ZaneYork
/
zoneminder
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Added in merged changes. 

git-svn-id: http://svn.zoneminder.com/svn/zm/trunk@1865 e3e1d417-86f3-4887-817a-d78f3d33393f
This commit is contained in:
stan 2006-01-24 10:59:53 +00:00
parent 825b1ee25a
commit 58a9e353bd
1 changed files with 162 additions and 140 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

302
web/zm_lang_it_it.php
View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?php
//
// ZoneMinder web Italian language file, $Date$, $Revision$
// Copyright (C) 2003, 2004, 2005, 2006 Philip Coombes
// Copyright (C) 2003, 2004, 2005 Philip Coombes
//
// This program is free software; you can redistribute it and/or
// modify it under the terms of the GNU General Public License
@ -18,7 +18,10 @@
// Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.
//
// ZoneMinder Italian Translation by Davide Morelli
// ZoneMinder IT modified by Alessio Chemeri (18/01/2006) (based on the translation done by
// Davide Morelli
// Tolmino Muccitelli - Sicurezza Informatica: info@tolmino.it
// Notes for Translators
// 0. Get some credit, put your name in the line above (optional)
@ -70,17 +73,17 @@
// setlocale( LC_TIME, 'en_GB' ); Date and time formatting 4.3.0 and after
// Simple String Replacements
$zmSlang24BitColour = '24 bit colori';
$zmSlang8BitGrey = '8 bit toni di grigio';
$zmSlangAction = 'Action';
$zmSlang24BitColour = 'colori a 24 bit';
$zmSlang8BitGrey = '8 bit scala di grigio';
$zmSlangAction = 'Azione';
$zmSlangActual = 'Attuale';
$zmSlangAddNewControl = 'Add New Control';
$zmSlangAddNewMonitor = 'Aggiungi Monitor';
$zmSlangAddNewUser = 'Aggiungi Utente';
$zmSlangAddNewZone = 'Aggiungi Zona';
$zmSlangAddNewControl = 'Aggiungi nuovo Control';
$zmSlangAddNewMonitor = 'Aggiungi nuovo Monitor';
$zmSlangAddNewUser = 'Aggiungi nuovo Utente';
$zmSlangAddNewZone = 'Aggiungi nuova Zona';
$zmSlangAlarm = 'Allarme';
$zmSlangAlarmBrFrames = 'Immagini<br/>Allarme';
$zmSlangAlarmFrameCount = 'Alarm Frame Count';
$zmSlangAlarmFrameCount = 'Allarme Conta frame';
$zmSlangAlarmFrame = 'Immagine Allarme';
$zmSlangAlarmLimits = 'Limiti Allarme';
$zmSlangAlarmPx = 'Px Allarme';
@ -89,45 +92,45 @@ $zmSlangAlert = 'Attenzione';
$zmSlangAll = 'Tutto';
$zmSlangApply = 'Applica';
$zmSlangApplyingStateChange = 'Sto applicando le modifiche';
$zmSlangArchArchived = 'Archivia solo';
$zmSlangArchive = 'Archivia';
$zmSlangArchArchived = 'Archiviato';
$zmSlangArchive = 'Archivio';
$zmSlangArchived = 'Archived';
$zmSlangArchUnarchived = 'Non archiviare';
$zmSlangArea = 'Area';
$zmSlangAreaUnits = 'Area (px/%)';
$zmSlangAttrAlarmFrames = 'Immagini Allarme';
$zmSlangAttrAlarmFrames = 'Immagini in Allarme';
$zmSlangAttrArchiveStatus = 'Stato Archivio';
$zmSlangAttrAvgScore = 'Punteggio medio';
$zmSlangAttrCause = 'Cause';
$zmSlangAttrCause = 'Causa';
$zmSlangAttrDate = 'Data';
$zmSlangAttrDateTime = 'Data/Ora';
$zmSlangAttrDiskBlocks = 'Disk Blocks';
$zmSlangAttrDiskPercent = 'Disk Percent';
$zmSlangAttrDiskBlocks = 'Blocchi del Disco';
$zmSlangAttrDiskPercent = 'Percent del Disco';
$zmSlangAttrDuration = 'Durata';
$zmSlangAttrFrames = 'Immagini';
$zmSlangAttrId = 'Id';
$zmSlangAttrMaxScore = 'Punteggio massimo';
$zmSlangAttrMonitorId = 'Monitor Id';
$zmSlangAttrMonitorId = 'Id Monitor';
$zmSlangAttrMonitorName = 'Nome Monitor';
$zmSlangAttrName = 'Name';
$zmSlangAttrName = 'Nome';
$zmSlangAttrNotes = 'Notes';
$zmSlangAttrTime = 'Ora';
$zmSlangAttrTotalScore = 'Punteggio totale';
$zmSlangAttrWeekday = 'Giorno della settimana';
$zmSlangAutoArchiveAbbr = 'Archive';
$zmSlangAutoArchiveEvents = 'Archivia automaticamente';
$zmSlangAutoArchiveEvents = 'Archivia automaticamente gli eventi';
$zmSlangAuto = 'Auto';
$zmSlangAutoDeleteAbbr = 'Delete';
$zmSlangAutoDeleteEvents = 'Elimina automaticamente';
$zmSlangAutoDeleteEvents = 'Elimina automaticamente gli eventi';
$zmSlangAutoEmailAbbr = 'Email';
$zmSlangAutoEmailEvents = 'Invia dettagli via email automaticamente';
$zmSlangAutoExecuteAbbr = 'Execute';
$zmSlangAutoExecuteEvents = 'Esegui un comendo automaticamente';
$zmSlangAutoExecuteEvents = 'Esegui un comando automaticamente';
$zmSlangAutoMessageAbbr = 'Message';
$zmSlangAutoMessageEvents = 'Invia dettagli tramite messaggio automaticamente';
$zmSlangAutoStopTimeout = 'Auto Stop Timeout';
$zmSlangAutoUploadAbbr = 'Upload';
$zmSlangAutoUploadEvents = 'Automaticamente fai upload via FTP';
$zmSlangAutoUploadEvents = 'Fai upload automatico eventi (FTP)';
$zmSlangAutoVideoAbbr = 'Video';
$zmSlangAutoVideoEvents = 'Automatically create video for all matches';
$zmSlangAvgBrScore = 'Punteggio<br/>medio';
@ -138,33 +141,33 @@ $zmSlangBlobs = 'Blobs';
$zmSlangBlobSizes = 'Dimensioni Blob';
$zmSlangBrightness = 'Luminosit&agrave;';
$zmSlangBuffers = 'Buffers';
$zmSlangCanAutoFocus = 'Can Auto Focus';
$zmSlangCanAutoGain = 'Can Auto Gain';
$zmSlangCanAutoIris = 'Can Auto Iris';
$zmSlangCanAutoWhite = 'Can Auto White Bal.';
$zmSlangCanAutoZoom = 'Can Auto Zoom';
$zmSlangCanAutoFocus = 'Puo Auto Focus';
$zmSlangCanAutoGain = 'Puo Auto Gains';
$zmSlangCanAutoIris = 'Puo Auto Iris';
$zmSlangCanAutoWhite = 'Puo Auto bil bianco';
$zmSlangCanAutoZoom = 'Puo Auto Zoom';
$zmSlangCancel = 'Annulla';
$zmSlangCancelForcedAlarm = 'Annulla&nbsp;Allarme&nbsp;Forzato';
$zmSlangCanFocusAbs = 'Can Focus Absolute';
$zmSlangCanFocus = 'Can Focus';
$zmSlangCanFocusCon = 'Can Focus Continuous';
$zmSlangCanFocusRel = 'Can Focus Relative';
$zmSlangCanGainAbs = 'Can Gain Absolute';
$zmSlangCanGain = 'Can Gain ';
$zmSlangCanGainCon = 'Can Gain Continuous';
$zmSlangCanGainRel = 'Can Gain Relative';
$zmSlangCanIrisAbs = 'Can Iris Absolute';
$zmSlangCanIris = 'Can Iris';
$zmSlangCanIrisCon = 'Can Iris Continuous';
$zmSlangCanIrisRel = 'Can Iris Relative';
$zmSlangCanMoveAbs = 'Can Move Absolute';
$zmSlangCanMove = 'Can Move';
$zmSlangCanMoveCon = 'Can Move Continuous';
$zmSlangCanMoveDiag = 'Can Move Diagonally';
$zmSlangCanMoveMap = 'Can Move Mapped';
$zmSlangCanMoveRel = 'Can Move Relative';
$zmSlangCanFocusAbs = 'Puo Fuoco Assoluto';
$zmSlangCanFocusCon = 'Puo Fuoco Continuo ';
$zmSlangCanFocus = 'Puo Fuoco';
$zmSlangCanFocusRel = 'Puo Fuoco Relativa';
$zmSlangCanGainAbs = 'Puo Gain Assoluto';
$zmSlangCanGainCon = 'Puo Gain Continuo ';
$zmSlangCanGain = 'Puo Gain ';
$zmSlangCanGainRel = 'Puo Gain Relativo';
$zmSlangCanIrisAbs = 'Puo Iris Assoluto';
$zmSlangCanIrisCon = 'Puo Iris Continuo ';
$zmSlangCanIris = 'Puo Iris';
$zmSlangCanIrisRel = 'Puo Iris Relativo';
$zmSlangCanMoveAbs = 'Puo Mov. Assoluto';
$zmSlangCanMoveCon = 'Puo Mov. Continuo ';
$zmSlangCanMoveDiag = 'Puo Mov. Diagonale ';
$zmSlangCanMoveMap = 'Puo Mov Mappato';
$zmSlangCanMove = 'Puo Mov.';
$zmSlangCanMoveRel = 'Puo Mov. Relativo';
$zmSlangCanPan = 'Can Pan' ;
$zmSlangCanReset = 'Can Reset';
$zmSlangCanReset = 'Puo Reset';
$zmSlangCanSetPresets = 'Can Set Presets';
$zmSlangCanSleep = 'Can Sleep';
$zmSlangCanTilt = 'Can Tilt';
@ -178,16 +181,17 @@ $zmSlangCanZoomAbs = 'Can Zoom Absolute';
$zmSlangCanZoom = 'Can Zoom';
$zmSlangCanZoomCon = 'Can Zoom Continuous';
$zmSlangCanZoomRel = 'Can Zoom Relative';
$zmSlangCaptureHeight = 'Altezza di Cattura';
$zmSlangCapturePalette = 'Paletta di Cattura';
$zmSlangCaptureWidth = 'Larghezza di Cattura';
$zmSlangCause = 'Cause';
$zmSlangCaptureHeight = 'Altezza img catturata';
$zmSlangCapturePalette = 'Paletta img Catturata';
$zmSlangCaptureWidth = 'Larghezza img Catturata';
$zmSlangCause = 'Causa';
$zmSlangCheckAll = 'Seleziona Tutto';
$zmSlangCheckMethod = 'Metodo di Controllo Allarme';
$zmSlangChooseFilter = 'Scegli Filtro';
$zmSlangChoosePreset = 'Choose Preset';
$zmSlangClose = 'Chiudi';
$zmSlangColour = 'Colori';
$zmSlangCommand = 'Command';
$zmSlangCommand = 'Comando';
$zmSlangConfig = 'Configura';
$zmSlangConfiguredFor = 'Configurato per';
$zmSlangConfirmPassword = 'Conferma Password';
@ -195,21 +199,21 @@ $zmSlangConjAnd = 'e';
$zmSlangConjOr = 'o';
$zmSlangConsole = 'Console';
$zmSlangContactAdmin = 'Contatta il tuo amministratore per dettagli.';
$zmSlangContinue = 'Continue';
$zmSlangContinue = 'Continuo';
$zmSlangContrast = 'Contrasto';
$zmSlangControlAddress = 'Control Address';
$zmSlangControlCap = 'Control Capability';
$zmSlangControlCaps = 'Control Capabilities';
$zmSlangControl = 'Control';
$zmSlangControlDevice = 'Control Device';
$zmSlangControllable = 'Controllable';
$zmSlangControlType = 'Control Type';
$zmSlangCycle = 'Cycle';
$zmSlangControlDevice = 'Control Dispositivo';
$zmSlangControllable = 'Controllabile';
$zmSlangControlType = 'Tipo Controllo';
$zmSlangCycle = 'Cicla';
$zmSlangCycleWatch = 'Vista Ciclica';
$zmSlangDay = 'Giorno';
$zmSlangDebug = 'Debug';
$zmSlangDefaultRate = 'Default Rate';
$zmSlangDefaultScale = 'Default Scale';
$zmSlangDefaultScale = 'Scala di default';
$zmSlangDeleteAndNext = 'Elimina &amp; Prossimo';
$zmSlangDeleteAndPrev = 'Elimina &amp; Precedente';
$zmSlangDelete = 'Elimina';
@ -218,49 +222,49 @@ $zmSlangDescription = 'Descrizione';
$zmSlangDeviceChannel = 'Canale Periferica';
$zmSlangDeviceFormat = 'Formato (0=PAL,1=NTSC etc)';
$zmSlangDeviceNumber = 'Numero Periferica (/dev/video?)';
$zmSlangDevicePath = 'Device Path';
$zmSlangDevicePath = 'Percorso Dispositivo';
$zmSlangDimensions = 'Dimensioni';
$zmSlangDisableAlarms = 'Disable Alarms';
$zmSlangDisableAlarms = 'Disabil Alarme';
$zmSlangDisk = 'Disco';
$zmSlangDonateAlready = 'No, I\'ve already donated';
$zmSlangDonateEnticement = 'You\'ve been running ZoneMinder for a while now and hopefully are finding it a useful addition to your home or workplace security. Although ZoneMinder is, and will remain, free and open source, it costs money to develop and support. If you would like to help support future development and new features then please consider donating. Donating is, of course, optional but very much appreciated and you can donate as much or as little as you like.<br><br>If you would like to donate please select the option below or go to http://www.zoneminder.com/donate.html in your browser.<br><br>Thank you for using ZoneMinder and don\'t forget to visit the forums on ZoneMinder.com for support or suggestions about how to make your ZoneMinder experience even better.';
$zmSlangDonate = 'Please Donate';
$zmSlangDonateRemindDay = 'Not yet, remind again in 1 day';
$zmSlangDonateRemindHour = 'Not yet, remind again in 1 hour';
$zmSlangDonateRemindMonth = 'Not yet, remind again in 1 month';
$zmSlangDonateRemindNever = 'No, I don\'t want to donate, never remind';
$zmSlangDonateRemindWeek = 'Not yet, remind again in 1 week';
$zmSlangDonateYes = 'Yes, I\'d like to donate now';
$zmSlangDonateAlready = 'No, ho gia donato... ';
$zmSlangDonate = 'Donate,per favore';
$zmSlangDonateEnticement = 'Stai usando ZoneMinder da un po\' di tempo e spero che tu lo stia trovando utile per la sicurezza di casa tua o del tuo posto di lavoro.Anche se ZoneMinder e\' distribuito liberamente come software libero,costa soldi sia svilupparlo che supportarlo. Se preferisci che questo software continui ad avere supporto e sviluppo in futuro allora considera l\idea di fare una piccola donazione. Donare e\' ovviamente opzionale, ma apprezzato e puoi donare quanto vuoi,quel poco o tanto che tu desideri.<br><br>Se hai voglia per cortesia seleziona l\'opzione sotto o punta il tuo browser a http://www.zoneminder.com/donate.html .<br><br>Grazie per usare ZoneMinder e non dimenticare di visitare il forum in ZoneMinder.com se cerchi supporto o hai suggerimenti riguardo a come rendere migliore Zoneminder.';
$zmSlangDonateRemindDay = 'Non ancora, ricordamelo ancora tra 1 giorno';
$zmSlangDonateRemindHour = 'Non ancora, ricordamelo ancora tra 1 ora';
$zmSlangDonateRemindMonth = 'Non ancora, ricordamelo ancora tra 1 mese';
$zmSlangDonateRemindNever = 'No, io non voglio donare, non lo faro\' mai';
$zmSlangDonateRemindWeek = 'Non ancora, ricordamelo ancora tra 1 settimana';
$zmSlangDonateYes = 'Si,mi piacerebbe donare qualcosa ora';
$zmSlangDownload = 'Download';
$zmSlangDuration = 'Durata';
$zmSlangEdit = 'Modifica';
$zmSlangEmail = 'Email';
$zmSlangEnableAlarms = 'Enable Alarms';
$zmSlangEnableAlarms = 'Abilita Alarms';
$zmSlangEnabled = 'Attivo';
$zmSlangEnterNewFilterName = 'Inserisci il nome del nuovo filtro';
$zmSlangErrorBrackets = 'Errore, controlla di avere un numero bilanciato di parentesti aperte e chiuse.';
$zmSlangErrorBrackets = 'Errore, controlla di avere un ugual numero di parentesti aperte e chiuse.';
$zmSlangError = 'Errore';
$zmSlangErrorValidValue = 'Errore, controlla che tutti i termini abbiano un valore valido';
$zmSlangEtc = 'etc';
$zmSlangEtc = 'ecc.';
$zmSlangEvent = 'Evento';
$zmSlangEventFilter = 'Filtro Eventi';
$zmSlangEventId = 'Event Id';
$zmSlangEventName = 'Event Name';
$zmSlangEventPrefix = 'Event Prefix';
$zmSlangEventId = 'Id Evento';
$zmSlangEventName = 'Nome Evento';
$zmSlangEventPrefix = 'Prefisso Event';
$zmSlangEvents = 'Eventi';
$zmSlangExclude = 'Escludi';
$zmSlangExportDetails = 'Export Event Details';
$zmSlangExport = 'Export';
$zmSlangExportFailed = 'Export Failed';
$zmSlangExportFormat = 'Export File Format';
$zmSlangExportDetails = 'Esp. dettagli eventi';
$zmSlangExport = 'Esport';
$zmSlangExportFailed = 'Esp. Fallita ';
$zmSlangExportFormat = 'Formato File Esp. ';
$zmSlangExportFormatTar = 'Tar';
$zmSlangExportFormatZip = 'Zip';
$zmSlangExportFrames = 'Export Frame Details';
$zmSlangExportFrames = 'Dettagli frame espo.';
$zmSlangExportImageFiles = 'Export Image Files';
$zmSlangExporting = 'Exporting';
$zmSlangExportMiscFiles = 'Export Other Files (if present)';
$zmSlangExportOptions = 'Export Options';
$zmSlangExportVideoFiles = 'Export Video Files (if present)';
$zmSlangExporting = 'In corso.';
$zmSlangExportMiscFiles = 'Esporto Altri file (se present)';
$zmSlangExportOptions = 'Opzioni Esport';
$zmSlangExportVideoFiles = 'Esporto File Video (se present)';
$zmSlangFar = 'Far';
$zmSlangFeed = 'Feed';
$zmSlangFileColours = 'File Colours';
@ -270,18 +274,18 @@ $zmSlangFilterPx = 'Px Filtro';
$zmSlangFilters = 'Filters';
$zmSlangFilterUnset = 'You must specify a filter width and height';
$zmSlangFirst = 'Primo';
$zmSlangFlippedHori = 'Flipped Horizontally';
$zmSlangFlippedVert = 'Flipped Vertically';
$zmSlangFlippedHori = 'ribaltato orizzontale';
$zmSlangFlippedVert = 'ribaltato verticale';
$zmSlangFocus = 'Focus';
$zmSlangForceAlarm = 'Forza&nbsp;Allarme';
$zmSlangFormat = 'Format';
$zmSlangFPS = 'fps';
$zmSlangFPSReportInterval = 'Intervallo Report FPS';
$zmSlangFrameId = 'Id Immagine';
$zmSlangFrame = 'Immagine';
$zmSlangFrame = 'Immagini';
$zmSlangFrameRate = 'Immagini al secondo';
$zmSlangFrames = 'Immagini';
$zmSlangFrameSkip = 'Salta Immagine';
$zmSlangFrameSkip = 'Immagini saltate';
$zmSlangFTP = 'FTP';
$zmSlangFunc = 'Funz';
$zmSlangFunction = 'Funzione';
@ -311,7 +315,7 @@ $zmSlangHue = 'Tinta';
$zmSlangId = 'Id';
$zmSlangIdle = 'Inattivo';
$zmSlangIgnore = 'Ignora';
$zmSlangImageBufferSize = 'Dimensione del Buffer Immagine (quante immagini)';
$zmSlangImageBufferSize = 'Grandezza Buffer Immagine (frames)';
$zmSlangImage = 'Immagine';
$zmSlangInclude = 'Includi';
$zmSlangIn = 'In';
@ -319,22 +323,22 @@ $zmSlangInverted = 'Invertito';
$zmSlangIris = 'Iris';
$zmSlangLanguage = 'Linguaggio';
$zmSlangLast = 'Ultimo';
$zmSlangLimitResultsPost = 'primi risultati;'; // This is used at the end of the phrase 'Limit to first N results only'
$zmSlangLimitResultsPre = 'Limita ai soli'; // This is used at the beginning of the phrase 'Limit to first N results only'
$zmSlangList = 'List';
$zmSlangLimitResultsPost = 'risultati;'; // This is used at the end of the phrase 'Limit to first N results only'
$zmSlangLimitResultsPre = 'Limita ai primi'; // This is used at the beginning of the phrase 'Limit to first N results only'
$zmSlangList = 'Lista';
$zmSlangLoad = 'Carica';
$zmSlangLocal = 'Locale';
$zmSlangLoggedInAs = 'Loggato come';
$zmSlangLoggingIn = 'Mi Sto loggando';
$zmSlangLoggedInAs = 'Collegato come:';
$zmSlangLoggingIn = 'Mi Sto Collegando';
$zmSlangLogin = 'Login';
$zmSlangLogout = 'Logout';
$zmSlangLow = 'Bassa';
$zmSlangLowBW = 'Banda&nbsp;Bassa';
$zmSlangMain = 'Main';
$zmSlangMain = 'Principale';
$zmSlangMan = 'Man';
$zmSlangManual = 'Manual';
$zmSlangManual = 'Manuale';
$zmSlangMark = 'Seleziona';
$zmSlangMaxBandwidth = 'Max Bandwidth';
$zmSlangMaxBandwidth = 'Banda Massima';
$zmSlangMaxBrScore = 'Punteggio<br/>Massimo';
$zmSlangMaxFocusRange = 'Max Focus Range';
$zmSlangMaxFocusSpeed = 'Max Focus Speed';
@ -342,11 +346,11 @@ $zmSlangMaxFocusStep = 'Max Focus Step';
$zmSlangMaxGainRange = 'Max Gain Range';
$zmSlangMaxGainSpeed = 'Max Gain Speed';
$zmSlangMaxGainStep = 'Max Gain Step';
$zmSlangMaximumFPS = 'Max FPS';
$zmSlangMaximumFPS = 'Massimi FPS';
$zmSlangMaxIrisRange = 'Max Iris Range';
$zmSlangMaxIrisSpeed = 'Max Iris Speed';
$zmSlangMaxIrisStep = 'Max Iris Step';
$zmSlangMax = 'Max';
$zmSlangMax = 'Massima';
$zmSlangMaxPanRange = 'Max Pan Range';
$zmSlangMaxPanSpeed = 'Max Pan Speed';
$zmSlangMaxPanStep = 'Max Pan Step';
@ -363,14 +367,18 @@ $zmSlangMediumBW = 'Banda&nbsp;Media';
$zmSlangMedium = 'Media';
$zmSlangMinAlarmAreaLtMax = 'Minimum alarm area should be less than maximum';
$zmSlangMinAlarmAreaUnset = 'You must specify the minimum alarm pixel count';
$zmSlangMinAlarmGeMinBlob = 'I pixel minimi dell\'allarme devono essere grandi almeno quanto i pixel minimi del blob';
$zmSlangMinAlarmGeMinFilter = 'I pixel minimi dell\'allarme devono essere grandi almeno quanto i pixel minimi del filtro';
$zmSlangMinAlarmPixelsLtMax = 'I pixel minimi dell\'allarme devono essere minori dei pixel massimi dell\'allarme';
$zmSlangMinBlobAreaLtMax = 'L\'area di blob minima deve essere minore dell\'area di blob massima';
$zmSlangMinBlobAreaUnset = 'You must specify the minimum blob pixel count';
$zmSlangMinBlobLtMinFilter = 'Minimum blob area should be less than or equal to minimum filter area';
$zmSlangMinBlobsLtMax = 'I blob minini devono essere minori dei blob massimi';
$zmSlangMinBlobsLtMax = 'I blob minimi devono essere minori dei blob massimi';
$zmSlangMinBlobsUnset = 'You must specify the minimum blob count';
$zmSlangMinFilterAreaLtMax = 'Minimum filter area should be less than maximum';
$zmSlangMinFilterAreaUnset = 'You must specify the minimum filter pixel count';
$zmSlangMinFilterLtMinAlarm = 'Minimum filter area should be less than or equal to minimum alarm area';
$zmSlangMinFilterPixelsLtMax = 'I pixel minimi del filtro devono essere minori di pixel massimi del filtro';
$zmSlangMinFocusRange = 'Min Focus Range';
$zmSlangMinFocusSpeed = 'Min Focus Speed';
$zmSlangMinFocusStep = 'Min Focus Step';
@ -383,8 +391,7 @@ $zmSlangMinIrisStep = 'Min Iris Step';
$zmSlangMinPanRange = 'Min Pan Range';
$zmSlangMinPanSpeed = 'Min Pan Speed';
$zmSlangMinPanStep = 'Min Pan Step';
$zmSlangMinPixelThresLtMax = 'I pixel minimi della soglia devono essere minori del pixel massimi della soglia';
$zmSlangMinPixelThresUnset = 'You must specify a minimum pixel threshold';
$zmSlangMinPixelThresLtMax = 'I pixel minimi della soglia devono essere minori dei pixel massimi della soglia';
$zmSlangMinTiltRange = 'Min Tilt Range';
$zmSlangMinTiltSpeed = 'Min Tilt Speed';
$zmSlangMinTiltStep = 'Min Tilt Step';
@ -411,14 +418,14 @@ $zmSlangMustSupplyUsername = 'Devi specificare un nome utente';
$zmSlangName = 'Nome';
$zmSlangNear = 'Near';
$zmSlangNetwork = 'Rete';
$zmSlangNewGroup = 'New Group';
$zmSlangNewGroup = 'Nuovo Gruppo';
$zmSlangNew = 'Nuovo';
$zmSlangNewPassword = 'Nuova Password';
$zmSlangNewState = 'Nuovo Stato';
$zmSlangNewUser = 'Nuovo Utente';
$zmSlangNext = 'Prossimo';
$zmSlangNoFramesRecorded = 'Non ci sono immagini salvate per questo evento';
$zmSlangNoGroup = 'No Group';
$zmSlangNoGroups = 'Nessun Gruppo e\' stato definito';
$zmSlangNoneAvailable = 'Nessuno disponibile';
$zmSlangNone = 'Nessuno';
$zmSlangNo = 'No';
@ -427,21 +434,21 @@ $zmSlangNoSavedFilters = 'NessunFiltroSalvato';
$zmSlangNoStatisticsRecorded = 'Non ci sono statistiche salvate per questo evento/immagine';
$zmSlangNotes = 'Notes';
$zmSlangNumPresets = 'Num Presets';
$zmSlangOpen = 'Open';
$zmSlangOpen = 'Apri';
$zmSlangOpEq = 'uguale a';
$zmSlangOpGtEq = 'maggiore o uguale a';
$zmSlangOpGt = 'maggiore di';
$zmSlangOpIn = 'in set';
$zmSlangOpIn = 'settato';
$zmSlangOpLtEq = 'minore o uguale a';
$zmSlangOpLt = 'minore di';
$zmSlangOpMatches = 'corrisponde';
$zmSlangOpNe = 'diverso da';
$zmSlangOpNotIn = 'non in set';
$zmSlangOpNotMatches = 'non corrisponde';
$zmSlangOptionHelp = 'OptionHelp';
$zmSlangOptionHelp = 'Opzioni di Aiuto';
$zmSlangOptionRestartWarning = 'Queste modifiche potrebbero essere attive solo dopo \nun riavvio del sistema. Riavviare ZoneMinder.';
$zmSlangOptions = 'Opzioni';
$zmSlangOrder = 'Order';
$zmSlangOrder = 'Ordine';
$zmSlangOrEnterNewName = 'o inserisci un nuovo nome';
$zmSlangOrientation = 'Orientamento';
$zmSlangOut = 'Out';
@ -456,9 +463,9 @@ $zmSlangPassword = 'Password';
$zmSlangPasswordsDifferent = 'Le password non coincidono';
$zmSlangPaths = 'Percorsi';
$zmSlangPhoneBW = 'Banda&nbsp;Tel';
$zmSlangPhone = 'Phone';
$zmSlangPhone = 'Telefono';
$zmSlangPixels = 'pixels';
$zmSlangPlayAll = 'Play All';
$zmSlangPlayAll = 'Vedi tutti';
$zmSlangPleaseWait = 'Attendere prego';
$zmSlangPoint = 'Point';
$zmSlangPostEventImageBuffer = 'Buffer di immagini Dopo Evento';
@ -487,56 +494,56 @@ $zmSlangReturnDelay = 'Return Delay';
$zmSlangReturnLocation = 'Return Location';
$zmSlangRotateLeft = 'Ruota a Sinista';
$zmSlangRotateRight = 'Ruota a Destra';
$zmSlangRunMode = 'Modalità Run';
$zmSlangRunMode = 'Modalita funzionamento';
$zmSlangRunning = 'Avviato';
$zmSlangRunState = 'Stato Avviato';
$zmSlangSaveAs = 'Salva come';
$zmSlangSaveFilter = 'salva Filtro';
$zmSlangSave = 'Salva';
$zmSlangScale = 'Scala';
$zmSlangScore = 'Punti';
$zmSlangScore = 'Punteggio';
$zmSlangSecs = 'Secs';
$zmSlangSectionlength = 'Lunghezza Sezione';
$zmSlangSelect = 'Select';
$zmSlangSelect = 'Seleziona';
$zmSlangSelfIntersecting = 'Polygon edges must not intersect';
$zmSlangSetLearnPrefs = 'Set Learn Prefs'; // This can be ignored for now
$zmSlangSetLearnPrefs = 'Seleziona le preferenze di autoapprendimento'; // This can be ignored for now
$zmSlangSetNewBandwidth = 'Imposta nuova Banda';
$zmSlangSetPreset = 'Set Preset';
$zmSlangSet = 'Set';
$zmSlangSettings = 'Impostazioni';
$zmSlangShowFilterWindow = 'MostraFinestraFiltri';
$zmSlangShowTimeline = 'Show Timeline';
$zmSlangSize = 'Size';
$zmSlangShowTimeline = 'Mostra linea temporale';
$zmSlangSize = 'grandezza';
$zmSlangSleep = 'Sleep';
$zmSlangSortAsc = 'Cresc';
$zmSlangSortBy = 'Ordina per';
$zmSlangSortDesc = 'Decr';
$zmSlangSource = 'Sorgente';
$zmSlangSourceType = 'Tipo Sorgente';
$zmSlangSpeedHigh = 'High Speed';
$zmSlangSpeedLow = 'Low Speed';
$zmSlangSpeedMedium = 'Medium Speed';
$zmSlangSpeed = 'Speed';
$zmSlangSpeedTurbo = 'Turbo Speed';
$zmSlangSpeedHigh = 'Alta Velocita';
$zmSlangSpeedLow = 'Bassa Velocita';
$zmSlangSpeedMedium = 'Media Velocita';
$zmSlangSpeedTurbo = 'Turbo Velocita';
$zmSlangSpeed = 'Velocita';
$zmSlangStart = 'Avvia';
$zmSlangState = 'Stato';
$zmSlangStats = 'Statistiche';
$zmSlangStatus = 'Stato';
$zmSlangStepLarge = 'Large Step';
$zmSlangStepMedium = 'Medium Step';
$zmSlangStepNone = 'No Step';
$zmSlangStepSmall = 'Small Step';
$zmSlangStepLarge = 'Lungo passo';
$zmSlangStepMedium = 'Medio passo';
$zmSlangStepNone = 'No passo';
$zmSlangStepSmall = 'Piccolo passo';
$zmSlangStep = 'Step';
$zmSlangStills = 'Foto';
$zmSlangStopped = 'Arrestato';
$zmSlangStopped = 'Fermo-immagine';
$zmSlangStop = 'Stop';
$zmSlangStream = 'Flusso';
$zmSlangSubmit = 'Submit';
$zmSlangSubmit = 'Accetta';
$zmSlangSystem = 'Sistema';
$zmSlangTele = 'Tele';
$zmSlangThumbnail = 'Thumbnail';
$zmSlangThumbnail = 'Anteprima';
$zmSlangTilt = 'Tilt';
$zmSlangTimeDelta = 'Time Delta';
$zmSlangTimeDelta = 'Tempo di Delta';
$zmSlangTimeline = 'Timeline';
$zmSlangTime = 'Ora';
$zmSlangTimestampLabelFormat = 'Formato etichetta timestamp';
@ -544,7 +551,7 @@ $zmSlangTimestampLabelX = 'coordinata X etichetta';
$zmSlangTimestampLabelY = 'coordinata Y etichetta';
$zmSlangTimestamp = 'Timestamp';
$zmSlangTimeStamp = 'Time Stamp';
$zmSlangToday = 'Today';
$zmSlangToday = 'Oggi ';
$zmSlangTools = 'Tools';
$zmSlangTotalBrScore = 'Punteggio<br/>Totale';
$zmSlangTrackDelay = 'Track Delay';
@ -572,16 +579,16 @@ $zmSlangVersionRemindHour = 'Ricordami ancora tra un\'ora';
$zmSlangVersionRemindNever = 'Non ricordarmi di nuove versioni';
$zmSlangVersionRemindWeek = 'Ricordami ancora tra una settimana';
$zmSlangVersion = 'Versione';
$zmSlangVideoFormat = 'Video Format';
$zmSlangVideoFormat = 'Formato Video';
$zmSlangVideoGenFailed = 'Generazione Video Fallita!';
$zmSlangVideoGenFiles = 'Existing Video Files';
$zmSlangVideoGenNoFiles = 'No Video Files Found';
$zmSlangVideoGenFiles = 'Video File Esistenti';
$zmSlangVideoGenNoFiles = 'Non ho trovato file ';
$zmSlangVideoGenParms = 'Parametri Generazione Video';
$zmSlangVideoGenSucceeded = 'Video Generation Succeeded!';
$zmSlangVideoGenSucceeded = 'Successo: Generato Video !';
$zmSlangVideoSize = 'Dimensioni Video';
$zmSlangVideo = 'Video';
$zmSlangViewAll = 'Vedi Tutte';
$zmSlangViewEvent = 'View Event';
$zmSlangViewAll = 'Vedi Tutto';
$zmSlangViewEvent = 'Vedi Evento';
$zmSlangViewPaged = 'Vedi con paginazione';
$zmSlangView = 'vedi';
$zmSlangWake = 'Wake';
@ -590,8 +597,8 @@ $zmSlangWatch = 'Guarda';
$zmSlangWebColour = 'Web Colour';
$zmSlangWeb = 'Web';
$zmSlangWeek = 'Settimana';
$zmSlangWhiteBalance = 'White Balance';
$zmSlangWhite = 'White';
$zmSlangWhiteBalance = 'Bil. Bianco ';
$zmSlangWhite = 'Bianc';
$zmSlangWide = 'Wide';
$zmSlangX10ActivationString = 'Stringa attivazione X10';
$zmSlangX10InputAlarmString = 'Stringa allarme input X10';
@ -601,21 +608,36 @@ $zmSlangX = 'X';
$zmSlangYes = 'Si';
$zmSlangYouNoPerms = 'Non hai i permessi per accedere a questa risorsa.';
$zmSlangY = 'Y';
$zmSlangZoneAlarmColour = 'Colore Allarme (Red/Green/Blue)';
$zmSlangZoneAlarmColour = 'Colore Allarme (RGB)';
$zmSlangZoneArea = 'Zone Area';
$zmSlangZoneFilterHeight = 'Altezza Filtro (pixels)';
$zmSlangZoneFilterSize = 'Filter Width/Height (pixels)';
$zmSlangZoneFilterWidth = 'Larghezza Filtro (pixels)';
$zmSlangZoneMaxAlarmedArea = 'Massima Area Allarmata';
$zmSlangZoneMaxBlobArea = 'Massima Area Blob';
$zmSlangZoneMaxBlobs = 'Numero Massimo di Blobs';
$zmSlangZoneMaxFilteredArea = 'Massima Area Filtrata';
$zmSlangZoneMaxPixelThres = 'Pixel Massimi di Soglia (0-255)';
$zmSlangZoneMaxX = 'X Massimo (destra)';
$zmSlangZoneMaxY = 'Y Massimo (basso)';
$zmSlangZoneMinAlarmedArea = 'Minima Area Allarmata';
$zmSlangZoneMinBlobArea = 'Minima Area Blob';
$zmSlangZoneMinBlobs = 'Blob Minimi';
$zmSlangZoneMinFilteredArea = 'Minima Area Filtrata';
$zmSlangZoneMinMaxAlarmArea = 'Min/Max Alarmed Area';
$zmSlangZoneMinMaxBlobArea = 'Min/Max Blob Area';
$zmSlangZoneMinMaxBlobs = 'Min/Max Blobs';
$zmSlangZoneMinMaxFiltArea = 'Min/Max Filtered Area';
$zmSlangZoneMinMaxPixelThres = 'Min/Max Pixel Threshold (0-255)';
$zmSlangZoneMinPixelThres = 'Pixel Minimi di Soglia (0-255)';
$zmSlangZoneMinX = 'X Minimo (sinistra)';
$zmSlangZoneMinY = 'Y Minimo (alto)';
$zmSlangZones = 'Zone';
$zmSlangZone = 'Zona';
$zmSlangZoomIn = 'Zoom In';
$zmSlangZoomOut = 'Zoom Out';
$zmSlangZoom = 'Zoom';
// Complex replacements with formatting and/or placements, must be passed through sprintf
$zmClangCurrentLogin = 'Login attuale: \'%1$s\'';
$zmClangEventCount = '%1$s %2$s'; // For example '37 Events' (from Vlang below)
@ -677,7 +699,7 @@ function zmVlang( $lang_var_array, $count )
return( $value );
}
}
die( 'Error, unable to correlate variable language string' );
die( 'Errore, sono incapace di correlare le stringhe del file-linguaggio');
}
// This is an version that could be used in the Russian example above