Update it_it translation (#3350)
This commit is contained in:
Andrea Vezzali
GitHub
parent
5fda85bf2e
commit
97c10fc135
|
|
@ -98,8 +98,8 @@ $SLANG = array(
|
|||
'AlarmRefImageBlendPct'=> 'Alarm Reference Image Blend %ge', // Added - 2015-04-18
|
||||
'Alert' => 'Attenzione',
|
||||
'All' => 'Tutto',
|
||||
'AnalysisFPS' => 'Analysis FPS', // Added - 2015-07-22
|
||||
'AnalysisUpdateDelay' => 'Analysis Update Delay', // Added - 2015-07-23
|
||||
'AnalysisFPS' => 'Analisi FPS', // Added - 2015-07-22
|
||||
'AnalysisUpdateDelay' => 'Intervallo aggiornamento analisi', // Added - 2015-07-23
|
||||
'Apply' => 'Applica',
|
||||
'ApplyingStateChange' => 'Sto applicando le modifiche',
|
||||
'ArchArchived' => 'Archiviato',
|
||||
|
|
@ -112,31 +112,31 @@ $SLANG = array(
|
|||
'AttrArchiveStatus' => 'Stato Archivio',
|
||||
'AttrAvgScore' => 'Punteggio medio',
|
||||
'AttrCause' => 'Causa',
|
||||
'AttrDiskBlocks' => 'Blocchi del Disco',
|
||||
'AttrDiskPercent' => 'Percentuale del Disco',
|
||||
'AttrDiskSpace' => 'Disk Space', // Added - 2018-08-30
|
||||
'AttrDiskBlocks' => 'Blocchi disco',
|
||||
'AttrDiskPercent' => 'Percentuale disco',
|
||||
'AttrDiskSpace' => 'Spazio disco', // Added - 2018-08-30
|
||||
'AttrDuration' => 'Durata',
|
||||
'AttrEndDate' => 'End Date', // Added - 2018-08-30
|
||||
'AttrEndDateTime' => 'End Date/Time', // Added - 2018-08-30
|
||||
'AttrEndTime' => 'End Time', // Added - 2018-08-30
|
||||
'AttrEndWeekday' => 'End Weekday', // Added - 2018-08-30
|
||||
'AttrFilterServer' => 'Server Filter is Running On', // Added - 2018-08-30
|
||||
'AttrFilterServer' => 'Filtro attivo su Server', // Added - 2018-08-30
|
||||
'AttrFrames' => 'Immagini',
|
||||
'AttrId' => 'Id',
|
||||
'AttrMaxScore' => 'Punteggio massimo',
|
||||
'AttrMonitorId' => 'Id Monitor',
|
||||
'AttrMonitorName' => 'Nome Monitor',
|
||||
'AttrMonitorServer' => 'Server Monitor is Running On', // Added - 2018-08-30
|
||||
'AttrMonitorServer' => 'Monitor attivo su Server', // Added - 2018-08-30
|
||||
'AttrName' => 'Nome',
|
||||
'AttrNotes' => 'Note',
|
||||
'AttrStartDate' => 'Start Date', // Added - 2018-08-30
|
||||
'AttrStartDateTime' => 'Start Date/Time', // Added - 2018-08-30
|
||||
'AttrStartTime' => 'Start Time', // Added - 2018-08-30
|
||||
'AttrStartWeekday' => 'Start Weekday', // Added - 2018-08-30
|
||||
'AttrStateId' => 'Run State', // Added - 2018-08-30
|
||||
'AttrStorageArea' => 'Storage Area', // Added - 2018-08-30
|
||||
'AttrStorageServer' => 'Server Hosting Storage', // Added - 2018-08-30
|
||||
'AttrSystemLoad' => 'System Load',
|
||||
'AttrStartDate' => 'Inizio - Data', // Added - 2018-08-30
|
||||
'AttrStartDateTime' => 'Inizio - Data/orario', // Added - 2018-08-30
|
||||
'AttrStartTime' => 'Inizio - Orario', // Added - 2018-08-30
|
||||
'AttrStartWeekday' => 'Inizio - Giorno della settimana', // Added - 2018-08-30
|
||||
'AttrStateId' => 'Stato esecuzione', // Added - 2018-08-30
|
||||
'AttrStorageArea' => 'Area Salvataggio', // Added - 2018-08-30
|
||||
'AttrStorageServer' => 'Server Salvataggio remoto', // Added - 2018-08-30
|
||||
'AttrSystemLoad' => 'Carico di sistema',
|
||||
'AttrTotalScore' => 'Punteggio totale',
|
||||
'Auto' => 'Auto',
|
||||
'AutoStopTimeout' => 'Auto Stop Timeout',
|
||||
|
|
@ -181,56 +181,56 @@ $SLANG = array(
|
|||
'BlobPx' => 'Blob Px',
|
||||
'BlobSizes' => 'Dimensioni Blob',
|
||||
'Blobs' => 'Blobs',
|
||||
'Brightness' => 'Luminosità',
|
||||
'Brightness' => 'Luminosità;',
|
||||
'Buffer' => 'Buffer', // Added - 2015-04-18
|
||||
'Buffers' => 'Buffers',
|
||||
'CSSDescription' => 'Change the default css for this computer', // Added - 2015-04-18
|
||||
'CanAutoFocus' => 'Puo\' Auto Focus',
|
||||
'CanAutoGain' => 'Puo\' Auto Gains',
|
||||
'CanAutoIris' => 'Puo\' Auto Iris',
|
||||
'CanAutoWhite' => 'Puo\' Auto bil bianco',
|
||||
'CanAutoZoom' => 'Puo\' Auto Zoom',
|
||||
'CanFocus' => 'Puo\' Fuoco',
|
||||
'CanFocusAbs' => 'Puo\' Fuoco Assoluto',
|
||||
'CanFocusCon' => 'Puo\' Fuoco Continuo ',
|
||||
'CanFocusRel' => 'Puo\' Fuoco Relativo',
|
||||
'CanGain' => 'Puo\' Gain ',
|
||||
'CanGainAbs' => 'Puo\' Gain Assoluto',
|
||||
'CanGainCon' => 'Puo\' Gain Continuo ',
|
||||
'CanGainRel' => 'Puo\' Gain Relativo',
|
||||
'CanIris' => 'Puo\' Iris',
|
||||
'CanIrisAbs' => 'Puo\' Iris Assoluto',
|
||||
'CanIrisCon' => 'Puo\' Iris Continuo ',
|
||||
'CanIrisRel' => 'Puo\' Iris Relativo',
|
||||
'CanMove' => 'Puo\' Mov.',
|
||||
'CanMoveAbs' => 'Puo\' Mov. Assoluto',
|
||||
'CanMoveCon' => 'Puo\' Mov. Continuo ',
|
||||
'CanMoveDiag' => 'Puo\' Mov. Diagonale ',
|
||||
'CanMoveMap' => 'Puo\' Mov Mappato',
|
||||
'CanMoveRel' => 'Puo\' Mov. Relativo',
|
||||
'CanPan' => 'Puo\' Pan' ,
|
||||
'CanReset' => 'Puo\' Reset',
|
||||
'CanReboot' => 'Can Reboot',
|
||||
'CanSetPresets' => 'Puo\' impostare preset',
|
||||
'CanSleep' => 'Puo\' andare in sleep',
|
||||
'CanTilt' => 'Puo\' Tilt',
|
||||
'CanWake' => 'Puo\' essere riattivato',
|
||||
'CanWhite' => 'Puo\' bilanciare il bianco',
|
||||
'CanWhiteAbs' => 'Puo\' bilanciare il bianco assoluto',
|
||||
'CanWhiteBal' => 'Puo\' bilanciare il bianco',
|
||||
'CanWhiteCon' => 'Puo\' bilanciare il bianco Continuo',
|
||||
'CanWhiteRel' => 'Puo\' bilanciare il bianco Relativo',
|
||||
'CanZoom' => 'Puo\' Zoom',
|
||||
'CanZoomAbs' => 'Puo\' Zoom Assoluto',
|
||||
'CanZoomCon' => 'Puo\' Zoom Continuo',
|
||||
'CanZoomRel' => 'Puo\' Zoom Relativo',
|
||||
'CanAutoFocus' => 'Può Auto Focus',
|
||||
'CanAutoGain' => 'Può Auto Gains',
|
||||
'CanAutoIris' => 'Può Auto Iris',
|
||||
'CanAutoWhite' => 'Può Auto bil bianco',
|
||||
'CanAutoZoom' => 'Può Auto Zoom',
|
||||
'CanFocus' => 'Può Fuoco',
|
||||
'CanFocusAbs' => 'Può Fuoco Assoluto',
|
||||
'CanFocusCon' => 'Può Fuoco Continuo ',
|
||||
'CanFocusRel' => 'Può Fuoco Relativo',
|
||||
'CanGain' => 'Può Gain ',
|
||||
'CanGainAbs' => 'Può Gain Assoluto',
|
||||
'CanGainCon' => 'Può Gain Continuo ',
|
||||
'CanGainRel' => 'Può Gain Relativo',
|
||||
'CanIris' => 'Può Iris',
|
||||
'CanIrisAbs' => 'Può Iris Assoluto',
|
||||
'CanIrisCon' => 'Può Iris Continuo ',
|
||||
'CanIrisRel' => 'Può Iris Relativo',
|
||||
'CanMove' => 'Può Mov.',
|
||||
'CanMoveAbs' => 'Può Mov. Assoluto',
|
||||
'CanMoveCon' => 'Può Mov. Continuo ',
|
||||
'CanMoveDiag' => 'Può Mov. Diagonale ',
|
||||
'CanMoveMap' => 'Può Mov Mappato',
|
||||
'CanMoveRel' => 'Può Mov. Relativo',
|
||||
'CanPan' => 'Può Pan' ,
|
||||
'CanReset' => 'Può Reset',
|
||||
'CanReboot' => 'Può Riavviare',
|
||||
'CanSetPresets' => 'Può impostare preset',
|
||||
'CanSleep' => 'Può andare in sleep',
|
||||
'CanTilt' => 'Può Tilt',
|
||||
'CanWake' => 'Può essere riattivato',
|
||||
'CanWhite' => 'Può bilanciare il bianco',
|
||||
'CanWhiteAbs' => 'Può bilanciare il bianco assoluto',
|
||||
'CanWhiteBal' => 'Può bilanciare il bianco',
|
||||
'CanWhiteCon' => 'Può bilanciare il bianco Continuo',
|
||||
'CanWhiteRel' => 'Può bilanciare il bianco Relativo',
|
||||
'CanZoom' => 'Può Zoom',
|
||||
'CanZoomAbs' => 'Può Zoom Assoluto',
|
||||
'CanZoomCon' => 'Può Zoom Continuo',
|
||||
'CanZoomRel' => 'Può Zoom Relativo',
|
||||
'Cancel' => 'Annulla',
|
||||
'CancelForcedAlarm' => 'Annulla Allarme Forzato',
|
||||
'CaptureHeight' => 'Altezza img catturata',
|
||||
'CaptureMethod' => 'Metodo di cattura', // Added - 2009-02-08
|
||||
'CapturePalette' => 'Paletta img catturata',
|
||||
'CaptureResolution' => 'Risoluzione di cattura', // Added - 2015-04-18
|
||||
'CaptureWidth' => 'Larghezza img Catturata',
|
||||
'CaptureHeight' => 'Altezza Cattura Immagine',
|
||||
'CaptureMethod' => 'Metodo Cattura Immagine', // Added - 2009-02-08
|
||||
'CapturePalette' => 'Tavolozza Cattura Immagine',
|
||||
'CaptureResolution' => 'Risoluzione Cattura Immagine', // Added - 2015-04-18
|
||||
'CaptureWidth' => 'Larghezza Cattura Immagine',
|
||||
'Cause' => 'Causa',
|
||||
'CheckMethod' => 'Metodo di Controllo Allarme',
|
||||
'ChooseDetectedCamera' => 'Scegli telecamera rilevata', // Added - 2009-03-31
|
||||
|
|
@ -244,7 +244,7 @@ $SLANG = array(
|
|||
'Colour' => 'Colori',
|
||||
'Command' => 'Comando',
|
||||
'Component' => 'Component', // Added - 2011-06-16
|
||||
'ConcurrentFilter' => 'Run filter concurrently', // Added - 2018-08-30
|
||||
'ConcurrentFilter' => 'Esegui filtro contemporaneamente', // Added - 2018-08-30
|
||||
'Config' => 'Configura',
|
||||
'ConfiguredFor' => 'Configurato per',
|
||||
'ConfirmDeleteEvents' => 'Sei sicuro di voler cancellare gli eventi selezionati',
|
||||
|
|
@ -279,7 +279,7 @@ $SLANG = array(
|
|||
'DeleteSavedFilter' => 'Elimina il filtro salvato',
|
||||
'Description' => 'Descrizione',
|
||||
'DetectedCameras' => 'Telecamere Rilevate', // Added - 2009-03-31
|
||||
'DetectedProfiles' => 'Detected Profiles', // Added - 2015-04-18
|
||||
'DetectedProfiles' => 'Profili Rilevati', // Added - 2015-04-18
|
||||
'Device' => 'Periferica', // Added - 2009-02-08
|
||||
'DeviceChannel' => 'Canale Periferica',
|
||||
'DeviceFormat' => 'Formato',
|
||||
|
|
@ -287,14 +287,14 @@ $SLANG = array(
|
|||
'DevicePath' => 'Percorso Dispositivo',
|
||||
'Devices' => 'Dispositivi',
|
||||
'Dimensions' => 'Dimensioni',
|
||||
'DisableAlarms' => 'Disabil Allarme',
|
||||
'DisableAlarms' => 'Disabilita Allarme',
|
||||
'Disk' => 'Utilizzo Disco',
|
||||
'Display' => 'Display', // Added - 2011-01-30
|
||||
'Displaying' => 'Displaying', // Added - 2011-06-16
|
||||
'DoNativeMotionDetection'=> 'Do Native Motion Detection',
|
||||
'Display' => 'Mostra', // Added - 2011-01-30
|
||||
'Displaying' => 'Visualizzazione', // Added - 2011-06-16
|
||||
'DoNativeMotionDetection'=> 'Attiva Motion Detection Nativo',
|
||||
'Donate' => 'Donate,per favore',
|
||||
'DonateAlready' => 'No, ho gia donato... ',
|
||||
'DonateEnticement' => 'Stai usando ZoneMinder da un po\' di tempo e spero che tu lo stia trovando utile per la sicurezza di casa tua o del tuo posto di lavoro..Anche se ZoneMinder e\' distribuito liberamente come software libero,costa soldi sia svilupparlo che supportarlo. Se preferisci che questo software continui ad avere supporto e sviluppo in futuro allora considera l\idea di fare una piccola donazione. Donare e\' ovviamente opzionale, ma apprezzato e puoi donare quanto vuoi,quel poco o tanto che tu desideri.<br><br>Se hai voglia per cortesia seleziona l\'opzione sotto o punta il tuo browser a https://zoneminder.com/donate/ .<br><br>Grazie per usare ZoneMinder e non dimenticare di visitare il forum in ZoneMinder.com se cerchi supporto o hai suggerimenti riguardo a come rendere migliore Zoneminder.',
|
||||
'DonateEnticement' => 'Stai usando ZoneMinder da un pò di tempo e spero che tu lo stia trovando utile per la sicurezza di casa tua o del tuo posto di lavoro..Anche se ZoneMinder e\' distribuito liberamente come software libero,costa soldi sia svilupparlo che supportarlo. Se preferisci che questo software continui ad avere supporto e sviluppo in futuro allora considera l\idea di fare una piccola donazione. Donare e\' ovviamente opzionale, ma apprezzato e puoi donare quanto vuoi,quel poco o tanto che tu desideri.<br><br>Se hai voglia per cortesia seleziona l\'opzione sotto o punta il tuo browser a https://zoneminder.com/donate/ .<br><br>Grazie per usare ZoneMinder e non dimenticare di visitare il forum in ZoneMinder.com se cerchi supporto o hai suggerimenti riguardo a come rendere migliore Zoneminder.',
|
||||
'DonateRemindDay' => 'Non ancora, ricordamelo ancora tra 1 giorno',
|
||||
'DonateRemindHour' => 'Non ancora, ricordamelo ancora tra 1 ora',
|
||||
'DonateRemindMonth' => 'Non ancora, ricordamelo ancora tra 1 mese',
|
||||
|
|
@ -325,24 +325,24 @@ $SLANG = array(
|
|||
'Execute' => 'Esegui',
|
||||
'Exif' => 'Includi dati EXIF nell\'immagine', // Added - 2018-08-30
|
||||
'Export' => 'Esporta',
|
||||
'ExportDetails' => 'Esp. dettagli eventi',
|
||||
'ExportFailed' => 'Esp. Fallita ',
|
||||
'ExportFormat' => 'Formato File Esp. ',
|
||||
'ExportDetails' => 'Esporta dettagli eventi',
|
||||
'ExportFailed' => 'Esportazione Fallita ',
|
||||
'ExportFormat' => 'Formato File Esportazione',
|
||||
'ExportFormatTar' => 'Tar',
|
||||
'ExportFormatZip' => 'Zip',
|
||||
'ExportFrames' => 'Dettagli frame espo.',
|
||||
'ExportFrames' => 'Esporta dettagli immagini',
|
||||
'ExportImageFiles' => 'Esporta le immagini',
|
||||
'ExportLog' => 'Export Log', // Added - 2011-06-17
|
||||
'ExportMiscFiles' => 'Esporto Altri file (se presenti)',
|
||||
'ExportLog' => 'Esporta Log', // Added - 2011-06-17
|
||||
'ExportMiscFiles' => 'Esporta Altri file (se presenti)',
|
||||
'ExportOptions' => 'Opzioni Esportazione',
|
||||
'ExportSucceeded' => 'Export completata con successo', // Added - 2009-02-08
|
||||
'ExportVideoFiles' => 'Esporto File Video (se presenti)',
|
||||
'Exporting' => 'In corso.',
|
||||
'ExportSucceeded' => 'Esportazione completata con successo', // Added - 2009-02-08
|
||||
'ExportVideoFiles' => 'Esporta File Video (se presenti)',
|
||||
'Exporting' => 'In corso',
|
||||
'FPS' => 'fps',
|
||||
'FPSReportInterval' => 'Intervallo Report FPS',
|
||||
'FTP' => 'FTP',
|
||||
'Far' => 'Lontano',
|
||||
'FastForward' => 'Fast Forward',
|
||||
'FastForward' => 'Avanzamento veloce',
|
||||
'Feed' => 'Feed',
|
||||
'Ffmpeg' => 'Ffmpeg', // Added - 2009-02-08
|
||||
'File' => 'File',
|
||||
|
|
@ -351,7 +351,7 @@ $SLANG = array(
|
|||
'FilterDeleteEvents' => 'Elimina gli eventi',
|
||||
'FilterEmailEvents' => 'Invia dettagli via email',
|
||||
'FilterExecuteEvents' => 'Esegui un comando',
|
||||
'FilterLog' => 'Filter log', // Added - 2015-04-18
|
||||
'FilterLog' => 'Filtra log', // Added - 2015-04-18
|
||||
'FilterMessageEvents' => 'Invia dettagli tramite messaggio',
|
||||
'FilterMoveEvents' => 'Sposta tutti gli eventi', // Added - 2018-08-30
|
||||
'FilterPx' => 'Px Filtro',
|
||||
|
|
@ -388,19 +388,19 @@ $SLANG = array(
|
|||
'Grey' => 'Grigio',
|
||||
'Group' => 'Gruppo',
|
||||
'Groups' => 'Gruppi',
|
||||
'HasFocusSpeed' => 'Ha velocita\' di focus',
|
||||
'HasGainSpeed' => 'Ha velocita\' di guadagno',
|
||||
'HasFocusSpeed' => 'Ha velocità di focus',
|
||||
'HasGainSpeed' => 'Ha velocità di guadagno',
|
||||
'HasHomePreset' => 'Ha posizioni di present',
|
||||
'HasIrisSpeed' => 'Ha velocota\' di iris',
|
||||
'HasPanSpeed' => 'Ha velocita\' di Pan',
|
||||
'HasIrisSpeed' => 'Ha velocotà di iris',
|
||||
'HasPanSpeed' => 'Ha velocità di Pan',
|
||||
'HasPresets' => 'Ha preset',
|
||||
'HasTiltSpeed' => 'Ha velocita\' di Tilt',
|
||||
'HasTiltSpeed' => 'Ha velocità di Tilt',
|
||||
'HasTurboPan' => 'Ha il Turbo Pan',
|
||||
'HasTurboTilt' => 'Ha il Turbo Tilt',
|
||||
'HasWhiteSpeed' => 'Ha velocita\' di bilanciamento del bianco',
|
||||
'HasZoomSpeed' => 'Ha velocita\' di zoom',
|
||||
'HasWhiteSpeed' => 'Ha velocità di bilanciamento del bianco',
|
||||
'HasZoomSpeed' => 'Ha velocità di zoom',
|
||||
'High' => 'Alta',
|
||||
'HighBW' => 'Banda Alta',
|
||||
'HighBW' => 'Banda Alta',
|
||||
'Home' => 'Home',
|
||||
'Hostname' => 'Nome Host', // Added - 2018-08-30
|
||||
'Hour' => 'Ora',
|
||||
|
|
@ -445,31 +445,31 @@ $SLANG = array(
|
|||
'Mark' => 'Seleziona',
|
||||
'Max' => 'Massima',
|
||||
'MaxBandwidth' => 'Banda Massima',
|
||||
'MaxBrScore' => 'Punteggio<br/>Massimo',
|
||||
'MaxBrScore' => 'Punteggio Massimo',
|
||||
'MaxFocusRange' => 'Massimo range del focus',
|
||||
'MaxFocusSpeed' => 'Massima velocita\' del focus',
|
||||
'MaxFocusSpeed' => 'Massima velocità del focus',
|
||||
'MaxFocusStep' => 'Massimo step del focus',
|
||||
'MaxGainRange' => 'Massimo range del guadagno',
|
||||
'MaxGainSpeed' => 'Massima velocita\' del guadagno',
|
||||
'MaxGainSpeed' => 'Massima velocità del guadagno',
|
||||
'MaxGainStep' => 'Massimo step del guadagno',
|
||||
'MaxIrisRange' => 'Massima range dell\'Iris',
|
||||
'MaxIrisSpeed' => 'Massima velocita\' dell\'Iris',
|
||||
'MaxIrisSpeed' => 'Massima velocità dell\'Iris',
|
||||
'MaxIrisStep' => 'Massimo step dell\'Iris',
|
||||
'MaxPanRange' => 'Massimo range del pan',
|
||||
'MaxPanSpeed' => 'Massima velocita\' del tilt',
|
||||
'MaxPanSpeed' => 'Massima velocità del tilt',
|
||||
'MaxPanStep' => 'Massimo step del pan',
|
||||
'MaxTiltRange' => 'Massimo range del tilt',
|
||||
'MaxTiltSpeed' => 'Massima velocita\' del tilt',
|
||||
'MaxTiltSpeed' => 'Massima velocità del tilt',
|
||||
'MaxTiltStep' => 'Massimo passo del tilt',
|
||||
'MaxWhiteRange' => 'Massimo range del bilanciamento del bianco',
|
||||
'MaxWhiteSpeed' => 'Massima velocita\' del bilanciamento del bianco',
|
||||
'MaxWhiteSpeed' => 'Massima velocità del bilanciamento del bianco',
|
||||
'MaxWhiteStep' => 'Massimo Step del bilanciamento del bianco',
|
||||
'MaxZoomRange' => 'Massimo range dello zoom',
|
||||
'MaxZoomSpeed' => 'Massima velocita\' dello zoom',
|
||||
'MaxZoomSpeed' => 'Massima velocità dello zoom',
|
||||
'MaxZoomStep' => 'Massimo step dello zoom',
|
||||
'MaximumFPS' => 'Massimi FPS',
|
||||
'Medium' => 'Media',
|
||||
'MediumBW' => 'Banda Media',
|
||||
'MediumBW' => 'Larghezza Banda Media',
|
||||
'Message' => 'Message', // Added - 2011-06-16
|
||||
'MinAlarmAreaLtMax' => 'L\'area minima dell\'allarme deve essere minore di quella massima',
|
||||
'MinAlarmAreaUnset' => 'Devi specificare il numero minimo di pixel per l\'allarme',
|
||||
|
|
@ -482,47 +482,47 @@ $SLANG = array(
|
|||
'MinFilterAreaUnset' => 'Devi specificare il numero minimo di pixel per il filtro',
|
||||
'MinFilterLtMinAlarm' => 'L\'area minima di filtro deve essere minore o uguale dell\area minima di allarme',
|
||||
'MinFocusRange' => 'Range minimo del Focus',
|
||||
'MinFocusSpeed' => 'Velocita\' minima del Focus',
|
||||
'MinFocusSpeed' => 'Velocità minima del Focus',
|
||||
'MinFocusStep' => 'Minimo step del Focus',
|
||||
'MinGainRange' => 'Minimo range del Guadagno',
|
||||
'MinGainSpeed' => 'Velocita\' minima del Guadagno',
|
||||
'MinGainSpeed' => 'Velocità minima del Guadagno',
|
||||
'MinGainStep' => 'Step minimo del guadagno',
|
||||
'MinIrisRange' => 'Range minimo dell\'Iris',
|
||||
'MinIrisSpeed' => 'Velocita\' minima dell\'Iris',
|
||||
'MinIrisSpeed' => 'Velocità minima dell\'Iris',
|
||||
'MinIrisStep' => 'Step minimo dell\'Iris',
|
||||
'MinPanRange' => 'Range minimo del pan',
|
||||
'MinPanSpeed' => 'Velocita\' minima del Pan',
|
||||
'MinPanSpeed' => 'Velocità minima del Pan',
|
||||
'MinPanStep' => 'Step minimo del Pan',
|
||||
'MinPixelThresLtMax' => 'I pixel minimi della soglia devono essere minori dei pixel massimi della soglia',
|
||||
'MinPixelThresUnset' => 'Devi specificare una soglia minima di pixel', // Added - 2009-02-08
|
||||
'MinTiltRange' => 'Range minimo del Tilt',
|
||||
'MinTiltSpeed' => 'Velocita\' minima del Tilt',
|
||||
'MinTiltSpeed' => 'Velocità minima del Tilt',
|
||||
'MinTiltStep' => 'Step minimo del Tilt',
|
||||
'MinWhiteRange' => 'Range minimo del bilanciamento del bianco',
|
||||
'MinWhiteSpeed' => 'Velocita\' minima del bialnciamento del bianco',
|
||||
'MinWhiteSpeed' => 'Velocità minima del bialnciamento del bianco',
|
||||
'MinWhiteStep' => 'Minimo step del bilanciamento del bianco',
|
||||
'MinZoomRange' => 'Range minimo dello zoom',
|
||||
'MinZoomSpeed' => 'Velocita\' minima dello zoom',
|
||||
'MinZoomSpeed' => 'Velocità minima dello zoom',
|
||||
'MinZoomStep' => 'Step minimo dello zoom',
|
||||
'Misc' => 'Altro',
|
||||
'Mode' => 'Modalità', // Added - 2015-04-18
|
||||
'Monitor' => 'Monitor',
|
||||
'MonitorIds' => 'Monitor Ids',
|
||||
'MonitorIds' => 'Monitor Ids',
|
||||
'MonitorPreset' => 'Monitor Presenti',
|
||||
'MonitorPresetIntro' => 'Selezionare un appropriato pre settaggio dalla lista riportata qui sotto.<br><br>Per favore notare che questo potrebbe sovrascrivere ogni valore che hai già configurato su questo monitor.<br><br>',
|
||||
'MonitorProbe' => 'Prova Monitor', // Added - 2009-03-31
|
||||
'MonitorProbeIntro' => 'The list below shows detected analog and network cameras and whether they are already being used or available for selection.<br/><br/>Select the desired entry from the list below.<br/><br/>Please note that not all cameras may be detected and that choosing a camera here may overwrite any values you already have configured for the current monitor.<br/><br/>', // Added - 2009-03-31
|
||||
'Monitors' => 'Monitors',
|
||||
'Montage' => 'Montaggio',
|
||||
'MontageReview' => 'Montage Review', // Added - 2018-08-30
|
||||
'MontageReview' => 'Revisione del montaggio', // Added - 2018-08-30
|
||||
'Month' => 'Mese',
|
||||
'More' => 'More', // Added - 2011-06-16
|
||||
'MotionFrameSkip' => 'Motion Frame Skip',
|
||||
'More' => 'Più', // Added - 2011-06-16
|
||||
'MotionFrameSkip' => 'Salta/scarta fotogramma',
|
||||
'Move' => 'Sposta',
|
||||
'Mtg2widgrd' => '2-wide grid', // Added 2013.08.15.
|
||||
'Mtg3widgrd' => '3-wide grid', // Added 2013.08.15.
|
||||
'Mtg3widgrx' => '3-wide grid, scaled, enlarge on alarm', // Added 2013.08.15.
|
||||
'Mtg4widgrd' => '4-wide grid', // Added 2013.08.15.
|
||||
'Mtg2widgrd' => 'Griglia 2 colonne', // Added 2013.08.15.
|
||||
'Mtg3widgrd' => 'Griglia 3 colonne', // Added 2013.08.15.
|
||||
'Mtg3widgrx' => 'Griglia 3 colonne, scalata, ingrandita su allarme', // Added 2013.08.15.
|
||||
'Mtg4widgrd' => 'Griglia 4 colonne', // Added 2013.08.15.
|
||||
'MtgDefault' => 'Predefinito', // Added 2013.08.15.
|
||||
'MustBeGe' => 'deve essere superiore a',
|
||||
'MustBeLe' => 'deve essere inferiore o pari a',
|
||||
|
|
@ -609,7 +609,7 @@ $SLANG = array(
|
|||
'ProfileProbeIntro' => 'L\'elenco seguente mostra i profili di streaming esistenti della telecamera selezionata.<br/><br/>Selezionare la voce desiderata dall\'elenco seguente.<br/><br/>Si noti che ZoneMinder non è in grado di configurare profili aggiuntivi e che la scelta di una telecamera qui può sovrascrivere qualsiasi valore già configurato per il monitor corrente.<br/><br/>', // Added - 2015-04-18
|
||||
'Progress' => 'Progresso', // Added - 2015-04-18
|
||||
'Protocol' => 'Protocollo',
|
||||
'RTSPDescribe' => 'Use RTSP Response Media URL', // Added - 2018-08-30
|
||||
'RTSPDescribe' => 'Usa URL multimediale di risposta RTSP', // Added - 2018-08-30
|
||||
'RTSPTransport' => 'RTSP Transport Protocol', // Added - 2018-08-30
|
||||
'Rate' => 'Velocità',
|
||||
'Real' => 'Reale',
|
||||
|
|
@ -622,15 +622,15 @@ $SLANG = array(
|
|||
'RemoteHostName' => 'Nome dell\'Host Remoto',
|
||||
'RemoteHostPath' => 'Percorso dell\'Host Remoto',
|
||||
'RemoteHostPort' => 'Porta dell\'Host Remoto',
|
||||
'RemoteHostSubPath' => 'SubPath host remoto', // Added - 2009-02-08
|
||||
'RemoteHostSubPath' => 'Percorso secondario dell\'Host remoto', // Added - 2009-02-08
|
||||
'RemoteImageColours' => 'Colori delle immagini Remote',
|
||||
'RemoteMethod' => 'Metodo Remoto', // Added - 2009-02-08
|
||||
'RemoteProtocol' => 'Protocollo Remoto', // Added - 2009-02-08
|
||||
'Rename' => 'Rinomina',
|
||||
'Replay' => 'Replay',
|
||||
'ReplayAll' => 'All Events',
|
||||
'ReplayGapless' => 'Gapless Events',
|
||||
'ReplaySingle' => 'Single Event',
|
||||
'Replay' => 'Riproduci',
|
||||
'ReplayAll' => 'Tutti gli Eventi',
|
||||
'ReplayGapless' => 'Eventi continui',
|
||||
'ReplaySingle' => 'Evento singolo',
|
||||
'ReportEventAudit' => 'Rapporto Eventi di controllo', // Added - 2018-08-30
|
||||
'Reset' => 'Resetta',
|
||||
'ResetEventCounts' => 'Resetta Contatore Eventi',
|
||||
|
|
@ -644,7 +644,7 @@ $SLANG = array(
|
|||
'RotateLeft' => 'Ruota a Sinista',
|
||||
'RotateRight' => 'Ruota a Destra',
|
||||
'RunLocalUpdate' => 'Eseguire zmupdate.pl per l\'aggiornamento', // Added - 2011-05-25
|
||||
'RunMode' => 'Modalita\' funzionamento',
|
||||
'RunMode' => 'Modalità funzionamento',
|
||||
'RunState' => 'Stato di funzionamento',
|
||||
'Running' => 'Attivo',
|
||||
'Save' => 'Salva',
|
||||
|
|
@ -679,25 +679,25 @@ $SLANG = array(
|
|||
'SourcePath' => 'Percorso della Sorgente', // Added - 2009-02-08
|
||||
'SourceType' => 'Tipo Sorgente',
|
||||
'Speed' => 'Velocita\'',
|
||||
'SpeedHigh' => 'Alta Velocita\'',
|
||||
'SpeedLow' => 'Bassa Velocita\'',
|
||||
'SpeedMedium' => 'Media Velocita\'',
|
||||
'SpeedTurbo' => 'Turbo Velocita\'',
|
||||
'SpeedHigh' => 'Alta Velocità',
|
||||
'SpeedLow' => 'Bassa Velocità',
|
||||
'SpeedMedium' => 'Media Velocità',
|
||||
'SpeedTurbo' => 'Turbo Velocità',
|
||||
'Start' => 'Avvia',
|
||||
'State' => 'Stato',
|
||||
'Stats' => 'Statistiche',
|
||||
'Status' => 'Stato',
|
||||
'StatusConnected' => 'Capturing', // Added - 2018-08-30
|
||||
'StatusNotRunning' => 'Not Running', // Added - 2018-08-30
|
||||
'StatusRunning' => 'Not Capturing', // Added - 2018-08-30
|
||||
'StatusUnknown' => 'Unknown', // Added - 2018-08-30
|
||||
'StatusConnected' => 'Registrazione in corso', // Added - 2018-08-30
|
||||
'StatusNotRunning' => 'Non in esecuzione', // Added - 2018-08-30
|
||||
'StatusRunning' => 'Registrazione in pausa', // Added - 2018-08-30
|
||||
'StatusUnknown' => 'Sconosciuto', // Added - 2018-08-30
|
||||
'Step' => 'Passo',
|
||||
'StepBack' => 'Passo indietro',
|
||||
'StepForward' => 'Passo avanti',
|
||||
'StepLarge' => 'Lungo passo',
|
||||
'StepMedium' => 'Medio passo',
|
||||
'StepNone' => 'No passo',
|
||||
'StepSmall' => 'Piccolo passo',
|
||||
'StepLarge' => 'Passo lungo',
|
||||
'StepMedium' => 'Passo medio',
|
||||
'StepNone' => 'Nessun passo',
|
||||
'StepSmall' => 'Passo piccolo',
|
||||
'Stills' => 'Foto',
|
||||
'Stop' => 'Stop',
|
||||
'Stopped' => 'Inattivo',
|
||||
|
|
@ -728,12 +728,12 @@ $SLANG = array(
|
|||
'Today' => 'Oggi ',
|
||||
'Tools' => 'Strumenti',
|
||||
'Total' => 'Totale', // Added - 2011-06-16
|
||||
'TotalBrScore' => 'Punteggio<br/>Totale',
|
||||
'TotalBrScore' => 'Punteggio Totale',
|
||||
'TrackDelay' => 'Track Delay',
|
||||
'TrackMotion' => 'Track Motion',
|
||||
'Triggers' => 'Triggers',
|
||||
'TurboPanSpeed' => 'Velocita\' Turbo Pan',
|
||||
'TurboTiltSpeed' => 'Velocita\' Turbo Tilt',
|
||||
'TurboPanSpeed' => 'Velocità Turbo Pan',
|
||||
'TurboTiltSpeed' => 'Velocità Turbo Tilt',
|
||||
'Type' => 'Tipo',
|
||||
'Unarchive' => 'Togli dall\'archivio',
|
||||
'Undefined' => 'Non specificato', // Added - 2009-02-08
|
||||
|
|
@ -745,7 +745,7 @@ $SLANG = array(
|
|||
'Updated' => 'Updated', // Added - 2011-06-16
|
||||
'Upload' => 'Upload', // Added - 2011-08-23
|
||||
'UseFilter' => 'Usa Filtro',
|
||||
'UseFilterExprsPost' => ' espressioni filtri', // This is used at the end of the phrase 'use N filter expressions'
|
||||
'UseFilterExprsPost' => ' espressioni filtri', // This is used at the end of the phrase 'use N filter expressions'
|
||||
'UseFilterExprsPre' => 'Usa ', // This is used at the beginning of the phrase 'use N filter expressions'
|
||||
'UsedPlugins' => 'Used Plugins',
|
||||
'User' => 'Utente',
|
||||
|
|
@ -767,7 +767,7 @@ $SLANG = array(
|
|||
'VideoGenFiles' => 'File Video Esistenti',
|
||||
'VideoGenNoFiles' => 'Non ho trovato file ',
|
||||
'VideoGenParms' => 'Parametri Generazione Video',
|
||||
'VideoGenSucceeded' => 'Successo: Generato Video !',
|
||||
'VideoGenSucceeded' => 'Successo: Video Generato!',
|
||||
'VideoSize' => 'Dimensioni Video',
|
||||
'VideoWriter' => 'Scrittore video', // Added - 2018-08-30
|
||||
'View' => 'Vedi',
|
||||
|
|
@ -782,7 +782,7 @@ $SLANG = array(
|
|||
'WebSiteUrl' => 'Website URL', // Added - 2018-08-30
|
||||
'Week' => 'Settimana',
|
||||
'White' => 'Bianco',
|
||||
'WhiteBalance' => 'Bil. Bianco ',
|
||||
'WhiteBalance' => 'Bilanciamento del Bianco',
|
||||
'Wide' => 'Larghezza',
|
||||
'X' => 'X',
|
||||
'X10' => 'X10',
|
||||
|
|
@ -795,7 +795,7 @@ $SLANG = array(
|
|||
'Zone' => 'Zona',
|
||||
'ZoneAlarmColour' => 'Colore Allarme (RGB)',
|
||||
'ZoneArea' => 'Zone Area',
|
||||
'ZoneExtendAlarmFrames' => 'Extend Alarm Frame Count',
|
||||
'ZoneExtendAlarmFrames' => 'Estendi conteggio immagini allarme',
|
||||
'ZoneFilterSize' => 'Larghezza/Altezza Filtro (pixels)',
|
||||
'ZoneMinMaxAlarmArea' => 'Min/Max Area Allarmata',
|
||||
'ZoneMinMaxBlobArea' => 'Min/Max Area di Blob',
|
||||
|
|
@ -803,7 +803,7 @@ $SLANG = array(
|
|||
'ZoneMinMaxFiltArea' => 'Min/Max Area Filtrata',
|
||||
'ZoneMinMaxPixelThres' => 'Min/Max Soglia Pixel (0-255)',
|
||||
'ZoneMinderLog' => 'ZoneMinder Log', // Added - 2011-06-17
|
||||
'ZoneOverloadFrames' => 'Overload Frame Ignore Count',
|
||||
'ZoneOverloadFrames' => 'Sovraccarico - contatore immagini ignorate',
|
||||
'Zones' => 'Zone',
|
||||
'Zoom' => 'Zoom',
|
||||
'ZoomIn' => 'Ingrandisci',
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue