ZaneYork
/
zoneminder
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #2908 from outline941/zh-translate 

Update Chinese translation
This commit is contained in:
Isaac Connor 2020-04-09 09:52:14 -04:00 committed by GitHub
parent 7f5f0198b3 c3ab03d3c8
commit 54758d5a4a
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 165 additions and 122 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

287
web/lang/cn_zh.php
View File

@ -74,12 +74,14 @@ $SLANG = array(
'24BitColour' => '24 位彩色', '24BitColour' => '24 位彩色',
'32BitColour' => '32 位彩色', // Added - 2011-06-15 '32BitColour' => '32 位彩色', // Added - 2011-06-15
'8BitGrey' => '8 位灰度', '8BitGrey' => '8 位灰度',
'API' => 'API', // Added - 2020-04-09
'APIEnabled' => 'API已启用', // Added - 2020-04-09
'Action' => '活动动作', 'Action' => '活动动作',
'Actual' => '实际', 'Actual' => '实际',
'AddNewControl' => '新建控制', 'AddNewControl' => '新建控制',
'AddNewMonitor' => '新建监视器', 'AddNewMonitor' => '新建监视器',
'AddNewServer' => 'Add New Server', // Added - 2018-08-30 'AddNewServer' => '新建服务器', // Added - 2018-08-30
'AddNewStorage' => 'Add New Storage', // Added - 2018-08-30 'AddNewStorage' => '新建存储', // Added - 2018-08-30
'AddNewUser' => '新建用户', 'AddNewUser' => '新建用户',
'AddNewZone' => '新建区域', 'AddNewZone' => '新建区域',
'Alarm' => '报警', 'Alarm' => '报警',
@ -90,11 +92,12 @@ $SLANG = array(
'AlarmMaximumFPS' => '报警最大帧率FPS', 'AlarmMaximumFPS' => '报警最大帧率FPS',
'AlarmPx' => '报警像素', 'AlarmPx' => '报警像素',
'AlarmRGBUnset' => '你必须设置一个报警颜色(RGB)', 'AlarmRGBUnset' => '你必须设置一个报警颜色(RGB)',
'AlarmRefImageBlendPct'=> 'Alarm Reference Image Blend %ge', // Added - 2015-04-18 'AlarmRefImageBlendPct'=> '报警参考影像混合 %ge', // Added - 2015-04-18
'Alert' => '警报', 'Alert' => '警报',
'All' => '全部', 'All' => '全部',
'AnalysisFPS' => 'Analysis FPS', // Added - 2015-07-22 'AllTokensRevoked' => '已撤销所有tokens', // Added - 2020-04-09
'AnalysisUpdateDelay' => 'Analysis Update Delay', // Added - 2015-07-23 'AnalysisFPS' => '分析帧率 FPS', // Added - 2015-07-22
'AnalysisUpdateDelay' => '分析更新延迟', // Added - 2015-07-23
'Apply' => '应用', 'Apply' => '应用',
'ApplyingStateChange' => '状态改变生效', 'ApplyingStateChange' => '状态改变生效',
'ArchArchived' => '仅限于存档', 'ArchArchived' => '仅限于存档',
@ -107,30 +110,31 @@ $SLANG = array(
'AttrArchiveStatus' => '存档状态', 'AttrArchiveStatus' => '存档状态',
'AttrAvgScore' => '平均分数', 'AttrAvgScore' => '平均分数',
'AttrCause' => '原因', 'AttrCause' => '原因',
'AttrDiskBlocks' => '磁碟区块', 'AttrDiskBlocks' => '磁盘区块',
'AttrDiskPercent' => '磁碟百分比', 'AttrDiskPercent' => '磁盘百分比',
'AttrDiskSpace' => 'Disk Space', // Added - 2018-08-30 'AttrDiskSpace' => '磁盘空间', // Added - 2018-08-30
'AttrDuration' => '过程', 'AttrDuration' => '过程',
'AttrEndDate' => 'End Date', // Added - 2018-08-30 'AttrEndDate' => '结束日期', // Added - 2018-08-30
'AttrEndDateTime' => 'End Date/Time', // Added - 2018-08-30 'AttrEndDateTime' => '结束日期/时间', // Added - 2018-08-30
'AttrEndTime' => 'End Time', // Added - 2018-08-30 'AttrEndTime' => '结束时间', // Added - 2018-08-30
'AttrEndWeekday' => 'End Weekday', // Added - 2018-08-30 'AttrEndWeekday' => '结束星期', // Added - 2018-08-30
'AttrFilterServer' => 'Server Filter is Running On', // Added - 2018-08-30 'AttrFilterServer' => '过滤服务正运行在', // Added - 2018-08-30
'AttrFrames' => '帧', 'AttrFrames' => '帧',
'AttrId' => 'Id', 'AttrId' => 'Id',
'AttrMaxScore' => '最大分数', 'AttrMaxScore' => '最大分数',
'AttrMonitorId' => '监视器 Id', 'AttrMonitorId' => '监视器 Id',
'AttrMonitorName' => '监视器名称', 'AttrMonitorName' => '监视器名称',
'AttrMonitorServer' => 'Server Monitor is Running On', // Added - 2018-08-30 'AttrMonitorServer' => '监控服务正运行在', // Added - 2018-08-30
'AttrName' => '名称', 'AttrName' => '名称',
'AttrNotes' => '备注', 'AttrNotes' => '备注',
'AttrStartDate' => 'Start Date', // Added - 2018-08-30 'AttrSecondaryStorageArea'=> '第二存储区域', // Added - 2020-04-09
'AttrStartDateTime' => 'Start Date/Time', // Added - 2018-08-30 'AttrStartDate' => '开始日期', // Added - 2018-08-30
'AttrStartTime' => 'Start Time', // Added - 2018-08-30 'AttrStartDateTime' => '开始日期/时间', // Added - 2018-08-30
'AttrStartWeekday' => 'Start Weekday', // Added - 2018-08-30 'AttrStartTime' => '开始时间', // Added - 2018-08-30
'AttrStateId' => 'Run State', // Added - 2018-08-30 'AttrStartWeekday' => '开始星期', // Added - 2018-08-30
'AttrStorageArea' => 'Storage Area', // Added - 2018-08-30 'AttrStateId' => '运行状态', // Added - 2018-08-30
'AttrStorageServer' => 'Server Hosting Storage', // Added - 2018-08-30 'AttrStorageArea' => '存储区域', // Added - 2018-08-30
'AttrStorageServer' => '存储服务器', // Added - 2018-08-30
'AttrSystemLoad' => '系统负载', 'AttrSystemLoad' => '系统负载',
'AttrTotalScore' => '总分数', 'AttrTotalScore' => '总分数',
'Auto' => '自动', 'Auto' => '自动',
@ -141,10 +145,10 @@ $SLANG = array(
'BackgroundFilter' => '在后台运行筛选器', 'BackgroundFilter' => '在后台运行筛选器',
'BadAlarmFrameCount' => '报警帧数必须设为大于1的整数', 'BadAlarmFrameCount' => '报警帧数必须设为大于1的整数',
'BadAlarmMaxFPS' => '报警最大帧率必须是正整数或正浮点数', 'BadAlarmMaxFPS' => '报警最大帧率必须是正整数或正浮点数',
'BadAnalysisFPS' => 'Analysis FPS must be a positive integer or floating point value', // Added - 2015-07-22 'BadAnalysisFPS' => '分析帧率 FPS 必须是正整数或正浮点数', // Added - 2015-07-22
'BadAnalysisUpdateDelay'=> 'Analysis update delay must be set to an integer of zero or more', // Added - 2015-07-23 'BadAnalysisUpdateDelay'=> '分析更新延迟必须设为大于零的整数', // Added - 2015-07-23
'BadChannel' => '通道必须设为大于零的整数', 'BadChannel' => '通道必须设为大于零的整数',
'BadColours' => 'Target colour must be set to a valid value', // Added - 2011-06-15 'BadColours' => '颜色必须设置为有效值', // Added - 2011-06-15
'BadDevice' => '必须为器件设置有效值', 'BadDevice' => '必须为器件设置有效值',
'BadFPSReportInterval' => 'FPS帧数报告间隔缓冲数必须是0以上整数', 'BadFPSReportInterval' => 'FPS帧数报告间隔缓冲数必须是0以上整数',
'BadFormat' => '格式必须设为大于零的整数', 'BadFormat' => '格式必须设为大于零的整数',
@ -155,9 +159,10 @@ $SLANG = array(
'BadLabelX' => '标签 X 坐标必须设为大于零的整数', 'BadLabelX' => '标签 X 坐标必须设为大于零的整数',
'BadLabelY' => '标签 Y 坐标必须设为大于零的整数', 'BadLabelY' => '标签 Y 坐标必须设为大于零的整数',
'BadMaxFPS' => '最大帧数FPS必须设为正整数或着浮点数', 'BadMaxFPS' => '最大帧数FPS必须设为正整数或着浮点数',
'BadMotionFrameSkip' => 'Motion Frame skip count must be an integer of zero or more', 'BadMotionFrameSkip' => '运动跳帧数必须设为大于零的整数',
'BadNameChars' => '名称只可以包含字母，数字，波折号和下划线', 'BadNameChars' => '名称只可以包含字母，数字，波折号和下划线',
'BadPalette' => 'Palette must be set to a valid value', // Added - 2009-03-31 'BadNoSaveJPEGsOrVideoWriter'=> '保存为JPEGs和保存为视频同时禁用后。不会有任何记录 ', // Added - 2020-04-09
'BadPalette' => '调色板必须设为有效值', // Added - 2009-03-31
'BadPath' => '路径必须设为有效值', 'BadPath' => '路径必须设为有效值',
'BadPort' => '端口必须设为有效数字', 'BadPort' => '端口必须设为有效数字',
'BadPostEventCount' => '之后事件影像数目必须设为大于零的整数', 'BadPostEventCount' => '之后事件影像数目必须设为大于零的整数',
@ -165,11 +170,11 @@ $SLANG = array(
'BadRefBlendPerc' => '参考混合百分比必须设为一个正整数', 'BadRefBlendPerc' => '参考混合百分比必须设为一个正整数',
'BadSectionLength' => '节长度必须设为30的整数倍', 'BadSectionLength' => '节长度必须设为30的整数倍',
'BadSignalCheckColour' => '信号检查颜色必须设为有效的RGB颜色字符', 'BadSignalCheckColour' => '信号检查颜色必须设为有效的RGB颜色字符',
'BadSourceType' => 'Source Type \"Web Site\" requires the Function to be set to \"Monitor\"', // Added - 2018-08-30 'BadSourceType' => '源类型 \"网站\" 要求 功能 设置为 \"监视\"', // Added - 2018-08-30
'BadStreamReplayBuffer' => '流重放缓冲必须为零或更多整数', 'BadStreamReplayBuffer' => '流重放缓冲必须为零或更多整数',
'BadWarmupCount' => '预热帪必须设为零或更多整数', 'BadWarmupCount' => '预热帪必须设为零或更多整数',
'BadWebColour' => 'Web颜色必须设为有效Web颜色字符', 'BadWebColour' => 'Web颜色必须设为有效Web颜色字符',
'BadWebSitePath' => 'Please enter a complete website url, including the http:// or https:// prefix.', // Added - 2018-08-30 'BadWebSitePath' => '请输入一个完整的网站链接，包括http://或https://前缀。', // Added - 2018-08-30
'BadWidth' => '宽度必须设为有效值', 'BadWidth' => '宽度必须设为有效值',
'Bandwidth' => '带宽', 'Bandwidth' => '带宽',
'BandwidthHead' => 'Bandwidth', // This is the end of the bandwidth status on the top of the console, different in many language due to phrasing 'BandwidthHead' => 'Bandwidth', // This is the end of the bandwidth status on the top of the console, different in many language due to phrasing
@ -177,9 +182,9 @@ $SLANG = array(
'BlobSizes' => 'Blob大小', 'BlobSizes' => 'Blob大小',
'Blobs' => 'Blobs', 'Blobs' => 'Blobs',
'Brightness' => '亮度', 'Brightness' => '亮度',
'Buffer' => 'Buffer', // Added - 2015-04-18 'Buffer' => '缓冲', // Added - 2015-04-18
'Buffers' => '缓冲器', 'Buffers' => '缓冲器',
'CSSDescription' => 'Change the default css for this computer', // Added - 2015-04-18 'CSSDescription' => '改变本机默认css', // Added - 2015-04-18
'CanAutoFocus' => '可以自动对焦', 'CanAutoFocus' => '可以自动对焦',
'CanAutoGain' => '可以自动增益控制', 'CanAutoGain' => '可以自动增益控制',
'CanAutoIris' => '可以自动光圈', 'CanAutoIris' => '可以自动光圈',
@ -204,8 +209,8 @@ $SLANG = array(
'CanMoveMap' => '可以映射网格移动', 'CanMoveMap' => '可以映射网格移动',
'CanMoveRel' => '可以相对移动', 'CanMoveRel' => '可以相对移动',
'CanPan' => '可以平移' , 'CanPan' => '可以平移' ,
'CanReboot' => '可以重启',
'CanReset' => '可以复位', 'CanReset' => '可以复位',
'CanReboot' => 'Can Reboot',
'CanSetPresets' => '可以进行预设', 'CanSetPresets' => '可以进行预设',
'CanSleep' => '可以休眠', 'CanSleep' => '可以休眠',
'CanTilt' => '可以倾斜', 'CanTilt' => '可以倾斜',
@ -224,22 +229,23 @@ $SLANG = array(
'CaptureHeight' => '捕获高度', 'CaptureHeight' => '捕获高度',
'CaptureMethod' => '捕获方式', 'CaptureMethod' => '捕获方式',
'CapturePalette' => '捕获调色板', 'CapturePalette' => '捕获调色板',
'CaptureResolution' => 'Capture Resolution', // Added - 2015-04-18 'CaptureResolution' => '捕获分辨率', // Added - 2015-04-18
'CaptureWidth' => '捕获宽度', 'CaptureWidth' => '捕获宽度',
'Cause' => '原因', 'Cause' => '原因',
'CheckMethod' => '报警检查方式', 'CheckMethod' => '报警检查方式',
'ChooseDetectedCamera' => 'Choose Detected Camera', // Added - 2009-03-31 'ChooseDetectedCamera' => '选择检测到的摄像头', // Added - 2009-03-31
'ChooseDetectedProfile'=> '选择检测到的流媒体', // Added - 2020-04-09
'ChooseFilter' => '选择筛选器', 'ChooseFilter' => '选择筛选器',
'ChooseLogFormat' => 'Choose a log format', // Added - 2011-06-17 'ChooseLogFormat' => '选择日志格式', // Added - 2011-06-17
'ChooseLogSelection' => 'Choose a log selection', // Added - 2011-06-17 'ChooseLogSelection' => 'Choose a log selection', // Added - 2011-06-17
'ChoosePreset' => '选择预置', 'ChoosePreset' => '选择预置',
'Clear' => 'Clear', // Added - 2011-06-16 'Clear' => '清除', // Added - 2011-06-16
'CloneMonitor' => 'Clone', // Added - 2018-08-30 'CloneMonitor' => '克隆', // Added - 2018-08-30
'Close' => '关闭', 'Close' => '关闭',
'Colour' => '彩色', 'Colour' => '彩色',
'Command' => '命令', 'Command' => '命令',
'Component' => 'Component', // Added - 2011-06-16 'Component' => '组件', // Added - 2011-06-16
'ConcurrentFilter' => 'Run filter concurrently', // Added - 2018-08-30 'ConcurrentFilter' => '同时应用筛选器', // Added - 2018-08-30
'Config' => '配置', 'Config' => '配置',
'ConfiguredFor' => '配置标的', 'ConfiguredFor' => '配置标的',
'ConfirmDeleteEvents' => '确认希望删除所选事件？', 'ConfirmDeleteEvents' => '确认希望删除所选事件？',
@ -257,24 +263,25 @@ $SLANG = array(
'ControlDevice' => '控制设备', 'ControlDevice' => '控制设备',
'ControlType' => '控制类型', 'ControlType' => '控制类型',
'Controllable' => '可控', 'Controllable' => '可控',
'Current' => 'Current', // Added - 2015-04-18 'Current' => '现在', // Added - 2015-04-18
'Cycle' => '循环', 'Cycle' => '循环',
'CycleWatch' => '循环监视', 'CycleWatch' => '循环监视',
'DateTime' => 'Date/Time', // Added - 2011-06-16 'DateTime' => '日期', // Added - 2011-06-16
'Day' => '日', 'Day' => '日',
'Debug' => '调试', 'Debug' => '调试',
'DefaultCodec' => '默认即时观看方法', // Added - 2020-04-09
'DefaultRate' => '缺省速率', 'DefaultRate' => '缺省速率',
'DefaultScale' => '缺省缩放', 'DefaultScale' => '缺省缩放',
'DefaultView' => '缺省视角', 'DefaultView' => '缺省视角',
'Deinterlacing' => 'Deinterlacing', // Added - 2015-04-18 'Deinterlacing' => '去隔行', // Added - 2015-04-18
'Delay' => 'Delay', // Added - 2015-04-18 'Delay' => '延迟', // Added - 2015-04-18
'Delete' => '删除', 'Delete' => '删除',
'DeleteAndNext' => '删除并下一个', 'DeleteAndNext' => '删除并下一个',
'DeleteAndPrev' => '删除并前一个', 'DeleteAndPrev' => '删除并前一个',
'DeleteSavedFilter' => '删除存储过滤器', 'DeleteSavedFilter' => '删除存储过滤器',
'Description' => '描述', 'Description' => '描述',
'DetectedCameras' => 'Detected Cameras', // Added - 2009-03-31 'DetectedCameras' => '检测到的摄像头', // Added - 2009-03-31
'DetectedProfiles' => 'Detected Profiles', // Added - 2015-04-18 'DetectedProfiles' => '检测到的流媒体', // Added - 2015-04-18
'Device' => '设备', 'Device' => '设备',
'DeviceChannel' => '设备通道', 'DeviceChannel' => '设备通道',
'DeviceFormat' => '设备格式', 'DeviceFormat' => '设备格式',
@ -283,10 +290,10 @@ $SLANG = array(
'Devices' => '设备', 'Devices' => '设备',
'Dimensions' => '维度', 'Dimensions' => '维度',
'DisableAlarms' => '关闭警报', 'DisableAlarms' => '关闭警报',
'Disk' => '磁碟', 'Disk' => '磁盘',
'Display' => 'Display', // Added - 2011-01-30 'Display' => '显示', // Added - 2011-01-30
'Displaying' => 'Displaying', // Added - 2011-06-16 'Displaying' => '正在显示', // Added - 2011-06-16
'DoNativeMotionDetection'=> 'Do Native Motion Detection', 'DoNativeMotionDetection'=> '在本机进行运动检测',
'Donate' => '请捐款', 'Donate' => '请捐款',
'DonateAlready' => '不，我已经捐赠过了', 'DonateAlready' => '不，我已经捐赠过了',
'DonateEnticement' => '迄今，您已经运行ZoneMinder有一阵子了，希望它能够有助于增强您家或者办公区域的安全。尽管ZoneMinder是，并将保持免费和开源，该项目依然在研发和支持中投入了资金和精力。如果您愿意支持今后的开发和新功能，那么请考虑为该项目捐款。捐款不是必须的，任何数量的捐赠，我们都很感谢。<br/><br/>如果您愿意捐款，请选择下列选项，或者访问 https://zoneminder.com/donate/ 捐赠主页。<br/><br/>感谢您使用ZoneMinder，并且不要忘记访问访问ZoneMinder.com的论坛以获得支持或建议，这可以提升您的ZoneMinder的体验。', 'DonateEnticement' => '迄今，您已经运行ZoneMinder有一阵子了，希望它能够有助于增强您家或者办公区域的安全。尽管ZoneMinder是，并将保持免费和开源，该项目依然在研发和支持中投入了资金和精力。如果您愿意支持今后的开发和新功能，那么请考虑为该项目捐款。捐款不是必须的，任何数量的捐赠，我们都很感谢。<br/><br/>如果您愿意捐款，请选择下列选项，或者访问 https://zoneminder.com/donate/ 捐赠主页。<br/><br/>感谢您使用ZoneMinder，并且不要忘记访问访问ZoneMinder.com的论坛以获得支持或建议，这可以提升您的ZoneMinder的体验。',
@ -297,11 +304,11 @@ $SLANG = array(
'DonateRemindWeek' => '现在不，1星期内再次提醒我', 'DonateRemindWeek' => '现在不，1星期内再次提醒我',
'DonateYes' => '好，我现在就捐款', 'DonateYes' => '好，我现在就捐款',
'Download' => '下载', 'Download' => '下载',
'DownloadVideo' => 'Download Video', // Added - 2018-08-30 'DownloadVideo' => '下载视频', // Added - 2018-08-30
'DuplicateMonitorName' => 'Duplicate Monitor Name', // Added - 2009-03-31 'DuplicateMonitorName' => 'Duplicate Monitor Name', // Added - 2009-03-31
'Duration' => 'Duration', 'Duration' => 'Duration',
'Edit' => '编辑', 'Edit' => '编辑',
'EditLayout' => 'Edit Layout', // Added - 2018-08-30 'EditLayout' => '编辑布局', // Added - 2018-08-30
'Email' => 'Email', 'Email' => 'Email',
'EnableAlarms' => '启动报警', 'EnableAlarms' => '启动报警',
'Enabled' => '已启动', 'Enabled' => '已启动',
@ -318,8 +325,9 @@ $SLANG = array(
'Events' => '事件', 'Events' => '事件',
'Exclude' => '排除', 'Exclude' => '排除',
'Execute' => '执行', 'Execute' => '执行',
'Exif' => 'Embed EXIF data into image', // Added - 2018-08-30 'Exif' => '嵌入EXIF信息到图片', // Added - 2018-08-30
'Export' => '导出', 'Export' => '导出',
'ExportCompress' => '使用压缩', // Added - 2020-04-09
'ExportDetails' => '导出时间详情', 'ExportDetails' => '导出时间详情',
'ExportFailed' => '导出失败', 'ExportFailed' => '导出失败',
'ExportFormat' => '导出文件格式', 'ExportFormat' => '导出文件格式',
@ -327,7 +335,8 @@ $SLANG = array(
'ExportFormatZip' => 'Zip', 'ExportFormatZip' => 'Zip',
'ExportFrames' => '导出帧详情', 'ExportFrames' => '导出帧详情',
'ExportImageFiles' => '导出影像文件', 'ExportImageFiles' => '导出影像文件',
'ExportLog' => 'Export Log', // Added - 2011-06-17 'ExportLog' => '导出日志', // Added - 2011-06-17
'ExportMatches' => '导出匹配项', // Added - 2020-04-09
'ExportMiscFiles' => '导出其他文件 (如果存在)', 'ExportMiscFiles' => '导出其他文件 (如果存在)',
'ExportOptions' => '导出选项', 'ExportOptions' => '导出选项',
'ExportSucceeded' => '导出成功', 'ExportSucceeded' => '导出成功',
@ -341,29 +350,30 @@ $SLANG = array(
'Feed' => '转送源', 'Feed' => '转送源',
'Ffmpeg' => 'Ffmpeg', 'Ffmpeg' => 'Ffmpeg',
'File' => '文件', 'File' => '文件',
'Filter' => 'Filter', // Added - 2015-04-18 'Filter' => '过滤器', // Added - 2015-04-18
'FilterArchiveEvents' => '将全部匹配项存档', 'FilterArchiveEvents' => '存档全部匹配项',
'FilterDeleteEvents' => '将全部匹配项删除', 'FilterCopyEvents' => '复制全部匹配项', // Added - 2020-04-09
'FilterEmailEvents' => '将全部匹配项详情电邮出去', 'FilterDeleteEvents' => '删除全部匹配项',
'FilterEmailEvents' => '邮件发送全部匹配项详情',
'FilterExecuteEvents' => '执行全部匹配项命令', 'FilterExecuteEvents' => '执行全部匹配项命令',
'FilterLog' => 'Filter log', // Added - 2015-04-18 'FilterLog' => '过滤日志', // Added - 2015-04-18
'FilterMessageEvents' => '全部匹配项的信息详情', 'FilterMessageEvents' => '全部匹配项的信息详情',
'FilterMoveEvents' => 'Move all matches', // Added - 2018-08-30 'FilterMoveEvents' => '移除全部匹配项', // Added - 2018-08-30
'FilterPx' => '过滤器像素', 'FilterPx' => '过滤器像素',
'FilterUnset' => '您必须指定过滤器宽度和高度', 'FilterUnset' => '您必须指定过滤器宽度和高度',
'FilterUpdateDiskSpace'=> 'Update used disk space', // Added - 2018-08-30 'FilterUpdateDiskSpace'=> '刷新磁盘空间', // Added - 2018-08-30
'FilterUploadEvents' => '上传全部匹配项', 'FilterUploadEvents' => '上传全部匹配项',
'FilterVideoEvents' => '为全部匹配项创建视频', 'FilterVideoEvents' => '为全部匹配项创建视频',
'Filters' => '过滤器', 'Filters' => '过滤器',
'First' => '首先', 'First' => '首先',
'FlippedHori' => '水平翻转', 'FlippedHori' => '水平翻转',
'FlippedVert' => '垂直翻转', 'FlippedVert' => '垂直翻转',
'FnMocord' => 'Mocord', // Added 2013.08.16. 'FnMocord' => '运动侦测并录制', // Added 2013.08.16.
'FnModect' => 'Modect', // Added 2013.08.16. 'FnModect' => '运动侦测', // Added 2013.08.16.
'FnMonitor' => 'Monitor', // Added 2013.08.16. 'FnMonitor' => '监视', // Added 2013.08.16.
'FnNodect' => 'Nodect', // Added 2013.08.16. 'FnNodect' => 'Nodect', // Added 2013.08.16.
'FnNone' => 'None', // Added 2013.08.16. 'FnNone' => '无', // Added 2013.08.16.
'FnRecord' => 'Record', // Added 2013.08.16. 'FnRecord' => '录制', // Added 2013.08.16.
'Focus' => '聚焦', 'Focus' => '聚焦',
'ForceAlarm' => '强制报警', 'ForceAlarm' => '强制报警',
'Format' => '格式', 'Format' => '格式',
@ -376,7 +386,7 @@ $SLANG = array(
'Function' => '功能', 'Function' => '功能',
'Gain' => '增益', 'Gain' => '增益',
'General' => '一般', 'General' => '一般',
'GenerateDownload' => 'Generate Download', // Added - 2018-08-30 'GenerateDownload' => '创建下载项', // Added - 2018-08-30
'GenerateVideo' => '创建视频', 'GenerateVideo' => '创建视频',
'GeneratingVideo' => '正在创建视频', 'GeneratingVideo' => '正在创建视频',
'GoToZoneMinder' => '访问 ZoneMinder.com', 'GoToZoneMinder' => '访问 ZoneMinder.com',
@ -397,7 +407,7 @@ $SLANG = array(
'High' => '高', 'High' => '高',
'HighBW' => '高&nbsp;B/W', 'HighBW' => '高&nbsp;B/W',
'Home' => '主页', 'Home' => '主页',
'Hostname' => 'Hostname', // Added - 2018-08-30 'Hostname' => '主机名', // Added - 2018-08-30
'Hour' => '小时', 'Hour' => '小时',
'Hue' => '色调', 'Hue' => '色调',
'Id' => 'Id', 'Id' => 'Id',
@ -408,6 +418,7 @@ $SLANG = array(
'Images' => '影像', 'Images' => '影像',
'In' => '在', 'In' => '在',
'Include' => '包含', 'Include' => '包含',
'InvalidateTokens' => '使所有创建的tokens无效', // Added - 2020-04-09
'Inverted' => '反向', 'Inverted' => '反向',
'Iris' => '光圈', 'Iris' => '光圈',
'KeyString' => '密钥字符', 'KeyString' => '密钥字符',
@ -415,19 +426,19 @@ $SLANG = array(
'Language' => '语言', 'Language' => '语言',
'Last' => '最后', 'Last' => '最后',
'Layout' => '布局', 'Layout' => '布局',
'Level' => 'Level', // Added - 2011-06-16 'Level' => '级别', // Added - 2011-06-16
'Libvlc' => 'Libvlc', 'Libvlc' => 'Libvlc',
'LimitResultsPost' => '个结果', // This is used at the end of the phrase 'Limit to first N results only' 'LimitResultsPost' => '个结果', // This is used at the end of the phrase 'Limit to first N results only'
'LimitResultsPre' => '仅限于开始', // This is used at the beginning of the phrase 'Limit to first N results only' 'LimitResultsPre' => '仅限于开始', // This is used at the beginning of the phrase 'Limit to first N results only'
'Line' => 'Line', // Added - 2011-06-16 'Line' => '行', // Added - 2011-06-16
'LinkedMonitors' => '管理监视器', 'LinkedMonitors' => '管理监视器',
'List' => '列表', 'List' => '列表',
'ListMatches' => 'List Matches', // Added - 2018-08-30 'ListMatches' => '列出匹配项', // Added - 2018-08-30
'Load' => '加载', 'Load' => '加载',
'Local' => '本地', 'Local' => '本地',
'Log' => 'Log', // Added - 2011-06-16 'Log' => '日志', // Added - 2011-06-16
'LoggedInAs' => '登录为', 'LoggedInAs' => '登录为',
'Logging' => 'Logging', // Added - 2011-06-16 'Logging' => '日志', // Added - 2011-06-16
'LoggingIn' => '登录', 'LoggingIn' => '登录',
'Login' => '登入', 'Login' => '登入',
'Logout' => '登出', 'Logout' => '登出',
@ -465,7 +476,7 @@ $SLANG = array(
'MaximumFPS' => '最大帧率 FPS', 'MaximumFPS' => '最大帧率 FPS',
'Medium' => '中等', 'Medium' => '中等',
'MediumBW' => '中等&nbsp;B/W', 'MediumBW' => '中等&nbsp;B/W',
'Message' => 'Message', // Added - 2011-06-16 'Message' => '消息', // Added - 2011-06-16
'MinAlarmAreaLtMax' => '最小报警区域应该小于最大区域', 'MinAlarmAreaLtMax' => '最小报警区域应该小于最大区域',
'MinAlarmAreaUnset' => '您必须指定最小报警像素数量', 'MinAlarmAreaUnset' => '您必须指定最小报警像素数量',
'MinBlobAreaLtMax' => '最小blob区必须小数最大区域', 'MinBlobAreaLtMax' => '最小blob区必须小数最大区域',
@ -500,25 +511,25 @@ $SLANG = array(
'MinZoomSpeed' => '最小缩放速度', 'MinZoomSpeed' => '最小缩放速度',
'MinZoomStep' => '最小缩放步进', 'MinZoomStep' => '最小缩放步进',
'Misc' => '杂项', 'Misc' => '杂项',
'Mode' => 'Mode', // Added - 2015-04-18 'Mode' => '模式', // Added - 2015-04-18
'Monitor' => '监视器', 'Monitor' => '监视器',
'MonitorIds' => '监视器&nbsp;Ids', 'MonitorIds' => '监视器&nbsp;Ids',
'MonitorPreset' => '监视器预设值', 'MonitorPreset' => '监视器预设值',
'MonitorPresetIntro' => '从以下列表中选择一个合适的预设值.<br/><br/>请注意该方式可能覆盖您为该监视器配置的数值.<br/><br/>', 'MonitorPresetIntro' => '从以下列表中选择一个合适的预设值.<br/><br/>请注意该方式可能覆盖您为该监视器配置的数值.<br/><br/>',
'MonitorProbe' => 'Monitor Probe', // Added - 2009-03-31 'MonitorProbe' => '监视器探测', // Added - 2009-03-31
'MonitorProbeIntro' => 'The list below shows detected analog and network cameras and whether they are already being used or available for selection.<br/><br/>Select the desired entry from the list below.<br/><br/>Please note that not all cameras may be detected and that choosing a camera here may overwrite any values you already have configured for the current monitor.<br/><br/>', // Added - 2009-03-31 'MonitorProbeIntro' => '以下列表显示了检测到的模拟和网络摄像头，以及其可用状态<br/><br/>请从列表中选择你想要的项<br/><br/>请注意可能有些摄像头并没有检测到，而且选择一个摄像头可能覆盖一些你已经设置的配置。<br/><br/>', // Added - 2009-03-31
'Monitors' => '监视器', 'Monitors' => '监视器',
'Montage' => '镜头组接', 'Montage' => '镜头组接',
'MontageReview' => 'Montage Review', // Added - 2018-08-30 'MontageReview' => 'Montage Review', // Added - 2018-08-30
'Month' => '月', 'Month' => '月',
'More' => 'More', // Added - 2011-06-16 'More' => '更多', // Added - 2011-06-16
'MotionFrameSkip' => 'Motion Frame Skip', 'MotionFrameSkip' => '运动侦测跳帧',
'Move' => '移动', 'Move' => '移动',
'Mtg2widgrd' => '2-wide grid', // Added 2013.08.15. 'Mtg2widgrd' => '2-wide grid', // Added 2013.08.15.
'Mtg3widgrd' => '3-wide grid', // Added 2013.08.15. 'Mtg3widgrd' => '3-wide grid', // Added 2013.08.15.
'Mtg3widgrx' => '3-wide grid, scaled, enlarge on alarm', // Added 2013.08.15. 'Mtg3widgrx' => '3-wide grid, scaled, enlarge on alarm', // Added 2013.08.15.
'Mtg4widgrd' => '4-wide grid', // Added 2013.08.15. 'Mtg4widgrd' => '4-wide grid', // Added 2013.08.15.
'MtgDefault' => 'Default', // Added 2013.08.15. 'MtgDefault' => '默认', // Added 2013.08.15.
'MustBeGe' => '必须大于等于', 'MustBeGe' => '必须大于等于',
'MustBeLe' => '必须小于等于', 'MustBeLe' => '必须小于等于',
'MustConfirmPassword' => '您必须确认密码', 'MustConfirmPassword' => '您必须确认密码',
@ -534,9 +545,10 @@ $SLANG = array(
'NewState' => '新状态', 'NewState' => '新状态',
'NewUser' => '新用户', 'NewUser' => '新用户',
'Next' => '下一个', 'Next' => '下一个',
'NextMonitor' => '下一个监视器', // Added - 2020-04-09
'No' => '不', 'No' => '不',
'NoDetectedCameras' => 'No Detected Cameras', // Added - 2009-03-31 'NoDetectedCameras' => '没有检测到摄像头', // Added - 2009-03-31
'NoDetectedProfiles' => 'No Detected Profiles', // Added - 2018-08-30 'NoDetectedProfiles' => '没有检测到流媒体', // Added - 2018-08-30
'NoFramesRecorded' => '该事件没有相关帧的记录', 'NoFramesRecorded' => '该事件没有相关帧的记录',
'NoGroup' => '无组', 'NoGroup' => '无组',
'NoSavedFilters' => '没有保存过滤器', 'NoSavedFilters' => '没有保存过滤器',
@ -548,25 +560,27 @@ $SLANG = array(
'NumPresets' => '数值预置', 'NumPresets' => '数值预置',
'Off' => '关', 'Off' => '关',
'On' => '开', 'On' => '开',
'OnvifCredentialsIntro'=> 'Please supply user name and password for the selected camera.<br/>If no user has been created for the camera then the user given here will be created with the given password.<br/><br/>', // Added - 2015-04-18 'OnvifCredentialsIntro'=> '请为所选摄像头提供用户名和密码。<br/>如果还没有为这台摄像头创建过用户，那么将会使用提供的用户名和密码创建用户<br/><br/>', // Added - 2015-04-18
'OnvifProbe' => 'ONVIF', // Added - 2015-04-18 'OnvifProbe' => 'ONVIF', // Added - 2015-04-18
'OnvifProbeIntro' => 'The list below shows detected ONVIF cameras and whether they are already being used or available for selection.<br/><br/>Select the desired entry from the list below.<br/><br/>Please note that not all cameras may be detected and that choosing a camera here may overwrite any values you already have configured for the current monitor.<br/><br/>', // Added - 2015-04-18 'OnvifProbeIntro' => '以下列表显示了检测到的ONVIF摄像头和其可用状态。<br/><br/>选择一个你想要的项<br/><br/>请注意可能有些摄像头并没有检测到，而且选择一个摄像头可能覆盖一些你已经设置的配置。<br/><br/>', // Added - 2015-04-18
'OpEq' => '等于', 'OpEq' => '等于',
'OpGt' => '大于', 'OpGt' => '大于',
'OpGtEq' => '大于等于', 'OpGtEq' => '大于等于',
'OpIn' => '在集', 'OpIn' => '在集',
'OpIs' => 'is', // Added - 2018-08-30 'OpIs' => '是', // Added - 2018-08-30
'OpIsNot' => 'is not', // Added - 2018-08-30 'OpIsNot' => '不是', // Added - 2018-08-30
'OpLike' => '包含', // Added - 2020-04-09
'OpLt' => '小于', 'OpLt' => '小于',
'OpLtEq' => '小于等于', 'OpLtEq' => '小于等于',
'OpMatches' => '匹配', 'OpMatches' => '匹配',
'OpNe' => '不等于', 'OpNe' => '不等于',
'OpNotIn' => '未在集', 'OpNotIn' => '未在集',
'OpNotLike' => '未包含', // Added - 2020-04-09
'OpNotMatches' => '不匹配', 'OpNotMatches' => '不匹配',
'Open' => '打开', 'Open' => '打开',
'OptionHelp' => '选项帮助', 'OptionHelp' => '选项帮助',
'OptionRestartWarning' => '这些改动在系统运行时可以不会完全生效.\n 当你设置完毕改动后\n请确认\n您重新启动 ZoneMinder.', 'OptionRestartWarning' => '这些改动在系统运行时可以不会完全生效.\n 当你设置完毕改动后\n请确认\n您重新启动 ZoneMinder.',
'OptionalEncoderParam' => 'Optional Encoder Parameters', // Added - 2018-08-30 'OptionalEncoderParam' => '编码参数(可选)', // Added - 2018-08-30
'Options' => '选项', 'Options' => '选项',
'OrEnterNewName' => '或输入新名词', 'OrEnterNewName' => '或输入新名词',
'Order' => '次序', 'Order' => '次序',
@ -579,10 +593,15 @@ $SLANG = array(
'PanRight' => '向右平移', 'PanRight' => '向右平移',
'PanTilt' => '平移/倾斜', 'PanTilt' => '平移/倾斜',
'Parameter' => '参数', 'Parameter' => '参数',
'ParentGroup' => '父组', // Added - 2020-04-09
'Password' => '密码', 'Password' => '密码',
'PasswordsDifferent' => '新建密码和确认密码不一致', 'PasswordsDifferent' => '新建密码和确认密码不一致',
'PathToApi' => 'Api路径', // Added - 2020-04-09
'PathToIndex' => 'Index路径', // Added - 2020-04-09
'PathToZMS' => 'ZMS路径', // Added - 2020-04-09
'Paths' => '路径', 'Paths' => '路径',
'Pause' => '暂停', 'Pause' => '暂停',
'PauseCycle' => 'Pause Cycle', // Added - 2020-04-09
'Phone' => '电话', 'Phone' => '电话',
'PhoneBW' => '电话&nbsp;B/W', 'PhoneBW' => '电话&nbsp;B/W',
'Pid' => 'PID', // Added - 2011-06-16 'Pid' => 'PID', // Added - 2011-06-16
@ -590,8 +609,9 @@ $SLANG = array(
'Pixels' => '像素', 'Pixels' => '像素',
'Play' => '播放', 'Play' => '播放',
'PlayAll' => '播放全部', 'PlayAll' => '播放全部',
'PlayCycle' => 'Play Cycle', // Added - 2020-04-09
'PleaseWait' => '请等待', 'PleaseWait' => '请等待',
'Plugins' => 'Plugins', 'Plugins' => '插件',
'Point' => '点', 'Point' => '点',
'PostEventImageBuffer' => '事件之后影像数', 'PostEventImageBuffer' => '事件之后影像数',
'PreEventImageBuffer' => '时间之前影像数', 'PreEventImageBuffer' => '时间之前影像数',
@ -599,18 +619,31 @@ $SLANG = array(
'Preset' => '预置', 'Preset' => '预置',
'Presets' => '预置', 'Presets' => '预置',
'Prev' => '前', 'Prev' => '前',
'Probe' => 'Probe', // Added - 2009-03-31 'PreviousMonitor' => '前一个监视器', // Added - 2020-04-09
'ProfileProbe' => 'Stream Probe', // Added - 2015-04-18 'Privacy' => 'Privacy', // Added - 2020-04-09
'ProfileProbeIntro' => 'The list below shows the existing stream profiles of the selected camera .<br/><br/>Select the desired entry from the list below.<br/><br/>Please note that ZoneMinder cannot configure additional profiles and that choosing a camera here may overwrite any values you already have configured for the current monitor.<br/><br/>', // Added - 2015-04-18 'PrivacyAbout' => '关于', // Added - 2020-04-09
'PrivacyAboutText' => 'Since 2002, ZoneMinder has been the premier free and open-source Video Management System (VMS) solution for Linux platforms. ZoneMinder is supported by the community and is managed by those who choose to volunteer their spare time to the project. The best way to improve ZoneMinder is to get involved.', // Added - 2020-04-09
'PrivacyConclusionText'=> 'We are <u>NOT</u> collecting any image specific data from your cameras. We don’t know what your cameras are watching. This data will not be sold or used for any purpose not stated herein. By clicking accept, you agree to send us this data to help make ZoneMinder a better product. By clicking decline, you can still freely use ZoneMinder and all its features.', // Added - 2020-04-09
'PrivacyContact' => '联系', // Added - 2020-04-09
'PrivacyContactText' => 'Please contact us <a href="https://zoneminder.com/contact/">here</a> for any questions regarding our privacy policy or to have your information removed.<br><br>For support, there are three primary ways to engage with the community:<ul><li>The ZoneMinder <a href="https://forums.zoneminder.com/">user forum</a></li><li>The ZoneMinder <a href="https://zoneminder-chat.herokuapp.com/">Slack channel</a></li><li>The ZoneMinder <a href="https://github.com/ZoneMinder/zoneminder/issues">Github forum</a></li></ul><p>Our Github forum is only for bug reporting. Please use our user forum or slack channel for all other questions or comments.</p>', // Added - 2020-04-09
'PrivacyCookies' => 'Cookies', // Added - 2020-04-09
'PrivacyCookiesText' => 'Whether you use a web browser or a mobile app to communicate with the ZoneMinder server, a ZMSESSID cookie is created on the client to uniquely identify a session with the ZoneMinder server. ZmCSS and zmSkin cookies are created to remember your style and skin choices.', // Added - 2020-04-09
'PrivacyMonitorList' => 'The following configuration parameters from each monitor are collected:<ul><li>Id<li>Name<li>Type<li>Function<li>Width<li>Height<li>Colours<li>MaxFPS<li>AlarmMaxFPS</ul>', // Added - 2020-04-09
'PrivacyTelemetry' => 'Telemetry', // Added - 2020-04-09
'PrivacyTelemetryList' => 'The ZoneMinder Telemetry daemon collects the following data about your system:<ul><li>A unique identifier (UUID) <li>City based location is gathered by querying <a href="https://ipinfo.io/geo">ipinfo.io</a>. City, region, country, latitude, and longitude parameters are saved. The latitude and longitude coordinates are accurate down to the city or town level only!<li>Current time<li>Total number of monitors<li>Total number of events<li>System architecture<li>Operating system kernel, distro, and distro version<li>Version of ZoneMinder<li>Total amount of memory<li>Number of cpu cores</ul>', // Added - 2020-04-09
'PrivacyTelemetryText' => 'Because ZoneMinder is open-source, anyone can install it without registering. This makes it difficult to answer questions such as: how many systems are out there, what is the largest system out there, what kind of systems are out there, or where are these systems located? Knowing the answers to these questions, helps users who ask us these questions, and it helps us set priorities based on the majority user base.', // Added - 2020-04-09
'Probe' => '探测', // Added - 2009-03-31
'ProfileProbe' => '流媒体探测', // Added - 2015-04-18
'ProfileProbeIntro' => '以下列表显示了所选摄像头可用的流媒体。<br/><br/>从列表中选择一个你想要的项<br/><br/>请注意ZoneMinder不能设置额外的配置并且选择摄像头可能会覆盖一些你已设置的配置。<br/><br/>', // Added - 2015-04-18
'Progress' => 'Progress', // Added - 2015-04-18 'Progress' => 'Progress', // Added - 2015-04-18
'Protocol' => '协议', 'Protocol' => '协议',
'RTSPDescribe' => 'Use RTSP Response Media URL', // Added - 2018-08-30 'RTSPDescribe' => '使用 RTSP Response 媒体链接', // Added - 2018-08-30
'RTSPTransport' => 'RTSP Transport Protocol', // Added - 2018-08-30 'RTSPTransport' => 'RTSP传输协议', // Added - 2018-08-30
'Rate' => '速率', 'Rate' => '速率',
'Real' => '实际', 'Real' => '实际',
'RecaptchaWarning' => 'Your reCaptcha secret key is invalid. Please correct it, or reCaptcha will not work', // Added - 2018-08-30 'RecaptchaWarning' => '你的reCaptcha秘匙无效。 请更正，否则reCaptcha无法工作', // Added - 2018-08-30
'Record' => '记录', 'Record' => '记录',
'RecordAudio' => 'Whether to store the audio stream when saving an event.', // Added - 2018-08-30 'RecordAudio' => '记录事件时保存音频.', // Added - 2018-08-30
'RefImageBlendPct' => '参考影像混合 %ge', 'RefImageBlendPct' => '参考影像混合 %ge',
'Refresh' => '刷新', 'Refresh' => '刷新',
'Remote' => '远程', 'Remote' => '远程',
@ -626,7 +659,7 @@ $SLANG = array(
'ReplayAll' => '全部事件', 'ReplayAll' => '全部事件',
'ReplayGapless' => '无间隙事件', 'ReplayGapless' => '无间隙事件',
'ReplaySingle' => '单一事件', 'ReplaySingle' => '单一事件',
'ReportEventAudit' => 'Audit Events Report', // Added - 2018-08-30 'ReportEventAudit' => '事件报表', // Added - 2018-08-30
'Reset' => '重置', 'Reset' => '重置',
'ResetEventCounts' => '重置事件数', 'ResetEventCounts' => '重置事件数',
'Restart' => '重启动', 'Restart' => '重启动',
@ -635,24 +668,29 @@ $SLANG = array(
'RestrictedMonitors' => '受限监视器', 'RestrictedMonitors' => '受限监视器',
'ReturnDelay' => '返回延时', 'ReturnDelay' => '返回延时',
'ReturnLocation' => '返回位置', 'ReturnLocation' => '返回位置',
'RevokeAllTokens' => '撤销所有Tokens', // Added - 2020-04-09
'Rewind' => '重绕', 'Rewind' => '重绕',
'RotateLeft' => '向左旋转', 'RotateLeft' => '向左旋转',
'RotateRight' => '向右旋转', 'RotateRight' => '向右旋转',
'RunLocalUpdate' => 'Please run zmupdate.pl to update', // Added - 2011-05-25 'RunAudit' => '审计', // Added - 2020-04-09
'RunEventNotification' => '事件提醒', // Added - 2020-04-09
'RunLocalUpdate' => '请运行zmupdate.pl来更新', // Added - 2011-05-25
'RunMode' => '运行模式', 'RunMode' => '运行模式',
'RunState' => '运行状态', 'RunState' => '运行状态',
'RunStats' => '状态检测', // Added - 2020-04-09
'RunTrigger' => '触发', // Added - 2020-04-09
'Running' => '运行', 'Running' => '运行',
'Save' => '保存', 'Save' => '保存',
'SaveAs' => '另存为', 'SaveAs' => '另存为',
'SaveFilter' => '存储过滤器', 'SaveFilter' => '存储过滤器',
'SaveJPEGs' => 'Save JPEGs', // Added - 2018-08-30 'SaveJPEGs' => '保存为JPEGs', // Added - 2018-08-30
'Scale' => '比例', 'Scale' => '比例',
'Score' => '分数', 'Score' => '分数',
'Secs' => '秒', 'Secs' => '秒',
'Sectionlength' => '段长度', 'Sectionlength' => '段长度',
'Select' => '选择', 'Select' => '选择',
'SelectFormat' => 'Select Format', // Added - 2011-06-17 'SelectFormat' => '选择格式', // Added - 2011-06-17
'SelectLog' => 'Select Log', // Added - 2011-06-17 'SelectLog' => '选择日志', // Added - 2011-06-17
'SelectMonitors' => '选择监视器', 'SelectMonitors' => '选择监视器',
'SelfIntersecting' => '多边形边线不得交叉', 'SelfIntersecting' => '多边形边线不得交叉',
'Set' => '设置', 'Set' => '设置',
@ -661,10 +699,11 @@ $SLANG = array(
'Settings' => '设置', 'Settings' => '设置',
'ShowFilterWindow' => '显示过滤器视窗', 'ShowFilterWindow' => '显示过滤器视窗',
'ShowTimeline' => '显示时间轴', 'ShowTimeline' => '显示时间轴',
'SignalCheckColour' => '型号检查颜色', 'Shutdown' => '关机', // Added - 2020-04-09
'SignalCheckPoints' => 'Signal Check Points', // Added - 2018-08-30 'SignalCheckColour' => '信号检查颜色',
'SignalCheckPoints' => '信号检测点数目', // Added - 2018-08-30
'Size' => '大小', 'Size' => '大小',
'SkinDescription' => 'Change the default skin for this computer', // Added - 2011-01-30 'SkinDescription' => '改变本机默认皮肤', // Added - 2011-01-30
'Sleep' => '睡眠', 'Sleep' => '睡眠',
'SortAsc' => '升序', 'SortAsc' => '升序',
'SortBy' => '排序', 'SortBy' => '排序',
@ -682,10 +721,10 @@ $SLANG = array(
'State' => '状态', 'State' => '状态',
'Stats' => '统计', 'Stats' => '统计',
'Status' => '状况', 'Status' => '状况',
'StatusConnected' => 'Capturing', // Added - 2018-08-30 'StatusConnected' => '正在捕获', // Added - 2018-08-30
'StatusNotRunning' => 'Not Running', // Added - 2018-08-30 'StatusNotRunning' => '未运行', // Added - 2018-08-30
'StatusRunning' => 'Not Capturing', // Added - 2018-08-30 'StatusRunning' => '未捕获', // Added - 2018-08-30
'StatusUnknown' => 'Unknown', // Added - 2018-08-30 'StatusUnknown' => '未知', // Added - 2018-08-30
'Step' => '步进', 'Step' => '步进',
'StepBack' => '单步后退', 'StepBack' => '单步后退',
'StepForward' => '单步前进', 'StepForward' => '单步前进',
@ -696,14 +735,16 @@ $SLANG = array(
'Stills' => '静止', 'Stills' => '静止',
'Stop' => '停止', 'Stop' => '停止',
'Stopped' => '已停止', 'Stopped' => '已停止',
'StorageArea' => 'Storage Area', // Added - 2018-08-30 'StorageArea' => '存储区域', // Added - 2018-08-30
'StorageScheme' => 'Scheme', // Added - 2018-08-30 'StorageDoDelete' => '开始删除', // Added - 2020-04-09
'StorageScheme' => '存储方案', // Added - 2018-08-30
'Stream' => '流', 'Stream' => '流',
'StreamReplayBuffer' => '流重放影像缓冲', 'StreamReplayBuffer' => '流重放影像缓冲',
'Submit' => '发送', 'Submit' => '发送',
'System' => '系统', 'System' => '系统',
'SystemLog' => 'System Log', // Added - 2011-06-16 'SystemLog' => '系统日志', // Added - 2011-06-16
'TargetColorspace' => 'Target colorspace', // Added - 2015-04-18 'TZUnset' => '未设置 - 使用php.ini的配置', // Added - 2020-04-09
'TargetColorspace' => '色彩空间', // Added - 2015-04-18
'Tele' => 'Tele', 'Tele' => 'Tele',
'Thumbnail' => '缩略图', 'Thumbnail' => '缩略图',
'Tilt' => '倾斜', 'Tilt' => '倾斜',
@ -711,18 +752,18 @@ $SLANG = array(
'TimeDelta' => '相对时间', 'TimeDelta' => '相对时间',
'TimeStamp' => '时间戳', 'TimeStamp' => '时间戳',
'Timeline' => '时间轴', 'Timeline' => '时间轴',
'TimelineTip1' => 'Pass your mouse over the graph to view a snapshot image and event details.', // Added 2013.08.15. 'TimelineTip1' => '移动你的鼠标到图表上来查看快照图片和事件详情。', // Added 2013.08.15.
'TimelineTip2' => 'Click on the coloured sections of the graph, or the image, to view the event.', // Added 2013.08.15. 'TimelineTip2' => '单击图形或图像的彩色部分来查看事件。', // Added 2013.08.15.
'TimelineTip3' => 'Click on the background to zoom in to a smaller time period based around your click.', // Added 2013.08.15. 'TimelineTip3' => 'Click on the background to zoom in to a smaller time period based around your click.', // Added 2013.08.15.
'TimelineTip4' => 'Use the controls below to zoom out or navigate back and forward through the time range.', // Added 2013.08.15. 'TimelineTip4' => 'Use the controls below to zoom out or navigate back and forward through the time range.', // Added 2013.08.15.
'Timestamp' => '时间戳', 'Timestamp' => '时间戳',
'TimestampLabelFormat' => '时间戳标签格式', 'TimestampLabelFormat' => '时间戳标签格式',
'TimestampLabelSize' => 'Font Size', // Added - 2018-08-30 'TimestampLabelSize' => '字体大小', // Added - 2018-08-30
'TimestampLabelX' => '时间戳标签 X', 'TimestampLabelX' => '时间戳标签 X',
'TimestampLabelY' => '时间戳标签 Y', 'TimestampLabelY' => '时间戳标签 Y',
'Today' => '今天', 'Today' => '今天',
'Tools' => '工具', 'Tools' => '工具',
'Total' => 'Total', // Added - 2011-06-16 'Total' => '总', // Added - 2011-06-16
'TotalBrScore' => '总<br/>分数', 'TotalBrScore' => '总<br/>分数',
'TrackDelay' => '轨迹延时', 'TrackDelay' => '轨迹延时',
'TrackMotion' => '轨迹运动', 'TrackMotion' => '轨迹运动',
@ -737,23 +778,24 @@ $SLANG = array(
'Update' => '更新', 'Update' => '更新',
'UpdateAvailable' => '有新版本的ZoneMinder.', 'UpdateAvailable' => '有新版本的ZoneMinder.',
'UpdateNotNecessary' => '无须更新', 'UpdateNotNecessary' => '无须更新',
'Updated' => 'Updated', // Added - 2011-06-16 'Updated' => '已更新', // Added - 2011-06-16
'Upload' => 'Upload', // Added - 2011-08-23 'Upload' => '上传', // Added - 2011-08-23
'UseFilter' => '使用筛选器', 'UseFilter' => '使用筛选器',
'UseFilterExprsPost' => '&nbsp;筛选器&nbsp;表达式', // This is used at the end of the phrase 'use N filter expressions' 'UseFilterExprsPost' => '&nbsp;筛选器&nbsp;表达式', // This is used at the end of the phrase 'use N filter expressions'
'UseFilterExprsPre' => '使用&nbsp;', // This is used at the beginning of the phrase 'use N filter expressions' 'UseFilterExprsPre' => '使用&nbsp;', // This is used at the beginning of the phrase 'use N filter expressions'
'UsedPlugins' => 'Used Plugins', 'UsedPlugins' => '已使用的插件',
'User' => '用户', 'User' => '用户',
'Username' => '用户名', 'Username' => '用户名',
'Users' => '用户', 'Users' => '用户',
'V4L' => 'V4L', // Added - 2015-04-18 'V4L' => 'V4L', // Added - 2015-04-18
'V4LCapturesPerFrame' => 'Captures Per Frame', // Added - 2015-04-18 'V4LCapturesPerFrame' => '每帧捕获', // Added - 2015-04-18
'V4LMultiBuffer' => 'Multi Buffering', // Added - 2015-04-18 'V4LMultiBuffer' => '多缓冲', // Added - 2015-04-18
'Value' => '数值', 'Value' => '数值',
'Version' => '版本', 'Version' => '版本',
'VersionIgnore' => '忽略该版本', 'VersionIgnore' => '忽略该版本',
'VersionRemindDay' => '一天内再次提醒', 'VersionRemindDay' => '一天内再次提醒',
'VersionRemindHour' => '一小时内再次提醒', 'VersionRemindHour' => '一小时内再次提醒',
'VersionRemindMonth' => '一个月内再次提醒', // Added - 2020-04-09
'VersionRemindNever' => '不再提醒新版本', 'VersionRemindNever' => '不再提醒新版本',
'VersionRemindWeek' => '一周内再次提醒', 'VersionRemindWeek' => '一周内再次提醒',
'Video' => '视频', 'Video' => '视频',
@ -764,17 +806,18 @@ $SLANG = array(
'VideoGenParms' => '视频产生参数', 'VideoGenParms' => '视频产生参数',
'VideoGenSucceeded' => '视频产生成功!', 'VideoGenSucceeded' => '视频产生成功!',
'VideoSize' => '视频尺寸', 'VideoSize' => '视频尺寸',
'VideoWriter' => 'Video Writer', // Added - 2018-08-30 'VideoWriter' => '保存为视频', // Added - 2018-08-30
'View' => '查看', 'View' => '查看',
'ViewAll' => '查看全部', 'ViewAll' => '查看全部',
'ViewEvent' => '查看事件', 'ViewEvent' => '查看事件',
'ViewMatches' => '查看匹配项', // Added - 2020-04-09
'ViewPaged' => '查看分页', 'ViewPaged' => '查看分页',
'Wake' => '唤醒', 'Wake' => '唤醒',
'WarmupFrames' => '预热帪', 'WarmupFrames' => '预热帪',
'Watch' => '观察', 'Watch' => '观察',
'Web' => 'Web', 'Web' => 'Web',
'WebColour' => 'Web颜色', 'WebColour' => 'Web颜色',
'WebSiteUrl' => 'Website URL', // Added - 2018-08-30 'WebSiteUrl' => '网站链接', // Added - 2018-08-30
'Week' => '周', 'Week' => '周',
'White' => '白', 'White' => '白',
'WhiteBalance' => '白平衡', 'WhiteBalance' => '白平衡',
@ -797,7 +840,7 @@ $SLANG = array(
'ZoneMinMaxBlobs' => '最小/最大污渍区数 Blobs', 'ZoneMinMaxBlobs' => '最小/最大污渍区数 Blobs',
'ZoneMinMaxFiltArea' => '最小/最大过滤区域', 'ZoneMinMaxFiltArea' => '最小/最大过滤区域',
'ZoneMinMaxPixelThres' => '最小/最大像素阈值(0-255)', 'ZoneMinMaxPixelThres' => '最小/最大像素阈值(0-255)',
'ZoneMinderLog' => 'ZoneMinder Log', // Added - 2011-06-17 'ZoneMinderLog' => 'ZoneMinder日志', // Added - 2011-06-17
'ZoneOverloadFrames' => '忽略过载帪数', 'ZoneOverloadFrames' => '忽略过载帪数',
'Zones' => '区域', 'Zones' => '区域',
'Zoom' => '缩放', 'Zoom' => '缩放',
@ -814,7 +857,7 @@ $CLANG = array(
'MonitorCount' => '%1$s %2$s', // For example '4 Monitors' (from Vlang below) 'MonitorCount' => '%1$s %2$s', // For example '4 Monitors' (from Vlang below)
'MonitorFunction' => '监视器 %1$s 功能', 'MonitorFunction' => '监视器 %1$s 功能',
'RunningRecentVer' => '您运行的是最新版的 ZoneMinder, v%s.', 'RunningRecentVer' => '您运行的是最新版的 ZoneMinder, v%s.',
'VersionMismatch' => 'Version mismatch, system is version %1$s, database is %2$s.', // Added - 2011-05-25 'VersionMismatch' => '版本不匹配, 系统版本是 %1$s, 数据库版本是 %2$s.', // Added - 2011-05-25
); );
// The next section allows you to describe a series of word ending and counts used to // The next section allows you to describe a series of word ending and counts used to