From 5c35bc5acb204a99b7bd15a6a9091bc43370e2a7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: seebaer1976 <seebaer1976@web.de>
Date: Fri, 3 Apr 2015 21:04:24 +0200
Subject: [PATCH] Update de_de.php

---
 web/lang/de_de.php | 38 +++++++++++++++++++-------------------
 1 file changed, 19 insertions(+), 19 deletions(-)

diff --git a/web/lang/de_de.php b/web/lang/de_de.php
index 1257ca96e..8d30a4836 100644
--- a/web/lang/de_de.php
+++ b/web/lang/de_de.php
@@ -155,40 +155,40 @@ $SLANG = array(
     'Bandwidth'            => 'Bandbreite',
     'BandwidthHead'         => 'Bandbreite',	// This is the end of the bandwidth status on the top of the console, different in many language due to phrasing
     'BlobPx'               => 'Blob-Pixel',
-    'BlobSizes'            => 'Blobgr&ouml;&szlig;e',
+    'BlobSizes'            => 'Blobgröße',
     'Blobs'                => 'Blobs',
     'Brightness'           => 'Helligkeit',
     'Buffers'              => 'Puffer',
     'CanAutoFocus'         => 'Kann Autofokus',
-    'CanAutoGain'          => 'Kann Auto-Verst&auml;rkung',
+    'CanAutoGain'          => 'Kann Auto-Verstärkung',
     'CanAutoIris'          => 'Kann Auto-Iris',
-    'CanAutoWhite'         => 'Kann Auto-Wei&szlig;-Abgleich',
+    'CanAutoWhite'         => 'Kann Auto-Weiß-Abgleich',
     'CanAutoZoom'          => 'Kann Auto-Zoom',
-    'CanFocus'             => 'Kann&nbsp;Fokus',
+    'CanFocus'             => 'Kann Fokus',
     'CanFocusAbs'          => 'Kann absoluten Fokus',
     'CanFocusCon'          => 'Kann kontinuierlichen Fokus',
     'CanFocusRel'          => 'Kann relativen Fokus',
-    'CanGain'              => 'Kann Verst&auml;rkung',
-    'CanGainAbs'           => 'Kann absolute Verst&auml;rkung',
-    'CanGainCon'           => 'Kann kontinuierliche Verst&auml;rkung',
-    'CanGainRel'           => 'Kann relative Verst&auml;kung',
-    'CanIris'              => 'Kann&nbsp;Iris',
-    'CanIrisAbs'           => 'Kann absolute Iris',
-    'CanIrisCon'           => 'Kann kontinuierliche Iris',
-    'CanIrisRel'           => 'Kann relative Iris',
-    'CanMove'              => 'Kann&nbsp;Bewegung',
+    'CanGain'              => 'Kann Verstärkung',
+    'CanGainAbs'           => 'Kann absolute Verstärkung',
+    'CanGainCon'           => 'Kann kontinuierliche Verstärkung',
+    'CanGainRel'           => 'Kann relative Verstärkung',
+    'CanIris'              => 'Kann Blende',
+    'CanIrisAbs'           => 'Kann absolute Blende',
+    'CanIrisCon'           => 'Kann kontinuierliche Blende',
+    'CanIrisRel'           => 'Kann relative Blende',
+    'CanMove'              => 'Kann sich Bewegung',
     'CanMoveAbs'           => 'Kann absolute Bewegung',
     'CanMoveCon'           => 'Kann kontinuierliche Bewegung',
     'CanMoveDiag'          => 'Kann diagonale Bewegung',
     'CanMoveMap'           => 'Kann Mapped-Bewegung',
     'CanMoveRel'           => 'Kann relative Bewegung',
-    'CanPan'               => 'Kann&nbsp;Pan' ,
-    'CanReset'             => 'Kann&nbsp;Reset',
+    'CanPan'               => 'Kann Pan' ,
+    'CanReset'             => 'Kann Reset',
     'CanSetPresets'        => 'Kann Voreinstellungen setzen',
-    'CanSleep'             => 'Kann&nbsp;Sleep',
-    'CanTilt'              => 'Kann&nbsp;Neigung',
-    'CanWake'              => 'Kann&nbsp;Wake',
-    'CanWhite'             => 'Kann Wei&szlig;-Abgleich',
+    'CanSleep'             => 'Kann Sleep',
+    'CanTilt'              => 'Kann Neigung',
+    'CanWake'              => 'Kann Wake',
+    'CanWhite'             => 'Kann Weiß-Abgleich',
     'CanWhiteAbs'          => 'Kann absoluten Wei&szlig;-Abgleich',
     'CanWhiteBal'          => 'Kann Wei&szlig;-Abgleich',
     'CanWhiteCon'          => 'Kann kontinuierlichen Wei&szlig;-Abgleich',