223 lines
5.2 KiB
Plaintext
223 lines
5.2 KiB
Plaintext
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
|
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
|
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
|
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
|
#
|
|
#, fuzzy
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: zoneminder\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: zoneminder@packages.debian.org\n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2014-12-12 12:28+0100\n"
|
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
|
"Language: \n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
#. Type: select
|
|
#. Choices
|
|
#: ../zoneminder.templates:1001
|
|
msgid "local"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. Type: select
|
|
#. Choices
|
|
#: ../zoneminder.templates:1001
|
|
msgid "remote"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. Type: select
|
|
#. Description
|
|
#: ../zoneminder.templates:1002
|
|
msgid "Database location:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. Type: select
|
|
#. Description
|
|
#: ../zoneminder.templates:1002
|
|
msgid ""
|
|
"A database server is required to run ZoneMinder. The database can be "
|
|
"installed either locally or remotely on a machine of your network."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. Type: select
|
|
#. Description
|
|
#: ../zoneminder.templates:1002
|
|
msgid ""
|
|
"If you choose a remote location, you will have to select the 'tcp/ip' "
|
|
"connection method and enter the hostname or ip address of the remote machine "
|
|
"in the next configuration screens."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. Type: error
|
|
#. Description
|
|
#: ../zoneminder.templates:2001
|
|
msgid "No local database server is available:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. Type: error
|
|
#. Description
|
|
#: ../zoneminder.templates:2001
|
|
msgid ""
|
|
"Currently ZoneMinder supports mysql or mariadb database server but none of "
|
|
"them appears to be installed on this machine."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. Type: error
|
|
#. Description
|
|
#: ../zoneminder.templates:2001
|
|
msgid ""
|
|
"In order to complete ZoneMinder's installation, after ending of this "
|
|
"assistant, please install a compatible database server and then restart the "
|
|
"assistant by invoking:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. Type: error
|
|
#. Description
|
|
#. Type: error
|
|
#. Description
|
|
#: ../zoneminder.templates:2001 ../zoneminder.templates:3001
|
|
msgid "$ sudo dpkg-reconfigure zoneminder"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. Type: error
|
|
#. Description
|
|
#: ../zoneminder.templates:3001
|
|
msgid "Remote database servers are not allowed:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. Type: error
|
|
#. Description
|
|
#: ../zoneminder.templates:3001
|
|
msgid ""
|
|
"The current configuration of dbconfig-common does not allow installation of "
|
|
"a database on remote servers."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. Type: error
|
|
#. Description
|
|
#: ../zoneminder.templates:3001
|
|
msgid ""
|
|
"In order to reconfigure dbconfig-common, please invoke the following command "
|
|
"after ending of this assistant:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. Type: error
|
|
#. Description
|
|
#: ../zoneminder.templates:3001
|
|
msgid "$ sudo dpkg-reconfigure dbconfig-common"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. Type: error
|
|
#. Description
|
|
#: ../zoneminder.templates:3001
|
|
msgid ""
|
|
"Then, to complete ZoneMinder's installation, please restart this assistant "
|
|
"by invoking:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. Type: multiselect
|
|
#. Description
|
|
#: ../zoneminder.templates:4001
|
|
msgid "Web server to reconfigure automatically:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. Type: multiselect
|
|
#. Description
|
|
#: ../zoneminder.templates:4001
|
|
msgid ""
|
|
"Please choose the web server that should be automatically configured for "
|
|
"ZoneMinder's web portal access."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. Type: password
|
|
#. Description
|
|
#: ../zoneminder.templates:5001
|
|
msgid "New password for the ZoneMinder 'admin' user:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. Type: password
|
|
#. Description
|
|
#: ../zoneminder.templates:5001
|
|
msgid "Please enter the password of the default administrative user."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. Type: password
|
|
#. Description
|
|
#: ../zoneminder.templates:5001
|
|
msgid ""
|
|
"While not mandatory, it is highly recommended that you set a custom password "
|
|
"for the administrative 'admin' user."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. Type: password
|
|
#. Description
|
|
#: ../zoneminder.templates:5001
|
|
msgid "If this field is left blank, the password will not be changed."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. Type: password
|
|
#. Description
|
|
#: ../zoneminder.templates:6001
|
|
msgid "Repeat password for the ZoneMinder 'admin' user:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. Type: error
|
|
#. Description
|
|
#: ../zoneminder.templates:7001
|
|
msgid "Password input error"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. Type: error
|
|
#. Description
|
|
#: ../zoneminder.templates:7001
|
|
msgid "The two passwords you entered were not the same. Please try again."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. Type: boolean
|
|
#. Description
|
|
#: ../zoneminder.templates:8001
|
|
msgid "Delete this non empty directory?"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. Type: boolean
|
|
#. Description
|
|
#: ../zoneminder.templates:8001
|
|
msgid ""
|
|
"A purge of the ZoneMinder package is performed but the directory '/var/cache/"
|
|
"zoneminder' is not empty so it will not be deleted."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. Type: boolean
|
|
#. Description
|
|
#: ../zoneminder.templates:8001
|
|
msgid ""
|
|
"Please consider that this directory is designed to contain data resulting "
|
|
"from event detection. Therefore, \"proof of evidence\" could be lost!\""
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. Type: boolean
|
|
#. Description
|
|
#: ../zoneminder.templates:8001
|
|
msgid ""
|
|
"If you are not sure of your decision, please do not delete this directory "
|
|
"but perform a manual checkup."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. Type: boolean
|
|
#. Description
|
|
#: ../zoneminder.templates:9001
|
|
msgid "Deletion confirmed?"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. Type: boolean
|
|
#. Description
|
|
#: ../zoneminder.templates:9001
|
|
msgid ""
|
|
"You have allowed the deletion of directory '/var/cache/zoneminder' although "
|
|
"it may contain critical data."
|
|
msgstr ""
|