diff --git a/web/skins/classic/views/js/zone.js.php b/web/skins/classic/views/js/zone.js.php
index adc9eab99..9fadea32c 100644
--- a/web/skins/classic/views/js/zone.js.php
+++ b/web/skins/classic/views/js/zone.js.php
@@ -88,6 +88,7 @@ var minBlobLtMinFilterString = '<?php echo addslashes(translate('MinBlobLtMinFil
 var minBlobsUnsetString = '<?php echo addslashes(translate('MinBlobsUnset')) ?>';
 var minBlobsLtMaxString = '<?php echo addslashes(translate('MinBlobsLtMax')) ?>';
 
+var deleteString = "<?php echo translate('Delete') ?>";
 //
 // Imported from watch.js.php and modified for new zone edit view
 //
@@ -105,10 +106,6 @@ stateStrings[STATE_ALARM] = "<?php echo translate('Alarm') ?>";
 stateStrings[STATE_ALERT] = "<?php echo translate('Alert') ?>";
 stateStrings[STATE_TAPE] = "<?php echo translate('Record') ?>";
 
-var pauseString = "<?php echo translate('Pause') ?>";
-var playString = "<?php echo translate('Play') ?>";
-
-var deleteString = "<?php echo translate('Delete') ?>";
 
 var CMD_PAUSE = <?php echo CMD_PAUSE ?>;
 var CMD_PLAY = <?php echo CMD_PLAY ?>;