt keine Aufnahmen von diesem Ereigniss';
$zmSlangNoneAvailable = 'Nichts verfügbar'; $zmSlangNoneAvailable = 'Nichts verfügbar';
$zmSlangNone = 'Nichts';
$zmSlangNo = 'Nein'; $zmSlangNo = 'Nein';
$zmSlangNone = 'Nichts';
$zmSlangNormal = 'Normal'; $zmSlangNormal = 'Normal';
$zmSlangNoSavedFilters = 'Keine gespeicherten Filter'; $zmSlangNoSavedFilters = 'Keine gespeicherten Filter';
$zmSlangNoStatisticsRecorded = 'Keine Statistik für dieses Ereigniss/Bilder'; $zmSlangNoStatisticsRecorded = 'Keine Statistik für dieses Ereigniss/Bilder';
@ -303,20 +309,28 @@ $zmSlangType = 'Typ';
$zmSlangUnarchive = 'Nichtarchiviert'; $zmSlangUnarchive = 'Nichtarchiviert';
$zmSlangUnits = 'Einheiten'; $zmSlangUnits = 'Einheiten';
$zmSlangUnknown = 'Unbekannt'; $zmSlangUnknown = 'Unbekannt';
$zmSlangUpdateAvailable = 'Ein Update fuer ZoneMinder ist verfuehbar';
$zmSlangUpdateNotNecessary = 'Es ist kein Update verfuegbar';
$zmSlangUseFilter = 'Benutze Filter';
$zmSlangUseFilterExprsPost = ' Filter Ausdrücke'; // This is used at the end of the phrase 'use N filter expressions' $zmSlangUseFilterExprsPost = ' Filter Ausdrücke'; // This is used at the end of the phrase 'use N filter expressions'
$zmSlangUseFilterExprsPre = 'Benutze '; // This is used at the beginning of the phrase 'use N filter expressions' $zmSlangUseFilterExprsPre = 'Benutze '; // This is used at the beginning of the phrase 'use N filter expressions'
$zmSlangUseFilter = 'Benutze Filter'; $zmSlangUser = 'Benutzer';
$zmSlangUsername = 'Benutzername'; $zmSlangUsername = 'Benutzername';
$zmSlangUsers = 'Benutzer'; $zmSlangUsers = 'Benutzer';
$zmSlangUser = 'Benutzer';
$zmSlangValue = 'Wert'; $zmSlangValue = 'Wert';
$zmSlangVersionIgnore = 'Ignoriere diese Version';
$zmSlangVersionRemindDay = 'Erinnere mich wieder in 1 Tag';
$zmSlangVersionRemindHour = 'Erinnere mich wieder in 1 Stunde';
$zmSlangVersionRemindNever = 'Informiere mich nicht mehr ueber neue Versionen';
$zmSlangVersionRemindWeek = 'Erinnere mich wieder in 1 Woche';
$zmSlangVersion = 'Version';
$zmSlangVideoGenFailed = 'Videoerzeugung fehlgeschlagen!'; $zmSlangVideoGenFailed = 'Videoerzeugung fehlgeschlagen!';
$zmSlangVideoGenParms = 'Videoerzeugung Parameter'; $zmSlangVideoGenParms = 'Videoerzeugung Parameter';
$zmSlangVideoSize = 'Video Größe'; $zmSlangVideoSize = 'Video Größe';
$zmSlangVideo = 'Video'; $zmSlangVideo = 'Video';
$zmSlangViewAll = 'Alles Anschauen'; $zmSlangViewAll = 'Alles Anschauen';
$zmSlangViewPaged = 'Seitenansicht';
$zmSlangView = 'Anschauen'; $zmSlangView = 'Anschauen';
$zmSlangViewPaged = 'Seitenansicht';
$zmSlangWarmupFrames = 'Aufwärm Bilder'; $zmSlangWarmupFrames = 'Aufwärm Bilder';
$zmSlangWatch = 'Beobachte'; $zmSlangWatch = 'Beobachte';
$zmSlangWeb = 'Web'; $zmSlangWeb = 'Web';
@ -335,12 +349,14 @@ $zmSlangZoneMaxAlarmedArea = 'Maximal
$zmSlangZoneMaxBlobArea = 'Maximale Gebietsfläche'; $zmSlangZoneMaxBlobArea = 'Maximale Gebietsfläche';
$zmSlangZoneMaxBlobs = 'Maximale Gebietsanzahl'; $zmSlangZoneMaxBlobs = 'Maximale Gebietsanzahl';
$zmSlangZoneMaxFilteredArea = 'Maximal gefilterte Fläche'; $zmSlangZoneMaxFilteredArea = 'Maximal gefilterte Fläche';
$zmSlangZoneMaxPixelThres = 'Maximaler Pixelschwellwert(0>=?<=255)';
$zmSlangZoneMaxX = 'Maximum X (rechts)'; $zmSlangZoneMaxX = 'Maximum X (rechts)';
$zmSlangZoneMaxY = 'Maximum Y (unten)'; $zmSlangZoneMaxY = 'Maximum Y (unten)';
$zmSlangZoneMinAlarmedArea = 'Minimal überwachte Fläche'; $zmSlangZoneMinAlarmedArea = 'Minimal überwachte Fläche';
$zmSlangZoneMinBlobArea = 'Minimale Gebietsfläche'; $zmSlangZoneMinBlobArea = 'Minimale Gebietsfläche';
$zmSlangZoneMinBlobs = 'Minimale Gebietsanzahl'; $zmSlangZoneMinBlobs = 'Minimale Gebietsanzahl';
$zmSlangZoneMinFilteredArea = 'Minimal gefilterte Fläche'; $zmSlangZoneMinFilteredArea = 'Minimal gefilterte Fläche';
$zmSlangZoneMinPixelThres = 'Minimaler Pixelschwellwert (0>=?<=255)';
$zmSlangZoneMinX = 'Minimum X (links)'; $zmSlangZoneMinX = 'Minimum X (links)';
$zmSlangZoneMinY = 'Minimum Y (oben)'; $zmSlangZoneMinY = 'Minimum Y (oben)';
$zmSlangZones = 'Zonen'; $zmSlangZones = 'Zonen';
@ -350,8 +366,10 @@ $zmSlangZone = 'Zone';
$zmClangCurrentLogin = 'Momentan angemeldet ist \'%1$s\''; $zmClangCurrentLogin = 'Momentan angemeldet ist \'%1$s\'';
$zmClangEventCount = '%1$s %2$s'; // For example '37 Events' (from Vlang below) $zmClangEventCount = '%1$s %2$s'; // For example '37 Events' (from Vlang below)
$zmClangLastEvents = 'Letzen %1$s %2$s'; // For example 'Last 37 Events' (from Vlang below) $zmClangLastEvents = 'Letzen %1$s %2$s'; // For example 'Last 37 Events' (from Vlang below)
$zmClangLatestRelease = 'Die letzte version ist v%1$s,Sie haben v%2$s.';
$zmClangMonitorCount = '%1$s %2$s'; // For example '4 Monitors' (from Vlang below) $zmClangMonitorCount = '%1$s %2$s'; // For example '4 Monitors' (from Vlang below)
$zmClangMonitorFunction = 'Monitor %1$s Function'; $zmClangMonitorFunction = 'Monitor %1$s Function';
$zmClangRunningRecentVer = 'Sie benutzem die meist verbreitete version von Zoneminder, v%s.';
// The next section allows you to describe a series of word ending and counts used to // The next section allows you to describe a series of word ending and counts used to
// generate the correctly conjugated forms of words depending on a count that is associated // generate the correctly conjugated forms of words depending on a count that is associated

102
web/zm_lang_pl_pl.php
View File

@ -18,7 +18,7 @@
// Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA. // Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.
// //
// ZoneMinder <your language> Translation by <your name> // ZoneMinder Polish Translation by Robert Krysztof
// Notes for Translators // Notes for Translators
// 0. Get some credit, put your name in the line above (optional) // 0. Get some credit, put your name in the line above (optional)
@ -32,7 +32,7 @@
// a formatting string. If the dynamic element is a number you will usually need to use a variable // a formatting string. If the dynamic element is a number you will usually need to use a variable
// replacement also as described below. // replacement also as described below.
// c) Variable replacements are used in conjunction with complex replacements and involve the generation // c) Variable replacements are used in conjunction with complex replacements and involve the generation
// of a singular or plural noun depending on the number passed into the zmVlang function. See the // of a singular or plural noun depending on the number passed into the zmVlang function. See the
// the zmVlang section below for a further description of this. // the zmVlang section below for a further description of this.
// d) Optional strings which can be used to replace the prompts and/or help text for the Options section // d) Optional strings which can be used to replace the prompts and/or help text for the Options section
// of the web interface. These are not listed below as they are quite large and held in the database // of the web interface. These are not listed below as they are quite large and held in the database
@ -40,7 +40,7 @@
// quite easily from the Config table in the database if necessary. // quite easily from the Config table in the database if necessary.
// 3. The tokens listed below are not used to build up phrases or sentences from single words. Therefore // 3. The tokens listed below are not used to build up phrases or sentences from single words. Therefore
// you can safely assume that a single word token will only be used in that context. // you can safely assume that a single word token will only be used in that context.
// 4. In new language files, or if you are changing only a few words or phrases it makes sense from a // 4. In new language files, or if you are changing only a few words or phrases it makes sense from a
// maintenance point of view to include the original language file and override the old definitions rather // maintenance point of view to include the original language file and override the old definitions rather
// than copy all the language tokens across. To do this change the line below to whatever your base language // than copy all the language tokens across. To do this change the line below to whatever your base language
// is and uncomment it. // is and uncomment it.
@ -50,28 +50,28 @@
// do this by default, uncomment this if required. // do this by default, uncomment this if required.
// //
// Example // Example
// header( "Content-Type: text/html; charset=iso-8859-1" ); header( "Content-Type: text/html; charset=iso-8859-2" );
// You may need to change your locale here if your default one is incorrect for the // You may need to change your locale here if your default one is incorrect for the
// language described in this file, or if you have multiple languages supported. // language described in this file, or if you have multiple languages supported.
// If you do need to change your locale, be aware that the format of this function // If you do need to change your locale, be aware that the format of this function
// is subtlely different in versions of PHP before and after 4.3.0, see // is subtlely different in versions of PHP before and after 4.3.0, see
// http://uk2.php.net/manual/en/function.setlocale.php for details. // http://uk2.php.net/manual/en/function.setlocale.php for details.
// Also be aware that changing the whole locale may affect some floating point or decimal // Also be aware that changing the whole locale may affect some floating point or decimal
// arithmetic in the database, if this is the case change only the individual locale areas // arithmetic in the database, if this is the case change only the individual locale areas
// that don't affect this rather than all at once. See the examples below. // that don't affect this rather than all at once. See the examples below.
// Finally, depending on your setup, PHP may not enjoy have multiple locales in a shared // Finally, depending on your setup, PHP may not enjoy have multiple locales in a shared
// threaded environment, if you get funny errors it may be this. // threaded environment, if you get funny errors it may be this.
// //
// Examples // Examples
// setlocale( 'LC_ALL', 'en_GB' ); All locale settings pre-4.3.0 // setlocale( 'LC_ALL', 'pl_PL' ); // All locale settings pre-4.3.0
// setlocale( LC_ALL, 'en_GB' ); All locale settings 4.3.0 and after setlocale( LC_ALL, 'pl_PL' ); // All locale settings 4.3.0 and after
// setlocale( LC_CTYPE, 'en_GB' ); Character class settings 4.3.0 and after // setlocale( LC_CTYPE, 'pl_PL' ); // Character class settings 4.3.0 and after
// setlocale( LC_TIME, 'en_GB' ); Date and time formatting 4.3.0 and after // setlocale( LC_TIME, 'pl_PL' ); // Date and time formatting 4.3.0 and after
// Simple String Replacements // Simple String Replacements
$zmSlang24BitColour = 'Kolor (24 bity)'; $zmSlang24BitColour = 'Kolor (24 bity)';
$zmSlang8BitGrey = 'Szary (8 bitów)'; $zmSlang8BitGrey = 'Cz/b (8 bitów)';
$zmSlangActual = 'Aktualny'; $zmSlangActual = 'Aktualny';
$zmSlangAddNewMonitor = 'Dodaj nowy monitor'; $zmSlangAddNewMonitor = 'Dodaj nowy monitor';
$zmSlangAddNewUser = 'Dodaj u¿ytkownika'; $zmSlangAddNewUser = 'Dodaj u¿ytkownika';
@ -83,8 +83,8 @@ $zmSlangAlarmLimits = 'Ograniczenia alarmu';
$zmSlangAlarmPx = 'Alarm Px'; $zmSlangAlarmPx = 'Alarm Px';
$zmSlangAlert = 'Alert'; $zmSlangAlert = 'Alert';
$zmSlangAll = 'Wszystko'; $zmSlangAll = 'Wszystko';
$zmSlangApplyingStateChange = 'Zmieniam stan pracy';
$zmSlangApply = 'Zastosuj'; $zmSlangApply = 'Zastosuj';
$zmSlangApplyingStateChange = 'Zastosuj zmienê stanu';
$zmSlangArchArchived = 'Tylko zarchiwizowane'; $zmSlangArchArchived = 'Tylko zarchiwizowane';
$zmSlangArchive = 'Archiwa'; $zmSlangArchive = 'Archiwa';
$zmSlangArchUnarchived = 'Tylko niezarchiwizowane'; $zmSlangArchUnarchived = 'Tylko niezarchiwizowane';
@ -132,8 +132,8 @@ $zmSlangCycleWatch = 'Cykl podgl
$zmSlangDay = 'Dzieñ'; $zmSlangDay = 'Dzieñ';
$zmSlangDeleteAndNext = 'Usuñ &amp; nastêpny'; $zmSlangDeleteAndNext = 'Usuñ &amp; nastêpny';
$zmSlangDeleteAndPrev = 'Usuñ &amp; poprzedni'; $zmSlangDeleteAndPrev = 'Usuñ &amp; poprzedni';
$zmSlangDelete = 'Usuñ';
$zmSlangDeleteSavedFilter = 'Usuñ zapisany filtr'; $zmSlangDeleteSavedFilter = 'Usuñ zapisany filtr';
$zmSlangDelete = 'Usuń';
$zmSlangDescription = 'Opis'; $zmSlangDescription = 'Opis';
$zmSlangDeviceChannel = 'Numer wej¶cia'; $zmSlangDeviceChannel = 'Numer wej¶cia';
$zmSlangDeviceFormat = 'System TV (0=PAL,1=NTSC itd)'; $zmSlangDeviceFormat = 'System TV (0=PAL,1=NTSC itd)';
@ -144,13 +144,13 @@ $zmSlangEdit = 'Edycja';
$zmSlangEmail = 'Email'; $zmSlangEmail = 'Email';
$zmSlangEnabled = 'Zezwolono'; $zmSlangEnabled = 'Zezwolono';
$zmSlangEnterNewFilterName = 'Wpisz now± nazwê filtra'; $zmSlangEnterNewFilterName = 'Wpisz now± nazwê filtra';
$zmSlangErrorBrackets = 'B³±d, proszê sprawdziæ ilo¶æ nawiasów otwieraj±cych i zamykaj±cych';
$zmSlangError = 'B³±d'; $zmSlangError = 'B³±d';
$zmSlangErrorBrackets = 'Błąd, proszę sprawdzić ilość nawiasów otwierających i zamykających';
$zmSlangErrorValidValue = 'B³±d, proszê sprawdziæ czy wszystkie warunki maj± poprawne warto¶ci'; $zmSlangErrorValidValue = 'B³±d, proszê sprawdziæ czy wszystkie warunki maj± poprawne warto¶ci';
$zmSlangEtc = 'itp'; $zmSlangEtc = 'itp';
$zmSlangEvent = 'Zdarzenie';
$zmSlangEventFilter = 'Filtr zdarzeñ'; $zmSlangEventFilter = 'Filtr zdarzeñ';
$zmSlangEvents = 'Zdarzenia'; $zmSlangEvents = 'Zdarzenia';
$zmSlangEvent = 'Zdarzenie';
$zmSlangExclude = 'Wyklucz'; $zmSlangExclude = 'Wyklucz';
$zmSlangFeed = 'Dostarcz'; $zmSlangFeed = 'Dostarcz';
$zmSlangFilterPx = 'Filtr Px'; $zmSlangFilterPx = 'Filtr Px';
@ -158,23 +158,24 @@ $zmSlangFirst = 'Pierwszy';
$zmSlangForceAlarm = 'Wymu¶&nbsp;alarm'; $zmSlangForceAlarm = 'Wymu¶&nbsp;alarm';
$zmSlangFPS = 'fps'; $zmSlangFPS = 'fps';
$zmSlangFPSReportInterval = 'Interwa³ raportu FPS'; $zmSlangFPSReportInterval = 'Interwa³ raportu FPS';
$zmSlangFrame = 'Ramka';
$zmSlangFrameId = 'Nr ramki'; $zmSlangFrameId = 'Nr ramki';
$zmSlangFrame = 'Ramka';
$zmSlangFrameRate = 'Tempo ramek'; $zmSlangFrameRate = 'Tempo ramek';
$zmSlangFrames = 'Ramek';
$zmSlangFrameSkip = 'Pomiñ ramkê'; $zmSlangFrameSkip = 'Pomiñ ramkê';
$zmSlangFrames = 'Ramek';
$zmSlangFTP = 'FTP'; $zmSlangFTP = 'FTP';
$zmSlangFunc = 'Funkcja'; $zmSlangFunc = 'Funkcja';
$zmSlangFunction = 'Funkcja'; $zmSlangFunction = 'Funkcja';
$zmSlangGenerateVideo = 'Generowanie Video'; $zmSlangGenerateVideo = 'Generowanie Video';
$zmSlangGeneratingVideo = 'Generujê Video'; $zmSlangGeneratingVideo = 'Generujê Video';
$zmSlangGrey = 'Szary'; $zmSlangGoToZoneMinder = 'Przejdź na ZoneMinder.com';
$zmSlangGrey = 'Cz/b';
$zmSlangHighBW = 'Wys.&nbsp;prz.'; $zmSlangHighBW = 'Wys.&nbsp;prz.';
$zmSlangHigh = 'wysoka'; $zmSlangHigh = 'wysoka';
$zmSlangHour = 'Godzina'; $zmSlangHour = 'Godzina';
$zmSlangHue = 'Odcieñ'; $zmSlangHue = 'Odcieñ';
$zmSlangId = 'Lp';
$zmSlangIdle = 'Bezczynny'; $zmSlangIdle = 'Bezczynny';
$zmSlangId = 'Lp';
$zmSlangIgnore = 'Ignoruj'; $zmSlangIgnore = 'Ignoruj';
$zmSlangImageBufferSize = 'Rozmiar bufora obrazu (ramek)'; $zmSlangImageBufferSize = 'Rozmiar bufora obrazu (ramek)';
$zmSlangImage = 'Obraz'; $zmSlangImage = 'Obraz';
@ -197,6 +198,11 @@ $zmSlangMediumBW = '
$zmSlangMedium = '¶rednia'; $zmSlangMedium = '¶rednia';
$zmSlangMinAlarmGeMinBlob = 'Minimalny rozmiar piksela alarmu musi byæ wiêkszy lub równy od najmniejszego piksela bloba'; $zmSlangMinAlarmGeMinBlob = 'Minimalny rozmiar piksela alarmu musi byæ wiêkszy lub równy od najmniejszego piksela bloba';
$zmSlangMinAlarmGeMinFilter = 'Minimalny rozmiar piksela alarmu musi byæ wiêkszy lub równy od najmniejszego piksela filtru'; $zmSlangMinAlarmGeMinFilter = 'Minimalny rozmiar piksela alarmu musi byæ wiêkszy lub równy od najmniejszego piksela filtru';
$zmSlangMinAlarmPixelsLtMax = 'Minimalna liczba pikseli alarmu powinna być większa od maksymalnej liczby pikseli alarmu';
$zmSlangMinBlobAreaLtMax = 'Minimalny obszar bloba powinien być mniejszy od maksymalnego obszaru bloba';
$zmSlangMinBlobsLtMax = 'Najmniejsze bloby powinny być mniejsze od największych blobów' ;
$zmSlangMinFilterPixelsLtMax = 'Najmniejsze piksele filtru powinny być mniejsze od największych pikseli';
$zmSlangMinPixelThresLtMax = 'Najmniejsze progi pikseli powinny być mniejsze od największych progów pikseli';
$zmSlangMisc = 'Inne'; $zmSlangMisc = 'Inne';
$zmSlangMonitorIds = 'Numery&nbsp;monitorów'; $zmSlangMonitorIds = 'Numery&nbsp;monitorów';
$zmSlangMonitor = 'Monitor'; $zmSlangMonitor = 'Monitor';
@ -229,7 +235,7 @@ $zmSlangOpLtEq = 'mniejsze lub r
$zmSlangOpLt = 'mniejsze od'; $zmSlangOpLt = 'mniejsze od';
$zmSlangOpNe = 'ró¿ne od'; $zmSlangOpNe = 'ró¿ne od';
$zmSlangOptionHelp = 'OpcjePomoc'; $zmSlangOptionHelp = 'OpcjePomoc';
$zmSlangOptionRestartWarning = 'Te zmiany mog± nie przynieæ natychmiastowego efektu\ndopóki system pracuje. Kiedy skoñczysz\nrobiæ zmiany proszê konicznie\nzrestartowaæ ZoneMinder.'; $zmSlangOptionRestartWarning = 'Te zmiany mogą nie przyniesć natychmiastowego\nefektu dopóki system pracuje. Kiedy zakończysz\nrobić zmiany proszę koniecznie\nzrestartować ZoneMinder.';
$zmSlangOptions = 'Opcje'; $zmSlangOptions = 'Opcje';
$zmSlangOrEnterNewName = 'lub wpisz now± nazwê'; $zmSlangOrEnterNewName = 'lub wpisz now± nazwê';
$zmSlangOrientation = 'Orientacja'; $zmSlangOrientation = 'Orientacja';
@ -289,13 +295,13 @@ $zmSlangStopped = 'Zatrzymany';
$zmSlangStop = 'Stop'; $zmSlangStop = 'Stop';
$zmSlangStream = 'Ruchomy'; $zmSlangStream = 'Ruchomy';
$zmSlangSystem = 'System'; $zmSlangSystem = 'System';
$zmSlangTimeDelta = 'Ró¿nica czasu';
$zmSlangTimestampLabelFormat = 'Format etykiety czasu';
$zmSlangTimestampLabelX = 'Etykieta czasu X';
$zmSlangTimestampLabelY = 'Etykieta czasu Y';
$zmSlangTimestamp = 'Czas';
$zmSlangTimeStamp = 'Pieczêæ czasu';
$zmSlangTime = 'Czas'; $zmSlangTime = 'Czas';
$zmSlangTimeDelta = 'Różnica czasu';
$zmSlangTimestamp = 'Czas';
$zmSlangTimestampLabelFormat = 'Format etykiety czasu';
$zmSlangTimestampLabelX = 'Wsp. X etykiety czasu';
$zmSlangTimestampLabelY = 'Wsp. Y etykiety czasu';
$zmSlangTimeStamp = 'Pieczęć czasu';
$zmSlangTools = 'Narzêdzia'; $zmSlangTools = 'Narzêdzia';
$zmSlangTotalBrScore = 'Ca³kowity<br/>wynik'; $zmSlangTotalBrScore = 'Ca³kowity<br/>wynik';
$zmSlangTriggers = 'Wyzwalacze'; $zmSlangTriggers = 'Wyzwalacze';
@ -303,6 +309,8 @@ $zmSlangType = 'Typ';
$zmSlangUnarchive = 'Niezarchiwizowane'; $zmSlangUnarchive = 'Niezarchiwizowane';
$zmSlangUnits = 'Jednostki'; $zmSlangUnits = 'Jednostki';
$zmSlangUnknown = 'Nieznany'; $zmSlangUnknown = 'Nieznany';
$zmSlangUpdateAvailable = 'Jest odstępne uaktualnienie ZoneMinder ';
$zmSlangUpdateNotNecessary = 'Nie jest wymagane uaktualnienie';
$zmSlangUseFilterExprsPost = '&nbsp;wyra¿enie&nbsp;filtru'; // This is used at the end of the phrase 'use N filter expressions' $zmSlangUseFilterExprsPost = '&nbsp;wyra¿enie&nbsp;filtru'; // This is used at the end of the phrase 'use N filter expressions'
$zmSlangUseFilterExprsPre = 'U¿yj&nbsp;'; // This is used at the beginning of the phrase 'use N filter expressions' $zmSlangUseFilterExprsPre = 'U¿yj&nbsp;'; // This is used at the beginning of the phrase 'use N filter expressions'
$zmSlangUseFilter = 'U¿yj filtru'; $zmSlangUseFilter = 'U¿yj filtru';
@ -310,6 +318,12 @@ $zmSlangUsername = 'Nazwa u
$zmSlangUsers = 'U¿ytkownicy'; $zmSlangUsers = 'U¿ytkownicy';
$zmSlangUser = 'U¿ytkownik'; $zmSlangUser = 'U¿ytkownik';
$zmSlangValue = 'Warto¶æ'; $zmSlangValue = 'Warto¶æ';
$zmSlangVersionIgnore = 'Zignoruj tę wersję';
$zmSlangVersionRemindDay = 'Przypomnij po 1 dniu';
$zmSlangVersionRemindHour = 'Przypomnij po 1 godzinie';
$zmSlangVersionRemindNever = 'Nie przypominaj o nowych wersjach';
$zmSlangVersionRemindWeek = 'Przypomnij po 1 tygodniu';
$zmSlangVersion = 'Wersja';
$zmSlangVideoGenFailed = 'Generowanie Video nie powiod³o siê!'; $zmSlangVideoGenFailed = 'Generowanie Video nie powiod³o siê!';
$zmSlangVideoGenParms = 'Parametery generowania Video'; $zmSlangVideoGenParms = 'Parametery generowania Video';
$zmSlangVideoSize = 'Rozmiar Video'; $zmSlangVideoSize = 'Rozmiar Video';
@ -317,13 +331,13 @@ $zmSlangVideo = 'Video';
$zmSlangViewAll = 'Zobacz wszystko'; $zmSlangViewAll = 'Zobacz wszystko';
$zmSlangViewPaged = 'Zobacz stronami'; $zmSlangViewPaged = 'Zobacz stronami';
$zmSlangView = 'Podgl±d'; $zmSlangView = 'Podgl±d';
$zmSlangWarmupFrames = 'Ciep³e ramki'; $zmSlangWarmupFrames = 'Ignorowane ramki';
$zmSlangWatch = 'podgl±d'; $zmSlangWatch = 'podgl±d';
$zmSlangWeb = 'Web'; $zmSlangWeb = 'Web';
$zmSlangWeek = 'Tydzieñ'; $zmSlangWeek = 'Tydzieñ';
$zmSlangX10ActivationString = 'X10 String aktywuj±cy'; $zmSlangX10ActivationString = 'X10: łańcuch aktywujący';
$zmSlangX10InputAlarmString = 'X10 String wej¶cia alarmu'; $zmSlangX10InputAlarmString = 'X10: łańcuch wejścia alarmu';
$zmSlangX10OutputAlarmString = 'X10 String wyj¶cia alarmu'; $zmSlangX10OutputAlarmString = 'X10: łańcuch wyjścia alarmu';
$zmSlangX10 = 'X10'; $zmSlangX10 = 'X10';
$zmSlangYes = 'Tak'; $zmSlangYes = 'Tak';
$zmSlangYouNoPerms = 'Nie masz uprawnieñ na dostêp do tego zasobu.'; $zmSlangYouNoPerms = 'Nie masz uprawnieñ na dostêp do tego zasobu.';
@ -331,18 +345,20 @@ $zmSlangZoneAlarmColour = 'Kolor alarmu (RGB)';
$zmSlangZoneAlarmThreshold = 'Próg alarmu (0>=?<=255)'; $zmSlangZoneAlarmThreshold = 'Próg alarmu (0>=?<=255)';
$zmSlangZoneFilterHeight = 'Wysoko¶æ filtru (piksele)'; $zmSlangZoneFilterHeight = 'Wysoko¶æ filtru (piksele)';
$zmSlangZoneFilterWidth = 'Szeroko¶æ filtru (piksele)'; $zmSlangZoneFilterWidth = 'Szeroko¶æ filtru (piksele)';
$zmSlangZoneMaxAlarmedArea = 'Maksymalny obszar alamowany'; $zmSlangZoneMaxAlarmedArea = 'Największy obszar alarmowany';
$zmSlangZoneMaxBlobArea = 'Maksymalny obszar Bloba'; $zmSlangZoneMaxBlobArea = 'Największy obszar Bloba';
$zmSlangZoneMaxBlobs = 'Maksymalne Bloby'; $zmSlangZoneMaxBlobs = 'Największe Bloby';
$zmSlangZoneMaxFilteredArea = 'Maksymalny obszar filtrowany'; $zmSlangZoneMaxFilteredArea = 'Największy obszar filtrowany';
$zmSlangZoneMaxX = 'Maksimum X (prawo)'; $zmSlangZoneMaxPixelThres = 'Maksymalny próg piksela (0>=?<=255)';
$zmSlangZoneMaxY = 'Maksimum Y (dó³)'; $zmSlangZoneMaxX = 'Największe X (prawo)';
$zmSlangZoneMinAlarmedArea = 'Minimalny obszar alamowany'; $zmSlangZoneMaxY = 'Największe Y (dół)';
$zmSlangZoneMinBlobArea = 'Minimalny obszar Bloba'; $zmSlangZoneMinAlarmedArea = 'Najmniejszy obszar alarmowany';
$zmSlangZoneMinBlobs = 'Minimalne Bloby'; $zmSlangZoneMinBlobArea = 'Najmniejszy obszar Bloba';
$zmSlangZoneMinFilteredArea = 'Minimalny obszar filtrowany'; $zmSlangZoneMinBlobs = 'Najmniejsze Bloby';
$zmSlangZoneMinX = 'Minimum X (lewo)'; $zmSlangZoneMinFilteredArea = 'Najmniejszy obszar filtrowany';
$zmSlangZoneMinY = 'Minimum Y (góra)'; $zmSlangZoneMinPixelThres = 'Minimalny próg piksela (0>=?<=255)';
$zmSlangZoneMinX = 'Najmniejsze X (lewo)';
$zmSlangZoneMinY = 'Najmniejsze Y (góra)';
$zmSlangZones = 'Strefy'; $zmSlangZones = 'Strefy';
$zmSlangZone = 'Strefa'; $zmSlangZone = 'Strefa';
@ -350,10 +366,12 @@ $zmSlangZone = 'Strefa';
$zmClangCurrentLogin = 'Aktualny login \'%1$s\''; $zmClangCurrentLogin = 'Aktualny login \'%1$s\'';
$zmClangEventCount = '%1$s %2$s'; $zmClangEventCount = '%1$s %2$s';
$zmClangLastEvents = 'Ostatnie %1$s %2$s'; $zmClangLastEvents = 'Ostatnie %1$s %2$s';
$zmClangLatestRelease = 'Najnowsza wersja to v%1$s, Ty posiadasz v%2$s.';
$zmClangMonitorCount = '%1$s %2$s'; $zmClangMonitorCount = '%1$s %2$s';
$zmClangMonitorFunction = 'Monitor %1$s Funkcja'; $zmClangMonitorFunction = 'Monitor %1$s Funkcja';
$zmClangRunningRecentVer = 'Uruchomiłeś najnowszą wersję ZoneMinder, v%s.';
// The next section allows you to describe a series of word ending and counts used to // The next section allows you to describe a series of word ending and counts used to
// generate the correctly conjugated forms of words depending on a count that is associated // generate the correctly conjugated forms of words depending on a count that is associated
// with that word. // with that word.
// This intended to allow phrases such a '0 potatoes', '1 potato', '2 potatoes' etc to // This intended to allow phrases such a '0 potatoes', '1 potato', '2 potatoes' etc to