From 63d3598335e91b7aedc654484a8b3f20b509db18 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: stan <stan@e3e1d417-86f3-4887-817a-d78f3d33393f>
Date: Tue, 29 Nov 2005 16:32:06 +0000
Subject: [PATCH] Bug 207 - Minor typos and event directory renaming fix.

git-svn-id: http://svn.zoneminder.com/svn/zm/trunk@1629 e3e1d417-86f3-4887-817a-d78f3d33393f
---
 web/zm_actions.php    | 10 +++++++++-
 web/zm_lang_en_gb.php |  2 +-
 2 files changed, 10 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/web/zm_actions.php b/web/zm_actions.php
index b316af12b..9e732ae38 100644
--- a/web/zm_actions.php
+++ b/web/zm_actions.php
@@ -1091,7 +1091,15 @@ if ( isset($action) )
 					simpleQuery( "update Monitors set ".implode( ", ", $changes )." where Id = '$mid'" );
 					if ( $changes['Name'] )
 					{
-						exec( escapeshellcmd( "mv ".ZM_DIR_EVENTS."/".$monitor['Name']." ".ZM_DIR_EVENTS."/".$new_monitor['Name'] ) );
+						chdir( ZM_DIR_EVENTS );
+						if ( file_exists( $monitor['Name'] ) )
+						{
+							exec( escapeshellcmd( "mv ".$monitor['Name']." ".$new_monitor['Name'] ) );
+						}
+						else
+						{
+							symlink( $mid, $new_monitor['Name'] );
+						}
 					}
 				}
 				elseif ( !$user['MonitorIds'] )
diff --git a/web/zm_lang_en_gb.php b/web/zm_lang_en_gb.php
index f6413710e..5c7f2c48e 100644
--- a/web/zm_lang_en_gb.php
+++ b/web/zm_lang_en_gb.php
@@ -481,7 +481,7 @@ $zmSlangSave                 = 'Save';
 $zmSlangScale                = 'Scale';
 $zmSlangScore                = 'Score';
 $zmSlangSecs                 = 'Secs';
-$zmSlangSectionlength        = 'Section length';
+$zmSlangSectionlength        = 'Section Length';
 $zmSlangSelect               = 'Select';
 $zmSlangSetLearnPrefs        = 'Set Learn Prefs'; // This can be ignored for now
 $zmSlangSetNewBandwidth      = 'Set New Bandwidth';